與世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan dunia

在 中文 中使用 與世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

改變人與世界以及彼此之間互動的方式。
Merubah cara kita berinteraksi dengan dunia dan satu sama lain.

與世界為敵。
Menjadi musuh dengan dunia?''.

我亦與世界無關。
Saya juga nggak bersentuhan dengan dunia itu.

與朋友分享、與世界連接從未如此簡單。
Berbagi dengan teman dan terhubung dengan dunia Anda tak pernah semudah ini.

他們無憂無慮，年輕了，與世界在他們的.
Mereka riang dan muda kembali, dengan dunia pada mereka.

哪怕是現在這樣，與世界為敵！”!
Saat ini, dia adalah musuh dengan seluruh dunia!

我們建立了一系列服務，每天幫助數百萬人以新方式探索世界，並與世界互動。
Kami membangun berbagai layanan yang membantu jutaan orang setiap harinya untuk menjelajahi dan berinteraksi dengan dunia menggunakan cara baru.

他認為神只是世界的「導演」，與世界一起合作，與世界相附相存。
Allah hanya sekedar sutradara dari dunia ini, yang bekerjasama dengan dunia, saling bergantung dengan dunia.

它們還幫助我們了解彼此之間以及與世界之間的相互聯繫。
Mereka juga membantu kita memahami interkonektivitas kita satu sama lain dan dengan dunia kita.

Romadoria註冊很簡單，不會是困難的，即使對那些先熟悉與世界的多人角色扮演遊戲的人誰。
Romadoria Pendaftaran sangat sederhana dan tidak akan sulit, bahkan bagi orang-orang yang pertama kali membiasakan dengan dunia multiplayer role-playing game.

世界衛生組織（世衛組織）評估了我們與世界其他地區相比的地位，發現我們已達到第37位。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) menilai posisi kita dibandingkan dengan seluruh dunia dan menemukan kita berusia tiga puluh tujuh tahun.

這是與世界、血氣、以及魔鬼間的〔爭鬥〕。
Itu adalah[ perjuangan] melawan dunia, kedagingan, dan iblis.

美國新聞與世界性報告中將信息安全分析排列在2015年百個最佳工作中的第八位。
US News and World Report menempatkan karir dalam analisis keamanan informasi kedelapan dalam daftar 100 pekerjaan terbaik untuk tahun 2015.

因此，他們是我們的流動代理人，使我們與世界和其他人建立關係。
Oleh itu, mereka adalah agen pergerakan kami yang menjadikan kita hubungan dengan dunia dan dengan orang lain.

漢克斯決定與世界分享他的愛，並開發了適用於iphone的HanxWriter應用程序，該應用程序具有他最喜愛的老式打字機的標誌性聲音。
Hanks memutuskan untuk berbagi cintanya dengan dunia, dan mengembangkan aplikasi Hanx Writer untuk iphone, yang menampilkan suara tanda tangan dari mesin tik vintage favoritnya.

但是它們很少能夠滿足日常現實，我們可能迷失在華麗或理想化的語言中，無法讓我們與世界相遇。
Tetapi mereka jarang nuanced cukup untuk memenuhi realiti sehari-hari, dan kita mungkin tersesat dalam bahasa bunga atau bahasa yang ideal yang tidak membolehkan kita bertemu dengan dunia.

從一般意義上說，當我們腿部出現緊張或疼痛時，就意味著我們與世界或與某人的關係會產生緊張。
Dalam pengertian yang sangat umum, ketika kita memiliki ketegangan atau rasa sakit di kaki, itu berarti bahwa kita memiliki ketegangan dalam hubungan kita dengan dunia atau dengan seseorang.

在我們內在的，充滿愛心的核心的“負面愛情”雲的陪伴下成長，我們從未學習任何其他與世界相關的方式，而不是承擔我們父母的消極行為。
Berkembang dengan awan" cinta negatif" atas teras intrinsik, cinta kita, kita tidak pernah belajar cara lain untuk berhubungan dengan dunia daripada mengambil tingkah laku negatif ibu bapa kita.

在我們內在的，充滿愛心的核心的“負面愛情”雲的陪伴下成長，我們從未學習任何其他與世界相關的方式，而不是承擔我們父母的消極行為。
Tumbuh dengan awan" cinta negatif" atas inti cinta dan intrinsik kita, kita tidak pernah belajar cara lain untuk berhubungan dengan dunia daripada melakukan perilaku negatif orang tua kita.

這一天，如同猶太人的安息日一樣，呈現為治療各種關係的一天：人與天主，與自己，與別人，及與世界的關係。
Hari itu, seperti hari Sabat Yahudi, ditawarkan sebagai hari pemulihan hubungan manusia dengan Allah, dengan dirinya sendiri, dengan orang lain dan dengan dunia.

每個人都開始練習這個想法，即要精神上你必須擺脫你的個人機制和你與世界的聯繫，以某種方式只是在一個真空中，瘋狂地渴望上帝並使用各種技術來達到。
Semua orang mulai mempraktikkan gagasan ini agar menjadi spiritual Anda harus menyingkirkan mekanisme pribadi dan hubungan Anda dengan dunia, entah bagaimana hanya berada dalam ruang hampa, dengan kegilaan menginginkan Tuhan dan menggunakan semua jenis teknik untuk dicapai.

考夫曼也對此進行了探討，並發現自我實現量表中較高的得分者也傾向於在與世界的統一感上獲得更高的分數，而不是在自我顯著性降低，獨立感和偏向於與自己相關的信息上。
Kaufman juga menjelajah ini, dan mendapati bahawa pencari yang lebih tinggi pada skala realisasi diri juga cenderung untuk mencetak lebih tinggi pada perasaan kesatuan dengan dunia, tetapi tidak menurunkan kepuasan diri, rasa kemerdekaan dan kecenderungan terhadap maklumat yang berkaitan dengan diri sendiri.

我們的敏感性是我們與世界分享的禮物的來源，它也可能使生活在世界，與其他人（甚至是我們深愛的人）之間的挑戰，並以允許我們的方式管理我們的能量過著充滿活力的生活，而不是以不斷的壓倒和枯竭為特徵的生活。
Kepekaan kami adalah sumber hadiah yang kita kongsi dengan dunia, dan ia juga boleh menjadikannya mencabar untuk hidup di dunia, berada di sekeliling orang lain( bahkan orang yang kita sayangi dengan sayangnya), dan menguruskan tenaga kita dengan cara yang membolehkan kita untuk menjalani kehidupan yang bersemangat, bukannya kehidupan yang dicirikan oleh kekurangan dan kekurangan yang berterusan.

與世界領袖對話.
Bicara dengan pemimpin-pemimpin dunia.

教會需要與世界對話。
Gereja harus melibatkan diri dalam dunia.

紅色的月亮與世界末日.
Hari palang merah dan bulan sabit dunia.

Com上傳你自己的故事書與世界分享！!
Com untuk meng-upload cerita anda sendiri atau buku untuk berbagi dengan dunia!

伊朗與世界六大國去年七月簽署核協議。
Iran sendiri sudah mencapai kesepakatan dengan enam negara kekuatan dunia pada Juli lalu.

其餘的一般規則與世界各地的規則相似。
Dan sisa aturan umum serupa dengan yang beroperasi di seluruh dunia.