腰帶 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ikat pinggang
• sabuk

在 中文 中使用 腰帶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

法利昂的腰帶.
Bantal kursi dari flanel.

腰帶、鞋和杖都是為著以色列人即將行路用的。
Ikat pinggang, sepatu, dan tongkat, hampir semuanya terpakai dalam perjalanan orang Israel.

在這之後，我向上觀看，看見天使們拿著白衣和金腰帶。
Setelah itu, saya mendongak dan melihat Malaikat memegang pakaian putih dan sabuk emas.

要用雜色細麻線織內袍．用細麻布作冠冕．又用繡花的手工作腰帶.
Kemeja Harun harus ditenun dari linen halus. Buatlah juga sebuah serban dari linen halus dan ikat pinggang yang disulam.

北極光可以在世界各地出現，特別是被稱作「曙光神之腰帶」或「曙光神之橢圓環」的地區。
Cahaya kutub dapat muncul di berbagai tempat di dunia, terutama kawasan yang disebut Sabuk Dewa Fajar atau Gelang Elips Dewa Fajar.

約拿單從身上脫下外袍、給了大衛、又將戰衣、刀、弓、腰帶、都給了他.
Yonatan menanggalkan jubahnya lalu diberikannya kepada Daud, juga pakaian perangnya serta pedangnya, busurnya dan ikat pinggangnya.

然而，腰帶的角度，和金字塔的角度依然對不上號。
Namun, sudut pada sabuk, dan sudut piramida masih tetap tidak sesuai.

演員穿著服裝，詳細介紹了襪子，腰帶和手帕，所有這些都是穿著這些服裝的不同演員之間共享的。
Ahli cast memakai pakaian yang terperinci ke kaus kaki, ikat pinggang, dan sapu tangan, yang semuanya dikongsi di kalangan ahli cast yang berbeza memakai pakaian tersebut.

所要作的就、是胸牌、以弗得、外袍、雜色的內袍、冠冕、腰帶、使你哥哥亞倫和他兒子穿這聖服、可以給我供祭司的職分.
Suruhlah mereka juga membuat tutup dada, efod, jubah, kemeja bersulam, serban dan ikat pinggang. Pakaian imam itu harus mereka buat untuk Harun abangmu dan anak-anaknya supaya dapat melayani Aku sebagai imam.

這些女人確實想在木板路上燒他們的胸罩，但警察不會讓他們穿，所以他們把胸罩和腰帶扔進垃圾桶，然後他們放火燒了。
Para wanita memang ingin membakar bra mereka di trotoar, tetapi polisi tidak akan membiarkan mereka, jadi mereka melemparkan bra dan ikat pinggang mereka ke tong sampah, yang kemudian mereka bakar.

他估計去年中國大城市地區的消費者支出減少了約3％，這表明中產階級購物者正在收緊腰帶。
Dia memperkirakan bahwa pengeluaran konsumen di daerah perkotaan besar China menyusut sekitar 3% tahun lalu, menunjukkan pembeli kelas menengah memperketat ikat pinggang mereka.

這名高階軍官要士兵分送食物和燃料，因為他們已不再得為了追求金正恩的武裝計畫勒緊褲腰帶。
Jenderal Hyon memberi tahu tentara untuk mengirimkan makanan dan bahan bakar karena mereka tidak lagi mengencangkan ikat pinggang untuk mengejar program senjata Kim Jong Un.

禮服，鞋子，髮型，妝容，手袋，腰帶和其他物品受到女士們，即使你的祖母戴的配件，跳過一代人返回。
Gaun, sepatu, gaya rambut, make up dan aksesoris berupa tas, tali dan item lainnya yang dikenakan oleh wanita-bahkan nenek Anda, melompati generasi kembali.

TranNgocPhuc告訴越南記者，他目前戴的黃金包括一條5公斤重的金鏈和獎章、兩只5公斤重的金手鐲、四枚一斤重的金戒指和一條金腰帶。
Tran Ngoc Phuc mengatakan kepada para wartawan Vietnam bahwa koleksi aksesoris emasnya yang berukuran luar biasa terdiri dari kalung dan medali emas seberat lima kilogram, dua gelang besar dengan berat masing-masing lima kilogram, empat cincin seberat lima ratus gram dan sabuk emas.

世界重量級腰帶.
Kejuaraan Dunia WCW.

腰帶里是一把緬刀，革囊里是十三柄飛花旗。
Sabuk memiliki pedang Burma di dalamnya, dan di kantong tiga belas bendera terbang.

年3月，泰森用三局從笨拙的弗蘭克·布魯諾贏得WBC頭銜，重獲一個腰帶。
Pada Maret 1996 Tyson memenangkan sebuah sabuk kejuaraan ketika merebut gelar WBC dari Frank Bruno yang berat langkah dalam tiga ronde.

它不僅在左右兩側都有一個腰帶，可以使它更適合你的身體，而且它是完全可定制的。
Tidak hanya memiliki band pinggang di sisi kanan dan kiri yang dapat membuatnya lebih pas untuk tubuh Anda tetapi juga sepenuhnya dapat dikustomisasi.

所以要站穩了，用真理的腰帶束腰，用公義的地方，15並與你的腳裝上了來自平安的福音準備的胸甲。
Oleh karena itu, berdirilah teguh sambil mengencangkan ikat pinggangmu di dalam kebenaran, dan memakai baju zirah keadilan, 15 dan mengalasi kaki dengan persiapan injil damai sejahtera.

輕微和腰帶隨意漫遊，但在一個黑暗的洞穴並沒有坐下來，這是一件不尋常的家庭Kruds，至少要等到第二天。
Kecil dan ikat bebas berkeliaran, tetapi tidak duduk dalam gua yang gelap dan ia adalah sesuatu yang luar biasa dalam Kruds keluarga, sekurang-kurangnya sehingga hari berikutnya.

將你的外袍給他穿上、將你的腰帶給他繫緊、將你的政權交在他手中．他必作耶路撒冷居民和猶大家的父.
Pakaian kebesaran dan ikat pinggangmu akan Kukenakan padanya. Segala kekuasaanmu akan Kuberikan kepadanya. Ia akan menjadi bapak bagi penduduk Yerusalem dan Yehuda.

這惡民、不肯聽我的話、按自己頑梗的心而行、隨從別神、事奉敬拜、他們也必像這腰帶、變為無用.
Bangsa yang jahat ini sangat keras kepala dan tak mau taat kepada-Ku. Mereka beribadat dan berbakti kepada ilah-ilah lain. Itu sebabnya mereka akan menjadi seperti sarung pendek yang tak berguna itu.

如果你只想在慢跑或在院子裏工作的時候跟著音樂走，那麼一個夾在腰帶上或掛在脖子上的小型MP3播放機就很完美了。
Jika Anda hanya ingin dapat mendengarkan musik saat Anda jogging atau bekerja di halaman, pemutar MP3 kecil yang masuk ke ikat pinggang Anda atau tergantung di leher Anda bisa menjadi ideal.

到了我們這裡、就拿保羅的腰帶、捆上自己的手腳、說、聖靈說、猶太人在耶路撒冷、要如此捆綁這腰帶的主人、把他交在外邦人手裡.
Ia datang pada kami lalu mengambil ikat pinggang Paulus. Dengan ikat pinggang itu ia mengikat kaki dan tangannya sendiri lalu berkata," Inilah yang dikatakan oleh Roh Allah: Pemilik ikat pinggang ini akan diikat seperti ini di Yerusalem oleh orang-orang Yahudi, dan diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi.

到了我們這裡、就拿保羅的腰帶、捆上自己的手腳、說、聖靈說、猶太人在耶路撒冷、要如此捆綁這腰帶的主人、把他交在外邦人手裡.
Ia datang pada kami lalu mengambil ikat pinggang Paulus. Dengan ikat pinggang itu ia mengikat kaki dan tangannya sendiri lalu berkata," Inilah yang dikatakan oleh Roh Allah: Pemilik ikat pinggang ini akan diikat seperti ini di Yerusalem oleh orang-orang Yahudi, dan diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi.