能够真正 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• benar-benar dapat
• benar-benar bisa

在 中文 中使用 能够真正 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是球迷们能够真正加强对恋情的游戏。
Ini adalah di mana para fans benar-benar dapat memperkuat hubungan cinta mereka dengan permainan.

确保你能够真正实现它。
Pastikan Anda benar-benar bisa memenuhinya.

不幸的是，他们并不能够真正听到我们的声音。
Sayangnya mereka tidak benar-benar bisa mendengar siaran kami.

当我们看到这种方式，我们能够真正感受到感谢。
Ketika kita melihat dengan cara ini, semua kita benar-benar bisa merasakan bersyukur.

这样，我们就能够真正努力去饶益别人。
Sehingga kita, kemudian, bisa benar-benar berupaya untuk bermanfaat bagi orang lain.

有谁能够真正忘记过？?
Memangnya ada orang yang bisa benar-benar melupakan?

头脑必须相信它能够在能够真正做到之前做一些事情。
Pikiran harus percaya dapat melakukan sesuatu sebelum kita mampu benar-benar melakukannya.

唯一能够真正对孩子的健康有负面影响-紧张你的眼睛从显示器的常任理事国席位。
Satu-satunya hal yang benar-benar dapat memiliki dampak negatif pada kesehatan anak- itu ketegangan mata Anda dari kursi tetap monitor.

唯有湿地和森林等给予大自然的系统能够真正确保成功--以及清洁繁荣的未来。
Hanya sistem berbasis alam seperti lahan basah dan hutan yang benar-benar bisa menjamin keberhasilan- dan masa depan yang bersih dan makmur.

但我觉得，因为我是世界上为数不多的能够真正做到这一点的人之一，我想借此机会去做。
Saya satu dari sedikit sekali orang di dunia yang benar-benar dapat melakukan ini dan saya pikir saya harus mengambil kesempatan itu.".

如果你的产品能够真正实现结果，那么你就知道你要提供什么。
Dan jika barang Anda benar-benar bisa memberikan hasil, maka Anda tahu persis apa yang harus Anda tawarkan kepada orang.

同样，托马斯默顿告诉我们：“我深深地孤独地发现，我能够真正爱我的兄弟的温柔。
Demikian juga, Thomas Merton memberi tahu kami: Ini adalah kesendirian yang mendalam bahwa saya menemukan kelembutan yang dengannya saya benar-benar dapat mengasihi saudara-saudaraku.

但我希望在美国看到类似框架，至少了解如何获得适当的许可，以便我们能够真正进入市场。
Tapi saya akan senang jika kerangka kerja benar-benar ada di AS, setidaknya tentang cara mendapatkan lisensi yang tepat sehingga kita benar-benar bisa masuk ke pasar.

没有人能够真正取代克里斯蒂亚诺罗纳尔多，因为他是独一无二的，一次性的，在俱乐部创造了令人难以置信的成功遗产。
Tidak ada yang bisa benar-benar menggantikan Cristiano Ronaldo, karena dia unik, yang menciptakan warisan sukses yang luar biasa di klub.

目前尚不清楚苏-57是否能够真正被归类为第五代战斗机。
Masih belum jelas apakah Su-57 dapat benar-benar diklasifikasikan sebagai jet tempur generasi kelima dalam konfigurasi saat ini atau tidak.

你不再困扰他人的行为的一天是一天，当你将能够真正的爱，理解，倾听和接近他们。
Hari anda tidak lagi diganggu oleh tingkah laku orang lain adalah hari apabila anda akan dapat benar-benar mencintai, memahami, mendengar dan rapat dengan mereka.

矛盾的是，当你这样做的时候，这个世界将会把这个反射回给你，你将能够真正地呼吸并享受它。
Paradoksnya adalah bahwa ketika Anda melakukannya, dunia akan mencerminkan hal ini kembali kepada Anda, dan Anda akan dapat benar-benar menghirupnya dan menikmatinya.

我们也认识到要能够真正帮助他人，就要遵循因果。
Dan kita menyadari bahwa agar mampu benar-benar membantu orang lain, kita perlu mengikuti sebab dan akibat.

然后我们才有时间能够真正采取较长期的措施，例如实行更多环保科技，并藉此来消除大气中的二氧化碳。
Sehingga kita akan memiliki waktu untuk benar-benar dapat melakukan langkah-langkah jangka panjang seperti teknologi yang lebih hijau guna menghilangkan karbon dioksida dari atmosfer juga.

也无法保证BECCS或任何其他负面排放技术能够真正发挥作用。
Juga tidak ada jaminan bahwa BECCS atau teknologi emisi negatif lainnya akan benar-benar bekerja.

通常，只要看看有关治疗师的评论就足以了解应该避免哪些人，以及谁能够真正胜任怀孕。
Biasanya, cukup dengan melihat ulasan tentang terapis untuk memahami siapa yang harus dihindari, dan siapa yang benar-benar mampu memimpin kehamilan Anda.

从行为的角度考虑习惯是很诱人的，但是大多数行为都是由某种思维过程产生的，在我们能够真正发布阻碍我们行为的行为之前，我们需要实现变革。
Sangat menggoda untuk mempertimbangkan kebiasaan dalam hal perilaku, namun kebanyakan perilaku timbul dari beberapa jenis proses berpikir dan di sanalah kita perlu menerapkan perubahan sebelum kita benar-benar dapat melepaskan perilaku yang menghambat kita.

只有那些能叫醒的，能够知道自己该怎么走以后的人生路的、明白人来世干啥来的，只有这样的才能够真正得救。
Hanya mereka yang dapat dibangunkan, yang dapat mengetahui diri sendiri harus bagaimana menempuh jalan hidup di kemudian hari, yang memahami untuk apa manusia datang ke bumi, hanya orang-orang seperti ini baru benar-benar dapat memperoleh penyelamatan.

如果您使用R中的调试工具（我喜欢browser()）和谷歌你应该能够真正确定问题所在，并重现一个琐碎的例子，其中同样的事情出错。
Jika Anda menggunakan alat debugging di R( Saya suka browser()) dan google Anda harus dapat benar-benar mengidentifikasi di mana masalahnya dan mereproduksi contoh sepele di mana hal yang sama terjadi salah.

我们也可能要求支持在意识感觉我们与我们的神圣的一部分的连接，与大家同一切-使我们能够真正地说，感觉-我们是一家人。
Semoga kita juga meminta sokongan dalam kesedaran dalam merasakan hubungan kita dengan bahagian Ilahi kita, dengan semua orang dan dengan segalanya- supaya kita dapat benar-benar mengatakan dan merasakan- kita adalah Satu.

治愈这种深深的，内在的自我厌恶根深蒂固在我们这么多人身上，这是我们唯一能够真正治愈这种脱节并在我们自己内部分裂导致疾病的方法。
Penyembuhan yang mendalam, dalam diri kita sendiri yang tertimbun dalam banyak daripada kita adalah satu-satunya cara kita dapat benar-benar menyembuhkan yang terputus dan membahagi dalam diri kita yang menyebabkan penyakit.

谁觉得只有一个男人和一个女人才能够真正相爱，才没有亲眼目睹以赛亚和我们的儿子约翰-努里在过去四年里相互拥有的那种深深的爱。
Sesiapa yang merasakan bahawa hanya seorang lelaki dan seorang wanita yang sungguh-sungguh dapat mengasihi satu sama lain, tidak menyaksikan cinta yang mendalam yang ditulis oleh Yesaya dan anak kami, John-Nuri, selama empat tahun yang lalu.

如今的消费者想要知道他们的食物来自哪里，而像ripe.io这样的区块链技术能够给消费者提供实时数据，这些数据能够真正帮助消费者增加对整个食品生产过程的信任和信心。
Konsumen saat ini ingin tahu dari mana makanan mereka berasal dan teknologi blockchain, seperti ripe. io, memberikan data konsumen secara real-time, yang benar-benar dapat membantu meningkatkan kepercayaan dan keyakinan tentang produksi makanan dari awal hingga akhir.

这种转变不仅可以避免可怕的气候问题或严重的自然灾害，而且还旨在促进生活方式的改变，促进经济增长，能够真正实现让每个人受益，而不会冒着造成生态灾难或严重社会危机的风险。
Konversi yang berusaha tidak hanya untuk menghindari fenomena iklim yang mengerikan atau bencana alam yang ekstrem, tetapi juga untuk mempromosikan perubahan dalam cara kita hidup, sehingga pertumbuhan ekonomi dapat benar-benar bermanfaat bagi semua orang, tanpa risiko menyebabkan bencana ekologis atau krisis sosial yang serius.