自我 反省 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• refleksi diri
• introspeksi diri
• merenungkan diri sendiri
• memeriksa diri

在 中文 中使用 自我 反省 的示例及其翻译为 印度尼西亚

去年绝对是一年自我反省，挑战和成长。
Tahun lalu jelas menjadi tahun refleksi diri, tantangan dan perkembangan.

去年绝对是一年自我反省，挑战和成长。
Tahun lalu jelas merupakan tahun refleksi diri, tantangan dan bertumbuh.

此外他还表示，媒体也应该进行自我反省.
Oleh karena itu, saya kira media juga harus melakukan introspeksi diri.

去年绝对是自我反省、挑战和成长的一年。
Tahun lalu jelas merupakan tahun refleksi diri, tantangan dan bertumbuh.

为了获得自我意识，你必须做自我反省。
Agar memiliki kesadaran diri, Anda harus melakukan refleksi diri.

冥想，祷告和自我反省的整体实践可以使我们与灵魂直接相连，让我们感受到生命的甜蜜，踏上爱的道路。
Amalan holistik meditasi, doa, dan refleksi diri dapat membawa kita ke dalam hubungan langsung dengan Jiwa dan membolehkan kita merasakan kemanisan kehidupan dan menginjak jalan Cinta.

冥想，祷告和自我反省的整体实践可以使我们与灵魂直接相连，让我们感受到生命的甜蜜，踏上爱的道路。
Praktik meditasi, doa, dan refleksi diri yang holistik dapat membawa kita berhubungan langsung dengan Jiwa dan membiarkan kita merasakan manisnya hidup dan melangkah menuju Cinta.

記住這一點，當婚姻衝突發生時，第一步就是自我反省(哥林多後書13:5)。
Mengingat itu, ketika konflik pernikahan muncul maka langkah pertama yang perlu diambil adalah introspeksi diri( 2 Korintus 13: 5).

用武士的眼光，我们可以自我反省，看到我们的缺点，而不是被这个所抵消;
Dengan mata pejuang, kita dapat merenungkan diri sendiri dan melihat kekurangan kita dan tidak menunda sama sekali;

這不僅需要知識，還需要知識自我反省等技能，談判與他人的關係和批判性思維。
Ini tidak hanya membutuhkan pengetahuan tapi juga keterampilan seperti refleksi diri, menegosiasikan hubungan dengan orang lain dan berpikir kritis.

记住这一点，当婚姻冲突发生时，第一步就是自我反省(哥林多后书13:5)。
Mengingat itu, ketika konflik pernikahan muncul maka langkah pertama yang perlu diambil adalah introspeksi diri( 2 Korintus 13: 5).

因此今日我們要自我反省,問自己:我們是不是帶著敬畏神的心在養育我們的孩子?
Maka dari itu, kita harus memeriksa diri kita sendiri saat ini dan bertanya: apakah kita telah membesarkan anak-anak kita dalam kesadaran dan takut akan Tuhan?

有了戰士的眼睛，我們可以自我反省並看到我們的缺點，而不是被它推遲;
Dengan mata pejuang, kita dapat merenungkan diri sendiri dan melihat kekurangan kita dan tidak menunda sama sekali;

他強烈的宗教精神使他練習了mishirabe，這是一種艱苦而艱難的冥想和自我反省方法。
Semangat agamanya yang kuat membawanya untuk berlatih mishirabe, metode meditasi yang sulit dan sulit dan refleksi diri.

因此今日我们要自我反省,问自己:我们是不是带着敬畏神的心在养育我们的孩子?
Maka dari itu, kita harus memeriksa diri kita sendiri saat ini dan bertanya: apakah kita telah membesarkan anak-anak kita dalam kesadaran dan takut akan Tuhan?

他強烈的宗教精神使他練習了mishirabe，這是一種艱苦而艱難的冥想和自我反省方法。
Semangat keagamaannya yang kuat membawa beliau untuk mengamalkan mishirabe, kaedah meditasi yang sukar dan sukar dan refleksi diri.

当你受到这些人的批评时，你首先要自我反省：他们的批评是否正确?
Begitu dia menjumpai orang yang mengkritiknya. renungkanlah sendiri apakah kritikan itu memang benar?

地方具有引发自我反省行为的显着能力，激发人们对目前是谁的想法，或者曾经是谁的回忆，或对谁会变成什么样的思考。
Tempat-tempat memiliki kapasitas yang jelas untuk memicu tindakan refleksi diri, pemikiran inspiratif tentang siapa seseorang saat ini, atau kenangan tentang siapa yang dulu, atau renungan tentang siapa orang itu nantinya.

甘地的遗产是20世纪最标志性的人物之一，它定义了多少人思考和平，自我反省以及通往更公正世界的道路。
Salah satu tokoh paling ikon abad 20, warisan Gandhi mendefinisikan berapa banyak orang berpikir tentang perdamaian, refleksi diri dan jalan menuju dunia yang lebih adil.

MeToo运动带出了一些新现象：有些男性自由派知识分子，过去不太关注女权议题，现在却呼吁自我反省、支持女权。
Sekarang sesuatu yang baru muncul dari MeToo: Beberapa lelaki intelektual liberal yang pada masa lalu tidak terlalu memperhatikan isu hak-hak perempuan telah menyerukan refleksi diri dan dukungan bagi hak-hak perempuan.

甘地的遺產是20世紀最標誌性的人物之一，它定義了多少人思考和平，自我反省以及通往更公正世界的道路。
Salah satu tokoh paling ikon abad 20, warisan Gandhi mendefinisikan berapa banyak orang berpikir tentang perdamaian, refleksi diri dan jalan menuju dunia yang lebih adil.

我们想给我们的学生提供了工具，成为自信，宽容和豁达的人谁已经内终身学习，不断自我反省的精神。
Kami ingin memberi siswa kami alat untuk menjadi orang yang percaya diri, toleran, dan kosmopolitan yang telah menginternalkan pikiran untuk pembelajaran seumur hidup dan refleksi diri yang konstan.

这是自我反省最困难的部分之一-真实地看待自己，看到你所做的事情，或者你所表现的时间少于恒星，不那么善良，那时候你是粗暴的，不屑一顾的或者更糟，对别人或你自己残忍。
Ini adalah salah satu bagian tersulit dari refleksi diri- untuk melihat diri sendiri dengan sungguh-sungguh, untuk melihat hal-hal yang telah Anda lakukan atau saat-saat yang Anda lakukan kurang dari bintang, kurang dari jenis, saat-saat ketika Anda bersikap kasar, meremehkan, atau lebih buruk, kejam kepada orang lain atau diri Anda sendiri.

为晚餐准备包括自我反省，忏悔和忏悔。
Persiapan untuk makan termasuk pengujian diri, pertobatan, dan pengakuan.

跟孩子們討論，為什麼我們要自我反省？?
Sebelum kita membahas anak, kenapa kita tidak bahas diri kita?

在我们的工作中，我们帮助癌症患者重新梳理自己的经验，从责备，自我反省或剥夺恐惧。
Dalam kerja kami, kami membantu pesakit kanser mencerminkan pengalaman mereka daripada menyalahkan, menafsirkan diri, atau mengecewakan ketakutan.

自我怀疑和自我反省的山峰可能会以一丝喜悦，最轻微的傻笑，最微小的信仰而消失。
Gunung ragu-ragu diri dan kredibiliti diri mungkin hilang dengan sentuhan kegembiraan, keterlaluan yang sedikit, biji iman yang paling kecil.

自我怀疑和自我反省的山峰可能会以一丝喜悦，最轻微的傻笑，最微小的信仰而消失。
Pegunungan keraguan diri dan penolakan diri bisa hilang dengan sentuhan sukacita, tawa sekecil apapun, kumpulan iman terkecil.

我们可以想象，这个死囚在十字架上做了很多的自我反省，他为自己的所作所为感到懊悔。
Kita dapat membayangkan bahwa dia banyak melakukan introspeksi diri saat dia berada di atas kayu salib dan dia bertobat dari apa yang telah dia lakukan.