在 中文 中使用 能延长 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
阿司匹林能延长切花寿命吗？
我们怎样才能延长WindowsXP的支持，直到四月2019.
睡眠还能延长寿命。
Tidur dapat memperpanjang umur.且能延长食品储存期.
Sehingga dapat memperpanjang usia penyimpanan bahan makanan.人类的寿命能延长到多久？?
Berapa lama masa hidup manusia bisa diperpanjang?经常做爱能延长寿命吗?
Sering bercinta menambah panjang usia?那么，你知道如何做才能延长寿命吗?
Tahukah anda apa saja yang dapat memperpanjang umur?奥巴马总统希望国会能延长一项将于7月过期的法案。
Presiden Obama mendesak Kongres agar memperpanjang UU yang akan habis masa berlakunya pada Juli.一些能延长QT/QTc间期的药物被认为与尖端扭转型室性心律失常（torsadedepointes）的发生及猝死有关。
Beberapa obat yang memperpanjang interval QT/ QTc dikaitkan dengan terjadinya torsades de pointes dan dengan kematian tiba-tiba.我希望他能延长合同，是的，但他决定去，我们尊重这一点。
Saya ingin dia memperpanjang kontraknya, ya, tapi dia memutuskan untuk pergi dan kami menghormatinya.通过让老年蠕虫神经元的自噬失活，他们不仅能延长蠕虫的寿命，还能显著提升了蠕虫的整体健康。
Dengan menonaktifkan autophagy di neuron cacing lama, mereka tidak hanya mampu memperpanjang hidup cacing tapi juga meningkatkan kesehatan cacing secara dramatis.结论：如果在化疗组合中加入贺癌平，则能延长4.6个月的生命。
患者需要决定是否值得为这种无法治愈，但只能延长2.8个月生命的药物每月花掉RM8,000。
Pasien harus memutuskan apakah pantas menghabiskan RM 8.000 sebulan pada obat-obatan yang tidak pernah menyembuhkan tetapidikatakan hanya dapat memperpanjang hidup selama 2,8 bulan.目前为止，似乎各项研究都表明限制卡路里的摄入能延长寿命，至少在小型生物上。
Sejauh ini,berbagai penelitian tampaknya menunjukkan bahwa membatasi kalori dapat memperpanjang umur, setidaknya pada hewan kecil.先前已有研究表明，甲福明能延长蠕虫等简单生物体的寿命，但是，在苍蝇和哺乳动物身上做的实验却得出了不同的结论。
Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa metformin dapat memperpanjang usia organisme kecil seperti cacing, tetapi penelitian serupa terhadap lalat dan mamalia menunjukkan hasil yang bertentangan.政府似乎不愿意放松这项规定，而且获得了合法居留许可的外国贸易商一般也只能停留一年，还不一定能延长，即使他们有中国配偶或孩子。
Namun pemerintah tampaknya tidak mau melonggarkan peraturan tersebut, tambahnya, dan pedagang asing yang mendapatkan izin tinggal legal umumnyahanya tinggal satu tahun tanpa jaminan pembaharuan, bahkan jika mereka memiliki pasangan atau anak China.但是政府似乎不愿意放松这项规定，而且获得了合法居留许可的外国贸易商一般也只能停留一年，还不一定能延长，即使他们有中国配偶或孩子。
Namun pemerintah tampaknya tidak mau melonggarkan peraturan tersebut, tambahnya, dan pedagang asing yang mendapatkan izin tinggal legal umumnyahanya tinggal satu tahun tanpa jaminan pembaharuan, bahkan jika mereka memiliki pasangan atau anak China.我的合同还有一年，我希望能延长。
Kontrak saya satu tahun dan semoga bisa diperpanjang.我该怎么做才能延长锂离子电池的使用寿命？?
这种组合流程不仅能让你更快地带上设备出门，同时还能延长电池的寿命。
Proses gabungan ini tidak hanya memudahkan Anda kembali aktif sesegera mungkin, namun juga memperpanjang umur baterai.美国医学会内科杂志》(JAMAInternalMedicine)2018年发表的一项研究发现，喝咖啡还能延长寿命。
患者需要决定是否值得为这种无法治愈，但只能延长2.8个月生命的药物每月花掉RM8,000。
Pasien perlu untuk memutuskan apakah pantas menghabiskan RM 8,000 tiap bulan untuk pengobatan yangmenunjukkan hanya dapat memperpanjang hidup selama 2.8 bulan.据悉，TVI能将数字信号转换为模拟，它将能延长传输距离，降低总成本，且所需存储容量更少。
TVI juga memiliki keunggulan dapatmengubah sinyal digital ke sinyal analog, memperpanjang jarak transmisi maksimum, mengurangi biaya keseluruhan, dan hanya butuh sedikit ruang untuk penyimpanannya.与此同时，一般的立场无可否认是令人不快的，如果Presbury小姐能延长她的访问时间--“““这很容易。
Sementara itu, secara umum memang keadaannya tak mengenakkan,dan kalau Miss Presbury bisa memperpanjang kunjungannya".就像我告诉患者的那样，虽然反式脂肪酸能延长食品的保质期，但是它们却会缩短人类的'保质期'.".
Seperti yang sering saya katakan pada pasien saya, lemak trans meningkatkan usia makanan tapi mengurangi usia manusia.能不能延长寿命?
这样，它的寿命能得以延长。
实际上只有富人才能通过医疗延长.
Maka hanya orang kaya yang bisa menerima perawatan medis.因此，许多用户都会在晚上关掉电脑，希望能借此延长机器的使用寿命。
Jadi, banyak pengguna yangmematikan komputer mereka setiap malam dengan harapan memperpanjang umur mesin.凭借这些低功耗特性，8GbLPDDR5DRAM可将功耗降低高达30％，最大限度地提高移动设备性能并延长智能手机的电池寿命。
Berkat fitur daya rendah ini, DRAM 8 Gb LPDDR5 akan menghadirkan pengurangan konsumsi daya hingga 30 persen,memaksimalkan kinerja perangkat mobile dan memperpanjang masa pakai baterai smartphone.
