自己的情感 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• emosinya sendiri
• perasaan sendiri

在 中文 中使用 自己的情感 的示例及其翻译为 印度尼西亚

己："传记作家必须控制自己的情感。
Penulis biografi harus bisa mengendalikan perasaan sendiri.

不理解别人的情感或表达自己的情感。
Sulit memahami perasaan orang lain atau mengungkapkan perasaan sendiri.

传记作家必须控制自己的情感。
Penulis biografi harus bisa mengendalikan perasaan sendiri.

当你不开心了，你根本没必要伪装自己的情感。
Ketika Anda tidak bahagia, Anda tidak perlu memalsukan emosi Anda.

他们能够识别自己的情感，但并不让愤怒或者沮丧激发混乱场面。
Mereka mengidentifikasi emosi mereka sendiri terlebih dahulu dan tidak membiarkan kemarahan atau frustrasi memicu kekacauan.

他们能够识别自己的情感，但并不让愤怒或者沮丧激发混乱场面。
Mereka mengidentifikasi emosi mereka dan tidak membiarkan kemarahan atau frustrasi memicu kekacauan.

孩子学会相信自己的感受，会调解自己的情感，会解决问题。
Anak belajar mempercayai perasaan-perasaannya, mengatur emosi-emosi mereka sendiri dan menyelesaikan masalah-masalahnya.

卓青说："我知道有很多人都很不会表露自己的情感，尤其是对自己喜欢的女人。
Saya tahu bahwa/ itu ada banyak orang yang tidak bisa menunjukkan perasaan mereka, terutama terhadap wanita yang mereka cintai.".

猫具有真正的情感忠诚，人类往往由于某种原因隐藏自己的情感，猫却不会。
Seekor kucing memiliki kejujuran emosional yang absolut: manusia, karena satu dan lain alasan, mungkin menyembunyikan perasaan mereka, tetapi kucing tidak.

你或许握有全世界最优秀的信息，但接受信息的人却总是透过自己的情感、成见、偏见和先入之见等有色眼镜加以理解。
Anda dapat memiliki pesan yang terbaik di dunia, tetapi orang di akhir menerima akan selalu mengerti melalui prisma emosinya sendiri, prasangka, prasangka, dan keyakinan yang sudah ada sebelumnya.

你或许握有全世界最优秀的信息，但接收信息的人却总是会透过自己的情感、成见、偏见和先入之见等有色眼镜加以理解。
Anda dapat memiliki pesan yang terbaik di dunia, tetapi orang di akhir menerima akan selalu mengerti melalui prisma emosinya sendiri, prasangka, prasangka, dan keyakinan yang sudah ada sebelumnya.

通过它的相机、触摸传感器、加速度计和他“内分泌型多层神经网络”中的其它传感器，Pepper能读懂你的情绪及开发自己的情感。
Dengan serangkaian kamera, sensor sentuh, accelerometer dan sensor lainnya dalam jaringan saraf multi-lapisan jenis-endokrin, Pepper punya kemampuan untuk membaca emosi Anda serta mengembangkan emosinya sendiri.

通过它的相机、触摸传感器、加速度计和他“内分泌型多层神经网络”中的其他传感器，Pepper能读懂你的情绪及开发自己的情感。
Dengan serangkaian kamera, sensor sentuh, accelerometer dan sensor lainnya dalam jaringan saraf multi-lapisan jenis-endokrin, Pepper punya kemampuan untuk membaca emosi Anda serta mengembangkan emosinya sendiri.

聖奧古斯丁是摩尼教派的邊緣成員已有九年之久，雖然他最終在智力上脫離了自己，但他從未完全脫離自己的情感。
St Agustinus adalah seorang anggota dari sekte pinggiran Manichaean selama sembilan tahun dan meskipun ia akhirnya melepaskan dirinya secara intelektual, ia tidak pernah sepenuhnya terlepas sendiri emosional.

聖奧古斯丁是摩尼教派的邊緣成員已有九年之久，雖然他最終在智力上脫離了自己，但他從未完全脫離自己的情感。
St Augustine adalah ahli frasa dari mazhab Manichaean selama sembilan tahun dan walaupun akhirnya dia melepaskan diri secara intelektual, dia tidak pernah melepaskan dirinya secara emosi.

为自己的情感负责.
Bertanggungjawab atas perasaan sendiri.

他们也经常隐藏自己的情感。
Pria juga sering menyembunyikan perasaannya.

他们可以找到自己的情感过山车辊根据他们的财务前景。
Mereka dapat menemukan diri mereka di roller coaster emosional berdasarkan pandangan keuangan mereka..

我们要求球员们展现自己的情感，奉献精神以及蓝黑军团的精神。
Kami meminta para pemain untuk mengekspresikan perasaan, komitmen, dan hati Nerazzurro mereka.

兰登竭力掩饰自己的情感,然而,他无法相信他所听到的。
Langdon menegang untuk menyembunyikan emosinya, namun dia tidak dapat mempercayai apa yang sedang didengarnya.

当我们“捕捉”外部情感时，我们已经把它带到了我们自己的情感体内。
Ketika kita" menangkap" emosi eksternal, kita telah membawanya ke dalam tubuh emosi kita sendiri.

有些人或许会想掌控自己的情感，发展出某些行为准则；.
Sebagian orang mungkin mencoba mengendalikan perasaan dan mengatur tindakan mereka;

既然你已经掌握了自己的情感，那么你需要以健康的方式释放它。
Sekarang setelah Anda mengelola emosi Anda, Anda harus melepaskannya dengan cara yang sehat.

在出院之际，武先生特地写上一封感谢信以表达自己的情感。
Setelah keluar dari rumah sakit, Mr Wu secara khusus menulis surat ucapan terima kasih untuk mengekspresikan perasaannya.

你可能会发现自己将大部分精力投入到患有BPD的人身上而牺牲了自己的情感需求。
Anda mungkin menemukan diri Anda memasukkan sebagian besar energi Anda ke orang dengan BPD dengan mengorbankan kebutuhan emosional Anda sendiri.

心理学家早就认识到，以个人情感为中心的写作可以帮助人们认识并接受自己的情感。
Para psikolog telah lama memahami bahwa tulisan pribadi yang berfokus pada emosi dapat membantu orang mengenali dan menyesuaikan diri dengan perasaan mereka.

心理学家早就认识到，以个人情感为中心的写作可以帮助人们认识并接受自己的情感。
Para psikolog telah lama memahami bahwa tulisan tangan seseorang yang berfokus pada emosi dapat membantu orang mengenali dan menyesuaikan diri dengan perasaan mereka.

我们承担个人责任的另一种普遍方式是不拥有自己的情感而不是建设性地处理它们。
Cara lain yang meresap kita mengambil tanggung jawab pribadi adalah dengan tidak memiliki emosi kita dan tidak berurusan dengan mereka secara konstruktif.

我们承担个人责任的另一种普遍方式是不拥有自己的情感而不是建设性地处理它们。
Satu lagi cara yang meruncing yang kita bawa mengambil tanggungjawab peribadi adalah dengan tidak memiliki emosi kita dan tidak berurusan dengan mereka secara membina.

他们通常不轻易流露自己的情感，而是将它们留在自己心里。
Mereka biasanya tidak mengungkapkan perasaan mereka sendiri, membiarkannya di dalam.