至关重要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penting
• vital

在 中文 中使用 至关重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

网络质量至关重要.
Kualitas jaringan yang sangat vital.

维生素D是对人类生存至关重要的24种微量营养素之一。
Vitamin D adalah salah satu mikronutrien 24 yang sangat penting untuk kelangsungan hidup manusia.

另一方面，我们不能损害我们至关重要的国家安全。
Di sisi lain, kita tidak dapat mengurangi keamanan nasional kita yang vital.

体内足够的锌水平对于最佳免疫系统功能至关重要（20）。
Tingkat seng yang adekuat dalam tubuh sangat penting untuk fungsi sistem kekebalan tubuh yang optimal( 20).

你的任务是恢复对叛乱生存至关重要的帝国情报。
Misi Anda: Memulihkan intelijen Kekaisaran yang vital bagi kelangsungan hidup pemberontakan.

他说：“解决这个问题至关重要，因为它改变了你对待问题的方式。
Ini sangat penting," katanya," untuk menjawab pertanyaan ini karena itu mengubah cara Anda menangani masalah.

我们都对接下来发生的事情至关重要，同样重要的是无关紧要。
Kita semua penting untuk apa yang berlaku seterusnya dan tidak penting dalam ukuran yang sama.

至关重要的巴黎气候大会被赋予了极大期望，但国家之间仍存在重大分歧，而时间所剩无几。
Banyak yang diharapkan dari pentingnya konferensi iklim Paris, tapi begitu banyak perbedaan besar antara negara-negara dan waktu hampir habis.

无论哪种方式，人物动画在您的学习中至关重要，您将作为角色动画专家毕业。
Either way, animasi karakter sangat penting dalam studi Anda dan Anda akan lulus sebagai spesialis animasi karakter.

个人监督：每个学生都受益于个性化监督，通过观察和分析他人的工作至关重要;
Pengawasan individu: setiap manfaat siswa dari pengawasan yang dipersonalisasi, melalui mengamati dan menganalisis pekerjaan orang lain sangat penting;

比如，如果至关重要的部分不能及时到达，你可能需要在等待新来部分时，使用老旧的现存的部分。
Misalnya, jika bagian penting yang Anda butuhkan tidak tiba tepat waktu, Anda mungkin harus menggunakan komponen lama dan lama sementara Anda menunggu yang baru.

欧巴马将于11月14日至22日出访期间，「强调在巴黎达成雄心勃勃和可长可久全球气候变迁协议，至关重要」。
Sepanjang lawatan ke negara luar dari 14- 22 November, Obama akan juga menekankan kepentingan mencapai perjanjian perubahan iklim global di Paris.

美国的假日购物季横跨11月和12月，对零售商来说至关重要，因为它可以占其年销售额的40%。
Musim belanja akhir tahun yang mencakup November dan Desember sangat penting untuk pengecer karena dapat menjelaskan hingga 40 persen dari penjualan tahunan mereka.

从进化的角度来看，压力激活了我们的自主神经系统，负责对动物生存至关重要的“战斗或飞行反应”。
Dari perspektif evolusioner, stres mengaktifkan sistem saraf otonom kita, bertanggung jawab atas" respons fight or flight" yang penting untuk kelangsungan hidup hewani.

有正确的观和知道什么期望，同时在长期关系至关重要的是幸福，你的成功为一对夫妇。
Memiliki pandangan yang benar dan mengetahui apa yang diharapkan, sementara dalam hubungan jangka panjang adalah penting untuk kebahagiaan dan kesuksesan anda sebagai pasangan.

奖励积分对于获得新加坡航空公司套票舱门票至关重要，因为1月2019从JFK到SIN的单程票价超过8,500。
Poin bonus sangat penting untuk mendapatkan tiket Kelas Singapore Airlines Suites karena tiket satu arah dari JFK ke SIN pada Januari 2019 harganya lebih dari$ 8,500.

能够驾驭和利用工作的未来对于现在和将来的业务成功都是至关重要的，而NextMapping可以帮助您做到这一点。
Mampu menavigasi dan memanfaatkan masa depan pekerjaan sangat penting untuk keberhasilan bisnis sekarang maupun di masa depan, dan NextMapping membantu Anda melakukan hal itu.

不幸的是，然而，一种教条式的不容忍正在潜入基督教，这将最终使采用“正确”或正统的符号变得至关重要，并且具有强制性。
Namun sayangnya, sebuah intoleransi dogmatik telah merayap ke dalam agama Kristen, yang akhirnya menetapkan pengadopsian simbol-simbol yang" benar" atau ortodoks sebagai sesuatu yang penting dan wajib.

航行自由对全球贸易体系和世界经济而言至关重要，我们将竭尽所能捍卫它，”一位政府发言人表示。
Kebebasan navigasi sangat penting untuk sistem perdagangan global dan ekonomi dunia, dan kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk mempertahankannya, kata juru bicara pemerintah Inggris.

这两个派别的和解被认为至关重要，因为巴勒斯坦领导人阿巴斯需要一个一致的立场来支持最近重启的与以色列之间的谈判。
Rekonsiliasi antara kedua faksi itu dinilai penting selama minggu pertama Oktober karena Presiden Palestina Mahmud Abbas memerlukan sikap yang bulat untuk mendukung pembicaraan yang baru dibuka kembali dengan Israel.

机会约会被认为是正常的，对青少年的此人发展和幸福至关重要的，道格拉斯始于想，这对选择不约会的青少年由于那些。
Jika berpacaran dianggap normal dan penting untuk perkembangan dan kesejahteraan individu remaja, Douglas mulai bertanya-tanya apa yang disarankan tentang remaja yang memilih untuk tidak berkencan.

还提供对您职业生涯至关重要的特定技能的培训，例如给予和接受反馈，团队合作，跨文化敏感性，客户导向和演讲技巧。
Pelatihan juga diberikan dalam keterampilan khusus yang penting untuk karir Anda, seperti memberi dan menerima umpan balik, bekerja dalam kelompok, sensitivitas antar budaya, orientasi pelanggan dan keterampilan presentasi[-].

智能手机的抽取或拉动与大脑中对我们的生存至关重要的非常古老的模块相连，而我们与他人联系的方式的核心是自我披露和反应能力，”Sbarra说。
Gambar atau tarikan smartphone terhubung ke modul yang sangat tua di otak yang sangat penting bagi kelangsungan hidup kita, dan inti cara kita terhubung dengan orang lain adalah pengungkapan diri dan responsif," kata Sbarra.

题为“为公平和可持续发展建立共识”的宣言，将加密货币视为“开放和弹性金融体系”的重要组成部分，“对于支持可持续增长至关重要”。
Deklarasi berjudul Membangun konsensus untuk pembangunan yang adil dan berkelanjutan menganggap cryptocurrency sebagai bagian penting dari sistem keuangan terbuka dan tangguh yang sangat penting untuk mendukung pertumbuhan yang berkelanjutan.

现在已证明可以实现无补贴的太阳能发电，英国有计划最大的太阳能农场由于备用电池（对于间歇性可再生技术至关重要），可以在电网上提供最便宜的电力。
Dan sekarang generasi surya bebas subsidi telah terbukti mungkin, ada rencana untuk Inggris pertanian surya terbesar untuk menyediakan listrik termurah di jaringan, berkat cadangan baterai( penting untuk teknologi terbarukan yang terputus-putus).

刘鹤定于周四抵达华盛顿，参加为期两天的谈判；而就在上周外界还纷纷认为此次谈判至关重要，可能是达成历史性贸易协议前的最后一轮谈判。
Liu He dijadwalkan tiba di Washington pada hari Kamis untuk pembicaraan selama dua hari, yang pekan lalu secara luas dipandang sebagai sesuatu yang penting- kemungkinan ini adalah putaran terakhir sebelum terjadi kesepakatan perdagangan yang bersejarah.

先发优势对任何新科技来说都至关重要，但是5G尤其如此，因为这是先进创新和应用的基础，包括智能城市、网络制造和一体化作战能力。
Keunggulan bagi yang pertama kali menerapkan teknologi apapun yang baru tersebut bersifat krusial, namun dalam hal teknologi 5 G khususnya bersifat penting karena ini adalah dasar dari inovasi dan aplikasi terkini termasuk teknologi untuk kota pintar, manufaktur jaringan komputer, dan kemampuan tempur terintegrasi.