肺 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• paru
• paru-paru
• lung

在 中文 中使用 肺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

空气薄和热在我干燥的肺。
Udara kering dan panas memenuhi paru-paruku.

他的耳朵和肺也还没生长完全。
Telinga dan paru-parunya belum berkembang sepenuhnya.

肺鼠疫患者必须与其他患者隔离。
Orang dengan wabah pneumonia harus diisolasi dari pasien lain.

我可以不再擔心你抽菸傷了肺。
Aku tidak perlu bimbang lagi dengan kesihatan paru-parumu akibat merokok.

血液从心脏泵入肺，在那里收集氧气。
Darah dipompa dari jantung ke paru-paru, di mana ia mengumpulkan oksigen.

迷迭香，龍膽肺（恢復與其強度損失能量平衡）;
Rosemary, paru gentian( mengembalikan keseimbangan energi dengan kehilangan kekuatan);

肺可能完全塌陷，但大多數情況下只有一部分塌陷。
Paru-parunya bisa sepenuhnya kolaps, tetapi paling sering hanya sebagian yang kolaps.

火元素，肺经络和火星（行星和/或古代战争之神）与拇指有关。
Unsur api, meridian paru-paru, dan Marikh( planet dan/ atau tuhan perang kuno) dikaitkan dengan ibu jari.

患者通常会出现非典型肺炎、急性肺损伤和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。
Pasien sering kali mengalami pneumonia atipis, cedera paru akut, dan sindrom gawat napas akut( ARDS).

身體部分，從內到外，感謝你的化身：腎，肝，肺，胃;
Bagian tubuh dengan bagian tubuh, di dalam dan di luar, bersyukur untuk inkarnasi Anda: ginjal, hati, paru-paru, perut;

他的妻子SusanBayNimoy證實了他的死亡，死因是慢性阻塞性肺疾病末期。
Lalu istrinya Susan Bay Nimoy telah mengkonfirmasi bahwa ia meninggal karena stadium akhir penyakit paru obstruktif kronik.

空气自呼吸进出肺，相反，看和听，光和声音会自己来到你身边。
Udara bernafas dalam dan keluar dari paru-paru anda, dan bukannya mencari dan mendengar, cahaya dan bunyi datang kepada anda sendiri.

肺动脉高压：肺动脉中不受控制的高血压会导致不可逆转的肺损伤。
Hipertensi paru: Tekanan darah tinggi yang tidak terkontrol di arteri paru-paru dapat menyebabkan kerusakan paru-paru yang tidak dapat diperbaiki.

我们都知道我们有心脏，肺，肾，胃等，但不是每个人都知道它们在哪里。
Kita semua tahu bahwa kita memiliki jantung, paru-paru, ginjal, perut, dan sebagainya, tetapi tidak semua orang tahu di mana mereka berada.

医生认为，牛奶中的beta-CM-7蛋白会造成鼻涕阻塞，尤其是有肺病史的人群。
Dokter berhipotesis bahwa protein beta-CM- 7 di dalam susu dapat menghasilkan dahak, terutama pada orang yang memiliki riwayat penyakit paru-paru.

根据国家心脏、肺、血液研究所（NHLBI），代孕期间有几种可能的高血压的原因。
Berdasarkan informasi dari National Heart, Lung, dan Blood Institute( NHLBI), ada berbagai macam kemungkinan penyebab hipertensi selama masa kehamilan.

由分枝杆菌感染引起的，可以慢慢发展局限于肺或以影响整个（身体系统的）。
Infeksi yang disebabkan oleh mikobakteria berkembang secara perlahan dan dapat terbatas pada paru-paru atau mempengaruhi tubuh secara keseluruhan( sistemik).

根据国家心脏、肺、血液研究所（NHLBI），怀孕期间有几种可能的高血压的原因。
Berdasarkan informasi dari National Heart, Lung, dan Blood Institute( NHLBI), ada berbagai macam kemungkinan penyebab hipertensi selama masa kehamilan.

少量的这些物质，尤其是易于流动的液体，可以进入肺脏并立即损伤肺。
Sejumlah kecil bahan tersebut terutama dalam bentuk cairan yang mudah mengalir bisa masuk ke dalam paru-paru dan menyebabkan kerusakan pada paru-paru.

据此，我们怀疑一定存在某种来自脂肪细胞的信号，以某种方式直接或间接影响了肺。
Hal ini membuat kami menduga bahwa pasti ada sinyal yang berasal dari sel-sel lemak yang entah bagaimana bisa mempengaruhi paru-paru secara langsung atau tidak langsung.

感染可在肺部主要发生，可能影响到整个身体，包括肺，或可能发展胸膜，这是周围的肺膜。
Infeksi dapat terjadi terutama pada paru-paru, dapat mempengaruhi seluruh tubuh, termasuk paru-paru, atau mungkin berkembang dalam pleura, yang merupakan selaput paru-paru.

据此，我们怀疑一定存在某种来自脂肪细胞的信号，以某种方式直接或间接影响了肺。
Hal ini menyebabkan kita untuk mencurigai bahwa harus ada sinyal yang datang dari sel-sel lemak yang entah bagaimana mempengaruhi paru-paru- langsung atau tidak langsung.

说我们讨厌人，因为他们与我们不同，就像说：'我喜欢肺细胞，但我讨厌胃细胞和心脏细胞。
Mengatakan bahwa kita membenci orang karena mereka berbeda dari kita seperti mengatakan,' Saya menyukai sel paru-paru, tapi saya membenci sel-sel perut dan sel-sel jantung.'.

然而，這些游泳協會有幾個常見的標準：一個有效的救生認證，有效的急救證書或心肺證書。
Namun, asosiasi renang ini memiliki beberapa kriteria umum: Sertifikasi keselamatan yang berlaku, sertifikat pertolongan pertama yang valid atau sertifikat paru jantung.

最後，Looney教授通過肺移植實驗證明，肺裏面的巨核細胞是從骨髓裏游過來的。
Terakhir, melalui transplantasi paru-paru, profesor Looney membuktikan bahwa megakaryosit di dalam paru-paru berenang dari sumsum tulang menuju ke paru-paru..

因为患者的病情很快进展到难以挽回的地步，大面积的脑出血不仅导致了严重的脑疝，而且病发了神经源性肺水肿。
Karena kondisi pasien cepat maju ke titik ireversibel, area besar pendarahan otak tidak hanya menyebabkan herniasi otak serius, dan penyakit edema paru neurogenik.

即使没有正常运作的心脏或肺，如果使用一组生命维持系统，器官移植或者心脏起搏器，生命有时候仍然可以持续下去。
Tanpa jantung atau paru-paru yang berfungsi, kehidupan kadang-kadang dapat dipertahankan dengan kombinasi perangkat pendukung kehidupan, transplantasi organ dan alat pacu jantung buatan.

届时需采用支持压力控制模式和高PEEP的呼吸机，以期最大程度地输送氧气，同时尽量降低呼吸机引发肺损伤和气胸的风险。
Ventilator yang mampu melakukan mode kontrol tekanan dan PEEP tinggi diperlukan untuk memaksimalkan pengiriman oksigen sekaligus meminimalkan risiko cedera paru dan pneumotoraks terkait ventilator.