艾滋 病毒 检测 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diuji untuk HIV
• tes HIV

在 中文 中使用 艾滋 病毒 检测 的示例及其翻译为 印度尼西亚

确保你需要的血液或血液制品都经过艾滋病毒检测。
Memastikan bahwa setiap produk darah atau darah yang Anda mungkin perlu diuji untuk HIV.

确保你需要的血液或者血液制品都经过艾滋病毒检测.
Memastikan bahwa setiap produk darah atau darah yang Anda mungkin perlu diuji untuk HIV.

新方法可以帮助各国在艾滋病毒检测中达到最大的准确性。
Pendekatan baru ini dapat membantu negara mencapai akurasi maksimum dalam tes HIV.

为什么早期艾滋病毒检测对于保持身体健康至关重要。?
Mengapa ujian HIV awal sangat penting untuk kekal sihat?

男性仅占获得艾滋病毒检测人员的30%。
Jumlah pria hanya 30% dari orang-orang yang telah diuji untuk HIV.

艾滋病毒检测结果应保密。
Hasil dari pengujian HIV harus dirahasiakan penuh.

确保你可能需要的任何血液或血液制品都经过艾滋病毒检测；.
Memastikan bahwa setiap produk darah atau darah yang Anda mungkin perlu diuji untuk HIV.

如果你接受了艾滋病毒检测，不要让恐惧阻碍你查看测试结果。
Jika Anda menjalani tes HIV, jangan biarkan rasa takut membuat Anda tidak mau mengambil hasil tes Anda.

L确保你或许需要的任何血液或血液制品都经过艾滋病毒检测。
Memastikan bahwa setiap produk darah atau darah yang Anda mungkin perlu diuji untuk HIV.

新方法可以帮助各国在艾滋病毒检测中获得最大程度的准确性。
Pendekatan baru ini dapat membantu negara mencapai akurasi maksimum dalam tes HIV.

其余30%（超过750万人）需要获得艾滋病毒检测服务。
Sisanya 40%( lebih dari 14 juta orang) masih perlu mengakses layanan tes HIV.

针对性传播感染，目前仅有的低廉快速的检测是梅毒检测和艾滋病毒检测。
Untuk infeksi menular seksual, satu-satunya tes cepat berbiaya rendah yang tersedia saat ini adalah tes sifilis dan tes HIV.

报告显示，艾滋病毒检测的最大障碍之一是耻辱和歧视。
Laporan ini juga menunjukkan bahwa salah satu hambatan terbesar untuk tes HIV adalah stigma dan diskriminasi.

即使在像孟买这样的大城市，也只有三家私立医院有艾滋病毒检测设施。
Bahkan di kota besar seperti Mumbai, hanya tiga rumah sakit swasta yang memiliki fasilitas pengujian HIV.

即使在像孟买这样的大城市，也只有三家私立医院有艾滋病毒检测设施。
Di Mumbai saja yang termasuk kota besar hanya ada 3 rumah sakit yang punya alat uji HIV.

这种新方法可以帮助各国最大程度提高艾滋病毒检测的准确性。
Pendekatan baru ini dapat membantu negara mencapai akurasi maksimum dalam tes HIV.

艾滋病毒自检是一种接触更多没有得到诊断的艾滋病病毒感染者的方法，它表示朝着赋予个人权能，在人们患病之前更早得到诊断，使服务更贴近人们的生活地点，以及产生艾滋病毒检测需求等方面迈出了一步。
HIV self-testing adalah cara untuk menjangkau lebih banyak orang dengan HIV yang tidak terdiagnosis dan merupakan langkah maju untuk memberdayakan individu, mendiagnosa orang sebelum mereka menjadi sakit, membawa layanan lebih dekat, dan menciptakan permintaan lebih besar untuk pengujian HIV.

报告显示，艾滋病毒检测的彩票最大障碍之一是注册耻辱和歧视。
Laporan ini juga menunjukkan bahwa salah satu hambatan terbesar untuk tes HIV adalah stigma dan diskriminasi.

例如，所有艾滋病毒检测、预防和治疗的全球覆盖率在男性中要低于女性。
Misalnya, tingkat cakupan global untuk semua tes HIV, pencegahan, dan pengobatan yang lebih rendah di antara laki-laki daripada perempuan.

尽管执行艾滋病毒检测和治疗取得了非常大的进展，但仍有很大差距。
Meskipun ada kemajuan luar biasa dalam menerapkan tes dan pengobatan HIV, kesenjangan substansial tetap ada.

为了使艾滋病毒检测变得容易和方便，新南威尔士州健康部制定了一个家庭检测试剂盒。
Untuk membuat tes HIV mudah dan nyaman, NSW Health telah membuat kit pengujian rumah yang tersedia.

该报告显示，仍有940万艾滋病感染者不知道自己的感染状况，并且迫切需要进行艾滋病毒检测和治疗。
Akan tetapi dari laporan tersebut, menunjukkan bahwa 9,4 juta orang yang hidup dengan HIV tidak tahu bahwa mereka hidup dengan virus yang sangat perlu mendapatkan penanganan tes dan juga perawatan HIV.

良好的检测服务还可以确保艾滋病毒检测结果为阴性的人获得适当、有效的预防服务。
Layanan tes yang lengkap dan baik seharusnya juga memastikan bahwa orang yang pada tes HIV hasilnya negatif tetap terhubung dengan layanan pencegahan yang tepat dan efektif.

良好的检测服务还可以确保艾滋病毒检测结果为阴性的人获得适当、有效的预防服….
Layanan tes yang lengkap dan baik seharusnya juga memastikan bahwa orang yang pada tes HIV hasilnya negatif tetap terhubung dengan layanan pencegahan yang tepat dan efektif.

良好的检测服务还可以确保让艾滋病毒检测结果为阴性的人获得适当、有效的预防服务。
Layanan tes yang lengkap dan baik seharusnya juga memastikan bahwa orang yang pada tes HIV hasilnya negatif tetap terhubung dengan layanan pencegahan yang tepat dan efektif.

为什么一定要进行艾滋病毒检测呢？?
Kenapa harus melakukan tes HIV?

记录了我自己半小时的艾滋病毒检测结果并得到结果。
Tercatat diriku sudah setengah jam melakukan tes HIV dan akan mendapatkan hasilnya.

该报告显示，仍有940万艾滋病感染者不知道自己的感染状况，并且迫切需要进行艾滋病毒检测和治疗。
Laporan itu menunjukkan bahwa masih ada 9,4 juta orang yang hidup dengan HIV tapi mereka tidak tahu bahwa mereka hidup dengan virus HIV dan sangat perlu dikaitkan dengan layanan tes dan perawatan HIV..

然而，该报告显示，仍有940万艾滋病感染者不知道自己的感染状况，并且迫切需要进行艾滋病毒检测和治疗。
Namun, laporan itu menunjukkan bahwa masih ada 9,4 juta orang yang hidup dengan HIV tapi mereka tidak tahu bahwa mereka hidup dengan virus HIV dan sangat perlu dikaitkan dengan layanan tes dan perawatan HIV..

在新加坡，渣打银行为一本流行女性月刊的1000名读者提供免费的艾滋病毒检测券.
Di Singapura, Bank menyediakan kupon pengujian HIV gratis untuk 2.000 pembaca majalah wanita bulanan yang terkenal.