在 中文 中使用 能够恢复 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
蓬佩奥还督促马杜罗自动下台，让委内瑞拉能够恢复正常。
Pompeo mendesak Maduro untuk segera turun dari jabatannya denganbegitu Venezuela dapat kembali normal.肝脏能够恢复原来的大小，即使它被消除了75%。
蓬佩奥还督促马杜罗自动下台，让委内瑞拉能够恢复正常。
Pompeo mendesak Maduro untuk meninggalkan jabatannya dan Venezuela agar negara itu dapat kembali normal.我们希望伤员能够恢复。
Saya berharap mereka yang cedera bisa kembali.科学家希望消耗狮子鱼种群，以便本地鱼类能够恢复。
Para ilmuwan ingin menguras populasi lionfish sehinggaspesies ikan asli dapat pulih.我很幸运能够恢复生机。
此外EASEUSMobiSaver能够恢复从iTunes和iCloud的备份数据。
能够恢复超过440个不同的文件格式。
Hadir dengan kemampuan untuk memulihkan lebih dari 440 format file yang berbeda.通过税收改革和放松监管双管齐下，这个国家能够恢复较高速度的GDP增长，有助于减少财政赤字。
Melalui kombinasi reformasi pajak dan peraturan, negara ini dapat kembali ke tingkat pertumbuhan PDB yang lebih tinggi, membantu menghapus defisit fiskal kita.三分之二的病患能够恢复到伤前比赛水平，55%的病患则能够恢复到精英水平。
Dua pertiga dari semua pasien dapat kembali ke kompetisi tingkat pra-cedera mereka, dan 55% mampu 塞丽娜给每个人留下了深刻的印象，她能够恢复到高水平的比赛速度。
Serena telah mengesankan semua orang dengan kecepatan di mana dia bisa kembali ke tingkat permainan yang tinggi.但是最多重要的是我们能够安心，以便我们能够恢复健康，并与家人一起回到索契为下一场比赛做好准备。
Tapi yangpaling penting adalah kami memiliki ketenangan pikiran sehingga kami dapat pulih dengan baik dan kembali ke Sochi bersama keluarga kami untuk bersiap menghadapi pertandingan berikutnya.塞丽娜给每个人留下了深刻的印象，她能够恢复到高水平的比赛速度。
Serena telah memukau semua orang dengan kecepatannya di mana ia mampu kembali untuk bermain di level permainan yang tinggi.先贤现在需要的是找到的朋友，谁能够恢复自然智能的流动，从而战胜疾病。
Apa orang bijak sekarang diperlukan adalah untukmenemukan teman yang bisa memulihkan aliran kecerdasan alami, sehingga mengalahkan penyakit.利比亚没有时间再等下去，必须拿出一个能够恢复安全和稳定的解决方案，结束人民的苦难。
Libya tidak 与你的私钥，和种子短语完好，你应该能够恢复任何钱包不够痛苦。
Dengan kunci pribadi Anda, dan frase seed utuh, Anda harus dapat mengembalikan dompet apa pun tanpa rasa sakit.有了你的私钥，和种子短语完好无损，你应该能够恢复任何钱包无痛。
Dengan kunci pribadi Anda, dan frase seed utuh, Anda harus dapat mengembalikan dompet apa pun tanpa rasa sakit.大多数人均能够恢复他们丢失的记忆，并能够解决引起遗忘的内心冲突。
Kebanyakan orang mendapatkan kembali apa yang hilang dari ingatan mereka dan menyelesaikan konflik yang menimbulkan amnesia.幸运的是，他们能够恢复原始的广播节目，并为全世界提供历史事件的一瞥。
Untungnya, mereka mampu mengembalikan siaran asli, dan menawarkan kepada dunia sekilas peristiwa bersejarah.利比亚没有时间再等下去，必须拿出一个能够恢复安全和稳定的解决方案，结束人民的苦难。
Libya tidak 如果耳聋的原因是由于听力骨(骨)或耳膜的异常,手术有可能能够恢复听力几乎完全或至少部分。
Jika penyebab tuli disebabkan oleh kelainan pada tulang pendengaran( ossicles) atau gendang telinga,adalah mungkin bahwa operasi akan dapat mengembalikan pendengaran hampir seluruhnya atau setidaknya sebagian.出饮食的情况下，只有在如果你们能够恢复，恢复性欲、勃起。
Keluar dari diet hanya dalam hal jika anda mampu untuk pulih, 从二十年前开始，整个幻妖界，便没有一个人认为他们能够恢复…….
Sejak dua puluh tahun yang lalu, di seluruh Realm Siluman Ilusi,tidak satu orang percaya bahwa/ itu mereka mampu memulihkan.这确保我们达到最重要的使命：保证我们的患者拥有无痛体验，能够恢复正常生活，并重新享受生活。
Kesemuanya itu kami lakukan untuk menjamin tercapainya tujuan utama kami:menjamin pasien kami terbebas dari rasa sakit, dapat kembali menjalani hidup mereka secara normal, dan 凝视的目光！我们的凝视，耶稣的眼睛能够恢复只有无缘无故的爱才能给予的亮度，每天都被世界所淹没的操纵和平庸的图像，从我们身上溜走了。
Pandangan kita, yang dengannya mata Yesus dapat mengembalikan kecerahan yang hanya bisa diberikan oleh cinta yang tidak beralasan, kecerahan yang setiap hari dicuri dari kita oleh gambar-gambar yang manipulatif dan dangkal yang dengannya dunia mengalahkan kita.最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。
Baru-baru ini percubaan klinikal yang besar( DiRECT), serta satu siri yang lebih kecil percubaan fisiologi, telah menunjukkan bahawa orang dengan diabetes jenis 2 yangcepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan tindak balas insulin fasa pertama.最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。
Sebuah baru-baru ini uji klinis besar( DiRECT), serta rangkaian yang lebih kecil uji fisiologis, telah menunjukkan bahwa orang dengan diabetes tipe 2 yangcepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan respons insulin fase pertama.一家以色列报纸报道说，美国总统奥巴马希望以色列冻结在东耶路撒冷修建房屋四个月，以便停滞的以巴和平谈判能够恢复。
Sebuah surat kabar Israel melaporkan bahwa Presiden Amerika Barack Obama menginginkan agar Israel membekukan pembangunan perumahan di Yerusalem Timur selama empat bulan supaya pembicaraan Israel-Palestina yangmacet dapat dilanjutkan.埃弗顿周日发表声明说，这位25岁的人已经遭受了发际线断裂，但“没有其他并发症”和“将无法在三到四周内进行头部接触，从那时起他将能够恢复全面培训“。
Everton mengatakan pada hari Minggu bahwa pemain berusia 25 tahun itu, yang memiliki empat penampilan untuk timnas Inggris, telah mengalami cedera pada tengkorak tetapi tidak ada komplikasi lain dan tidak akan 
