聖經沒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alkitab tidak

在 中文 中使用 聖經沒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

聖經沒有特別描述離婚後再婚的人。
Alkitab tidak pernah menggambarkan seseorang menikah lagi setelah bercerai.

回答：聖經沒有直接談到吸煙。
Jawaban: Alkitab tidak pernah secara langsung menyinggung tentang merokok.

聖經沒有直接談到吸煙。
Alkitab tidak pernah secara langsung menyinggung tentang merokok.

聖經沒有讓我們相信已故所愛的人能夠或者會想跟我們聯繫。
Alkitab tidak memberi kita alasan untuk percaya bahwa orang-orang yang telah meninggal dunia bisa, atau mau, berhubungan dengan kita.

回答：聖經沒有特別講寵物/動物是否有“靈魂”或者寵物/動物是否會進天堂。
Jawaban: Alkitab tidak memberi penyataan jelas apakah binatang peliharaan/ satwa memiliki jiwa, atau akan masuk surga atau tidak..

聖經沒有明言反對紋身或穿孔，但也沒有給任何理由讓我們相信神會讓我們紋身或穿孔。
Alkitab tidak melarang tato atau rajah tubuh, namun juga tidak memberikan alasan untuk kita percaya bahwa Allah menghendaki kita mendapatkan tato atau merajah badan kita.

最後，聖經沒有給出我們理由去相信即使上帝給了他們機會，天使就會悔改(彼得前書5:8)。
Alkitab tidak memberi kita alasan untuk percaya bahwa mereka akan bertobat kalaupun Allah memberi kesempatan kepada mereka( 1 Petrus 5: 8).

因為聖經沒有把虐待列為一個可以接受離婚的理由，我們要小心謹慎給出離婚的建議。
Karena Alkitab tidak mencantumkan kekerasan rumah tangga sebagai alasan bagi seseorang untuk bercerai, kita harus sangat berhati-hati dan membatasi nasihat/ anjuran mengenai pemisahan.

聖經沒有禁止基督徒飲用啤酒、葡萄酒和其他含酒精的飲料。
Sekali lagi Alkitab tidak melarang orang Kristen untuk minum bir, anggur atau minuman lain yang mengandung alkohol.

聖經沒有給基督徒斥責魔鬼的權柄，而是去抵擋他。
Alkitab tidak memberikan otoritas kepada orang Kristen untuk menegur iblis, tetapi untuk melawannya.

聖經沒有明確地講人什麼時候會到達最後永生的目的地。
Alkitab tidak secara eksplisit berbicara mengenai kapan seseorang akan masuk ke dalam tempat tujuan terakhir dalam kekekalan.

聖經沒說該隱殺了他兄弟亞伯的時候是幾歲（創世紀4：8）。
Alkitab tidak mengatakan berapa usia Kain ketika dia membunuh Habel( Kejadian 4: 8).

聖經沒有告訴我們該隱和亞伯有多大年齡，但他們很有可能是在他們的30或40歲。
Alkitab tidak memberitahu kita seberapa tua Kain dan Habel saat itu, tetapi sangat mungkin jika mereka sudah berusia 30 atau 40- an.

但聖經沒有禁止基督徒飲用啤酒、葡萄酒和其他含酒精的飲料。
Namun demikian, Alkitab tidak melarang orang Kristen dari minum bir, anggur atau minuman lain yang beralkohol.

回答：聖經沒有使用"世界政府"或"世界貨幣"這個短語指代末世。
Jawaban: Alkitab tidak menggunakan ungkapan" pemerintahan global" atau" mata uang global" dalam kaitannya dengan akhir jaman.

有雌雄同體作為證據，我們不能說如果聖經沒有提到某些事情，它就不會發生。
Dengan bukti adanya hermafrodit, tidak dapat dikatakan bahwa jika Alkitab tidak membahas sesuatu maka hal itu tidak pernah ada.

儘管這些謊言帶來"積極的"結果，聖經沒有一處稱讚謊言本身。
Terlepas dari akibat" positif" dusta tersebut, Alkitab tidak memuji dusta itu sendiri.

聖經沒有確切地說天堂的人是否能向下看到我們地上的人。
Secara khusus Alkitab tidak ada mengatakan bahawa orang-orang di syurga dapat melihat kepada kita yang di bumi.

聖經沒有告訴我們耶穌出生在洞穴或馬廄里。
Kitab Suci tidak menyebutkan secara eksplisit apakah Tuhan Yesus lahir di gua, atau di kandang.

也許聖經沒有明確說明的原因是，在聖經時代，未婚者作為夫妻生活的安排相對較少，特別是在猶太人和基督徒中。
Satu alasan mengapa Alkitab tidak membuat pernyataan jelas seperti itu karena, pada waktu Alkitab ditulis, situasi dimana orang yang belum menikah namun tinggal bersama sebagai suami istri itu jarang, terutama di kalangan Yahudi dan Kristen.

回答：聖經沒有提及如何尋找「完美的配偶」，也沒有如我們所希望地具體談論有關尋找適合的婚姻伴侶的問題。
Alkitab tidak menunjukkan bagaimana menemukan" pasangan yang sempurna," juga tidak sedetil yang kita harapkan tentang hal menemukan pasangan pernikahan yang tepat.

馬太福音２４：２１）聖經沒有説明這段時期會有多長，但是屆時發生的患難，會是世界從未經歷過的。
( Matius 24: 21) Alkitab tidak mengatakan berapa lama periode itu, tetapi malapetaka yang akan terjadi selama masa itu akan lebih buruk dibandingkan dengan apa pun yang pernah dialami dunia ini.

聖經沒有提及如何尋找「完美的配偶」，也沒有如我們所希望地具體談論有關尋找適合的婚姻伴侶的問題。
Alkitab tidak menunjukkan bagaimana menemukan" pasangan yang sempurna," juga tidak sedetil yang kita harapkan tentang hal menemukan pasangan pernikahan yang tepat.

馬太福音24:21）聖經沒有說明這段時期會有多長，但是屆時發生的患難，會是世界從未經歷過的。
( Matius 24: 21) Alkitab tidak mengatakan berapa lama periode itu, tetapi malapetaka yang akan terjadi selama masa itu akan lebih buruk dibandingkan dengan apa pun yang pernah dialami dunia ini.

聖經沒有說你要跟誰結婚、開哪一款車、要不要擁有房子、要不要旅遊、使用哪一個手機計畫、或是喝哪一個牌子的柳橙果汁，或是其他你每天必須要做的成千選擇。
Alkitab tidak memberi tahu Anda orang yang mana harus dinikahi, atau mobil yang mana harus dikendarai, atau apakah harus memiliki sebuah rumah, ke mana Anda harus berlibur, ponsel apa yang rencananya dibeli, atau jus jeruk merk apa yang harus diminum.

三）聖經沒有冥想.
Alkitab tidak mengenal meditasi.

聖經沒有直接提到賭博。
Alkitab tidak secara langsung menyebutkan perjudian.

聖經沒有直接談到吸煙。
Alkitab tidak ada menyebut tentang merokok secara langsung.

聖經沒有直接提到賭博。
Alkitab memang tidak secara langsung menyebut soal judi.

聖經沒有直接談到吸煙。
Di dalam Alkitab memang tidak ada penjelasan secara langsung mengenai merokok.