自我报告 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang dilaporkan sendiri
• laporan diri

在 中文 中使用 自我报告 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有研究均使用自我报告的方法来确定睡眠质量。
Semua penelitian menggunakan langkah yang dilaporkan sendiri untuk menentukan kualitas tidur.

美国成年人最近自我报告的民意调查一致表明美国人没有充足的睡眠。
Polling yang dilaporkan sendiri baru-baru ini di kalangan orang dewasa Amerika secara konsisten menunjukkan bahwa orang Amerika tidak mendapatkan tidur yang cukup.

众所周知，自我报告是不可靠的，因为人们经常误判他们吃了多少。
Dan laporan diri terkenal tidak dapat diandalkan karena orang sering salah menilai berapa banyak yang telah mereka makan.

最后，参与者填写了两份问卷，测量了他们自我报告的心理社会适应失调和自私以及冲动行为的倾向。
Terakhir, peserta mengisi dua kuesioner yang mengukur ketidaksesuaian psikososial yang dilaporkan sendiri, dan kecenderungan untuk berperilaku egois dan impulsif.

性行为数据自我报告的低效性对公共卫生官员来说是个坏消息。
Rendah validitas dan kegunaan Data perilaku seksual yang dilaporkan sendiri merupakan kabar buruk bagi petugas kesehatan masyarakat.

症状和现象之间的区别在于，后者是从多种信息来源（如行为观察，自我报告和心理测验分数）推断出来的。
Perbedaan antara gejala dan fenomena adalah bahwa yang terakhir disimpulkan dari berbagai sumber informasi seperti pengamatan perilaku, laporan diri dan skor tes psikologis.

美国成年人最近自我报告的民意调查一致表明美国人没有充足的睡眠。
Baru jajak pendapat nasional yang dilaporkan sendiri di kalangan orang dewasa Amerika secara konsisten menunjukkan bahwa orang Amerika tidak cukup tidur.

最近自我报告的全国民意调查在美国成年人中，一直认为美国人没有充足的睡眠。
Baru jajak pendapat nasional yang dilaporkan sendiri di kalangan orang dewasa Amerika secara konsisten menunjukkan bahwa orang Amerika tidak cukup tidur.

我们想知道工作场所的虐待是否导致了自我报告的健康方面的性别差距。
Kami ingin tahu apakah penganiayaan di tempat kerja berkontribusi pada kesenjangan gender dalam kesehatan yang dilaporkan sendiri.

换句话说，我们的统计模型被用来测试性别歧视是否是自我报告健康中观察到的性别差异的驱动因素。
Dengan kata lain, model statistik kami digunakan untuk menguji apakah seksisme adalah penggerak dari perbedaan gender yang diamati dalam kesehatan yang dilaporkan sendiri.

我们发现，在女性中，对性别歧视的看法与自我报告的心理健康状况较差显着相关。
Kami menemukan bahwa, di antara perempuan, persepsi diskriminasi gender secara signifikan terkait dengan kesehatan mental yang dilaporkan sendiri yang lebih buruk.

但是，依靠专业医疗人员追踪失眠症状而非依靠患者自我报告的进一步分析会加强这种关系。
Namun, analisis lebih lanjut, meminta para profesional medis untuk melacak gejala insomnia daripada mengandalkan pelaporan diri, akan memperkuat hubungan.

研究期间，青少年自我报告每一年花在数字屏幕上的时间。
Setiap tahunnya, para remaja melaporkan sendiri berapa lama waktu yang dihabiskan dengan layar digital.

正念或许能被评估，但并非通过自我报告的方式进行，在某种程度上来将是使用更多客观的神经生物学和行为措施，比如数息。
Perhatian bisa dinilai, bukan melalui pelaporan sendiri, namun sebagian menggunakan tujuan lebih neurobiologis dan tindakan perilaku, seperti penghitungan nafas.

患病率”是指诊断和/或自我报告的比率，而不是实际患有自闭症的比率。
Prevalensi mengacu pada tingkat diagnosis dan/ atau laporan sendiri, bukan tingkat autisme sebenarnya.

研究人员分析他们自我报告的生活满意度、运动频率和吸烟情况。
Para peserta melaporkan sendiri kepuasan hidup mereka, frekuensi olahraga dan status merokok.

在研究期间，青少年自我报告每年在电子屏幕上花费的时间。
Setiap tahunnya, para remaja melaporkan sendiri berapa lama waktu yang dihabiskan dengan layar digital.

在这项研究中，接受补品的参与者自我报告的高压力天数也减少了（5.
Dalam kajian ini, peserta yang menerima tambahan itu juga dilaporkan sendiri lebih sedikit hari tekanan tinggi( 5).

冥想和瑜伽已被证明可以减少人们自我报告的压力水平。
Meditasi dan yoga telah ditunjukkan untuk mengurangkan tahap tekanan diri yang dilaporkan oleh orang.

此外，其他研究表明，“自我报告的愤世嫉俗的敌意”也可能增加患糖尿病的风险，并加剧绝经后妇女代谢综合症的症状。
Selain itu, penelitian lain menunjukkan bahwa" permusuhan sinis yang dilaporkan sendiri" juga dapat meningkatkan risiko diabetes, serta memperburuk gejala sindrom metabolik pada wanita pascamenopause.

但是，如果人们设定目标（例如通过准备谈话主题，向陌生人打招呼等等），事实证明，通过成功实现这些目标，可以预测自我报告的人格变化。
Tetapi jika orang menetapkan tujuan( misalnya dengan menyiapkan topik pembicaraan, menyapa orang asing dan sebagainya), ternyata perubahan kepribadian yang dilaporkan sendiri dapat diprediksi oleh keberhasilan dalam mencapai tujuan ini.

提供样本者的年龄在20-69岁，体重质量指数为18.5-30，自我报告去年无炎症性肠病、糖尿病或抗生素使用情况。
Sampel berasal dari orang dewasa berusia 20 sampai 69 tahun dengan indeks massa tubuh 18,5 sampai 30, dan tidak ada riwayat yang dilaporkan sendiri penyakit inflamasi usus, diabetes, atau penggunaan antibiotik pada tahun lalu.

我一直在阅读“自我报告”研究的数据是多么可怕，并且不禁认为他真正证明的是，人们高估了他们运行的热量缺陷有多少是2倍。
Saya telah membaca tentang betapa mengerikannya data dari penelitian" pelaporan diri" dan tidak dapat membantu tetapi berpikir bahwa apa yang benar-benar dia buktikan adalah bahwa orang melebih-lebihkan seberapa banyak defisit kalori yang mereka jalankan dengan faktor 2.

这包括自我报告的妊娠早期使用对乙酰氨基酚的数据-意义在妊娠点和入组之间，通常发生在妊娠8-13周。
Ini termasuk data diri yang dilaporkan pada penggunaan asetaminofen pada awal kehamilan yang berarti antara titik konsepsi dan pendaftaran dalam penelitian ini, yang biasanya terjadi pada kehamilan 8- 13 minggu.

疾管中心在“死亡率与发病率周报”（MorbidityandMortalityWeeklyReport）中指出，这项调查属于“第1批记录自我报告的健康睡眠时间估算的研究，范围涵盖美国50州与哥伦比亚特区”。
Menurut laporan mingguan CDC tentang Morbiditas dan Mortalitas, studi tersebut termasuk jenis laporan yang pertama kali mendokumentasikan perkiraan laporan sendiri tentang durasi tidur yang tergolong sehat di keseluruhan 50 negara bagian dan District Columbia.

我做了一些工作，表明许多公众对拉丁美洲人有一种含蓄的态度，这种倾向往往是负面的，与他们向民意测验者自我报告相反。
Saya telah melakukan pekerjaan yang menunjukkan bahwa banyak orang di masyarakat umum memiliki sikap implisit terhadap orang Latin, yang cenderung bermuatan negatif dan berlawanan dengan apa yang mereka laporkan sendiri ke pollsters.

我们的分析表明，水果和蔬菜消费的增加与自我报告的心理健康和生活满意度的增加有关，这些数据跨越五年，即使考虑到心理健康的其他决定因素，如身体健康，收入和其他食物的消费。
Analisis kami menunjukkan bahwa peningkatan konsumsi buah dan sayuran terkait dengan peningkatan kesejahteraan mental yang dilaporkan sendiri dan kepuasan hidup dalam data yang mencakup periode lima tahun, bahkan setelah memperhitungkan faktor penentu lain dari kesejahteraan mental seperti kesehatan fisik, pendapatan dan konsumsi makanan lain.

分析显示，水果和蔬菜消费的增加与自我报告的心理健康和生活满意度的增加有关，这些数据跨度为五年，甚至在考虑了身体健康、收入和其他食物的消费等心理健康的其他决定因素之后。
Analisis kami menunjukkan bahwa peningkatan konsumsi buah dan sayuran terkait dengan peningkatan kesejahteraan mental yang dilaporkan sendiri dan kepuasan hidup dalam data yang mencakup periode lima tahun, bahkan setelah memperhitungkan faktor penentu lain dari kesejahteraan mental seperti kesehatan fisik, pendapatan dan konsumsi makanan lain.

然而，之前很少有研究试图证明社交媒体的使用会损害用户的福祉，而那些使参与者处于不切实际的境地或范围有限的人，要求他们完全放弃Facebook并依赖自我报告数据例如，或者在一小时内在实验室中进行工作。
Beberapa studi sebelumnya, bagaimanapun, telah mencoba untuk menunjukkan bahwa penggunaan media sosial membahayakan kesejahteraan pengguna, dan mereka yang telah menempatkan peserta dalam situasi yang tidak realistis atau terbatas dalam ruang lingkup, meminta mereka untuk sepenuhnya mengorbankan Facebook dan mengandalkan data laporan diri, misalnya, atau melakukan pekerjaan di laboratorium dalam waktu sesedikit satu jam.