在 中文 中使用 能够保证 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
进入名校是否能够保证孩子的未来呢?
Apakah jurusan di perkuliahan dapat menjamin masa depan mereka?因为没有人能够保证你赚到钱。
Tidak ada yang bisa menjamin Anda akan menghasilkan uang.可是，没有一家航空公司能够保证航班不延误。
Tak ada satu maskapai pun yang dapat menjamin tidak mengalami penundaan penerbangan.没有人能够保证我们的未来。
没有人能够保证手术100%的成功率。
Tidak ada yang bisa menjamin keberhasilan obat bekerja 100%.你应该只选择一个能够保证至少有99%服务器上线时间的虚拟主机商。
Anda harus secara teratur memilih perusahaan hosting yang dapat menjamin waktu server habis dengan minimum 99%.由于这个梦想，她能够保证拖车，并避免进一步的问题。
Terima kasih kepada mimpi itu, dia dapat menjamin treler dan mengelakkan masalah selanjutnya.不过，你必须把利用替身的主意灌输给别人--我想那样应该能够保证哈利的安全。
Tapi kau harus menanamkan gagasan umpan pengalih perhatian-yang kukira bisa menjamin keselamatan Harry.拒绝参加的支持者版本认为，乌克兰将不能够保证参与者的安全，尽管“欧洲歌唱大赛”的组织者的所有声明。
Versi pendukung penolakan untuk berpartisipasi percaya bahwa Ukraina tidak akan mampu menjamin keamanan peserta, meskipun semua deklarasi penyelenggara" Eurovision".但令人遗憾的是，没有任何数据传输或存储系统能够保证百分之百的安全。
Sayangnya, tidak ada transmisi data atau sistem penyimpanan yang dapat menjamin keamanan 100%.我们决定将LPL的第二周推迟到我们能够保证运动员和公众的安全与健康之前。
Kami memutuskan untuk menunda minggu kedua dari kompetisi LPL hingga kami bisa memastikan keamanan dan kesehatan para pemain dan penggemar.该项目的目标是培养未来的专业人士谁能够保证用电企业的可靠性，并通过不断创新的可持续发展的社会。
Tujuan program ini adalah untukmengembangkan komunitas profesional masa depan yang mampu menjamin kehandalan perusahaan listrik dan pembangunan berkelanjutan melalui inovasi yang berkelanjutan.他同时表示，在经济发展的同时，菲政府能够保证通货膨胀处于可控范围内。
Ia menyatakan pula, bersamaan dengan perkembangan ekonomi,pemerintah Filipina dapat menjamin inflasi akan dikekang dalam lingkup yang 但遗憾的是，这些研究方法中没有一个能够保证投资者在选择项目时能百分百成功并能顺利从中获利。
Sayangnya, tidak satu pun dari metode penelitian ini mampu menjamin keberhasilan proyek yang dipilih oleh investor dan kemungkinan mendapatkan keuntungan dari itu.我们决定将LPL的第二周推迟到我们能够保证运动员和公众的安全与健康之前。
Kami memutuskan untuk menunda minggu kedua dari LPL sampai kami bisa memastikan kesehatan para pemain dan fans.所有这些，我相信没有任何人能够回答，也没有任何人能够保证。
Dengan yakin aku menjawab TIDAK ADA 由于这个梦想，她能够保证拖车，并避免进一步的问题。
Berkat mimpinya, dia bisa mengamankan trailer dan menghindari masalah lebih lanjut.虽然没有哪一家网站能够保证绝对的安全，但是我们实施了恰当的管理、技术和物理安全程序，有助于保护您提供给我们的个人信息。
Meskipun tidak ada situs web yang dapat menjamin keamanan, kami telah menerapkan prosedur keamanan administratif, teknis, dan fisik yang sesuai untuk membantu melindungi informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami.来自摩洛哥--和我们报告--的信息显示，借助明智的水资源政策和干预手段，各国能够保证实现适应气候变化的安全的水资源未来。
Pesan yang 选拔程序没有为希望进入MBA学生没有具体的选择程序，但是非欧盟（签证）的学生“筛选”，根据他们的背景，为了使学院能够保证他们的移民身份。
Tidak ada prosedur seleksi khusus bagi siswa yang ingin memasuki MBA, namun non-Uni Eropa( visa) siswa" disaring" sesuai dengan latar belakang mereka,agar lembaga ini dapat menjamin status imigrasi mereka.在莫斯科会议后，佩里向记者表示，“沙特阿拉伯、欧佩克成员国正在提高产量，并能够保证全球人民不会看到油价飙升…….
Setelah pertemuan Moskow, Perry mengatakan kepada wartawan," Kerajaan[ Arab Saudi],anggota OPEC yang menahan produksi mereka untuk dapat memastikan bahwa warga dunia tidak melihat lonjakan harga minyak.使用过该设备的朋友一定都知道，小型喷雾干燥机在工作的时候，能够发挥出其的强大作用，干燥速度非常快，而且还能够保证制品的质量，通常用于热敏性药物的干燥处理。
Siapapun yang telah menggunakan peralatan ini harus tahu bahwa spray dryer sentrifugal 是铁路能够保证到达时间。
Hanya kereta api yang memberikan jaminan waktu kapan sampai.一问：回款时间是否能够保证？?
Pertanyaan: Apakah ada garansi pengembalian uang?但是手术也不一定完全能够保证治愈。
天然气仅能够保证64年的生产需求.
如果我们不能够保证公正的市场准入我们就不能得到开放的市场。
他指出：「我们必须保持这种良好的社会团结，我们已经能够保证数十年。
Kita harus menjaga persatuan sosial yang baik, yang telah mampu kita jaminkan selama beberapa dekade.
