在 中文 中使用 花旗集团 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
花旗集团（CitiroupInc.）是一家金融服务控股公司。
不过，花旗集团表示，今年大宗商品面临的最普遍系统性风险可能是，特朗普扰乱国际政治秩序。
Citigroup menambahkan, risiko sistemik yang paling luas terhadap komoditas pada tahun ini dipengaruhi oleh Trump yang mengganggu tatanan dunia politik.花旗集团在2008年全球金融危机期间损失惨重，在2008年11月美国政府的一揽子救市计划中得到挽救。
Citigroup mengalami kerugian besar selama krisis keuangan global 2008 dan dibailout besar-besaran pemerintah Amerika pada November 2008.花旗集团在2008年全球金融危机中遭受了巨大损失，通过美国政府救助于2008年11月复苏。
Citigroup mengalami kerugian besar selama krisis keuangan global 2008 dan dibailout besar-besaran pemerintah Amerika pada November 2008.花旗集团在2008年全球金融危机期间损失惨重，在2008年11月美国政府的一揽子救市计划中得到挽救。
Citigroup menderita kerugian besar selama krisis keuangan global 2008 dan diselamatkan pada November 2008 oleh program bailout besar-besaran oleh pemerintah AS.Combinations with other parts of speech
花旗集团在2008年全球金融危机中遭受了巨大损失，通过美国政府救助于2008年11月复苏。
Citigroup menderita kerugian besar selama krisis keuangan global 2008 dan diselamatkan pada November 2008 oleh program bailout besar-besaran oleh pemerintah AS.美国银行迄今为止攀升近9％，而花旗集团和摩根大通均上涨超过6％。
Bank of America naik hampir 9% minggu ini sementara Citigroup dan JP Morgan Chase keduanya naik lebih dari 6%.所以本周任何坏消息或收益报告，如我们在高盛和花旗集团看到的那样，将会带走一些势头。
Jadi, setiap berita-berita buruk atau laporan-laporan pendapatan minggu ini,seperti yang kita lihat dengan Goldman dan Citigroup, akan mengambil sebagian dari momentum itu.花旗集团全球经济学家CesarRojas指出，贸易紧张局势有可能缓和，这应该有利于鼓励动物精神，并有助于支撑当前制造业的反弹。
Ekonom global Citigroup Cesar Rojas mengatakan potensi penurunan eskalasi ketegangan perdagangan harus positif untuk mendorong semangat hewan dan membantu mendukung rebound saat ini di bidang manufaktur.最近几天，发生了一些不利于数字货币的事件：摩根大通银行、美国银行、花旗集团、劳埃德银行集团和维珍货币等一些大型银行禁止使用信用卡购买加密货币；.
Dalam beberapa hari belakangan, terjadi sejumlah peristiwa tidak menguntungkan bagi mata uang digital: beberapa bank besar seperti JPMorgan Chase,Bank of America, Citigroup, Lloyds Banking Group dan Virgin Money, telah melarang pembelian cryptocurrency memakai kartu kredit mereka;花旗集团(Citigroup)上涨4.3%，美国银行(BankofAmerica)上涨3.3%。
Citigroup naik 4,3% sementara Bank of America naik 3,3%.花旗集团(CitigroupInc)警告称，中国的一些交易员可能会面临强制出售的情况。
Citigroup Inc mengatakan bahwa mungkin ada penjualan paksa oleh beberapa pedagang di China.金融服务公司花旗集团（Citigroup），德国电信（DeutscheTelekom），欧洲最大的电信供应商之一;
Perusahaan jasa keuangan Citigroup, Deutsche Telekom, salah satu penyedia telekomunikasi terbesar di Eropa;花旗集团在140个国家拥有2亿个客户账户，在全球范围内有16,000家办事处。
Citigroup mengoperasikan 200 juta rekening pelanggan di 140 negara dan memiliki 16.000 kantor di seluruh dunia.华尔街日报》报道称，过去一年来，Facebook一直要求摩根大通、富国银行、花旗集团和U.S.
Laporan Wall Street Journal mengatakan Facebook selama setahun terakhir telah meminta JPMorgan Chase,Wells Fargo Co, Citigroup Inc dan U. S.花旗集团(Citigroup)和美国银行(BankofAmerica)分别上涨逾1%，摩根大通(J.P.MorganChase)上涨0.8%。
Citigroup dan Bank of America masing-masing naik lebih dari 1% sementara J. P. Morgan Chase naik 0,8%.周五，银行股随着债券收益率的上升而上涨，美国银行(BankofAmerica)和花旗集团(Citigroup)分别上涨3%和3.5%。
Saham-saham Bank menguat seiring dengan kenaikan imbal hasil obligasi pada hari Jumat karenaBank of America dan Citigroup masing-masing naik 3% dan 3,5%.截至2016年12月31日，花旗集团在97个国家和地区开展业务，并在160多个国家和地区提供服务。
Per tanggal 31 Desember 2016, Citicorp hadir di 97 negara dan yurisdiksi, dan menawarkan layanan di lebih dari 160 negara dan yurisdiksi.这对于摩根大通(JPMorganChase&Co.)和花旗集团(Citigroup，Inc.)的季度利润来说是个好消息，它们近年来一直在努力发展其信用卡业务。
Dengan demikian hal ini berpotensi mendatangkankeuntungan triwulanan di JPMorgan Chase Co dan Citigroup Inc, yang telah berupaya keras untuk mengembangkan bisnis kartu kredit mereka dalam beberapa tahun terakhir.摩根大通(J.P.MorganChase)和花旗集团(Citigroup)等银行股收盘均上涨2%以上，贸易领头羊卡特彼勒(Caterpillar)和波音(Boeing)分别上涨3.3%和1%。
Saham-saham bank seperti J. P. Morgan Chase dan Citigroup masing-masing ditutup lebih dari 2% lebih tinggi sementara pemimpin perdagangan Caterpillar dan Boeing masing-masing naik 3,3% dan 1%.摩根大通(J.P.MorganChase)和富国银行(WellsFargo)都准备在周五公布最新数据，花旗集团(Citigroup)和贝莱德(BlackRock)则计划在下周公布业绩。
Morgan Chase dan Wells Fargo sama-sama siap untukmelaporkan data terbarunya pada hari Jumat, sementara Citigroup dan BlackRock dijadwalkan untuk merilis hasil pada minggu depan.金融服务公司加入了花旗集团（Citigroup）和摩根大通（JPMorganChase）等其他一些重要服务机构一道，试图与使用信用卡进行的加密货币交易划清界限。
Layanan keuangan bergabung dengan layanan signifikan lainnya seperti Citigroup dan JP Morgan Chase dalam upaya menjauhkan diri dari transaksi cryptocurrency dengan kartu kredit mereka.其他银行，如高盛(GoldmanSachs)、花旗集团(Citigroup)和美银美林(BankofAmericaMerrillLynch)，也都已预测石油过剩可能把油价压低至每桶20美元的水平，尽管它们分析的原因有所不同。
Bank-bank multinasional seperti Goldman Sachs, Citigroup, dan Bank of America Merrill Lynch juga telah memprediksi kalau harga minyak mentah bisa jatuh ke 20 USD, tetapi untuk alasan berbeda.这些不确定因素中有许多对大宗商品造成了重大影响，”花旗集团(Citigroup)包括EdMorse在内的分析师在这份名为“Wildcardsfor2018”的报告中写道:“特朗普与系统性风险密切相关。
Banyak dari ketidakpastian ini memiliki konsekuensi signifikan bagi komoditas, Ed Morse,analis Citigroup mengatakan dalam laporan bertajuk Wildcards for 2018; Trump tampak besar bersamaan dengan risiko sistemik.尽管这并没有从主流加密货币的价格上反映出来，但富达(Fidelity)、高盛(GoldmanSachs)和花旗集团(Citigroup)等金融机构已建成了基础设施，并将目标瞄准了计划投资数字资产市场的机构投资者。
Meskipun tidak digambarkan oleh harga cryptocurrency yang signifikan, lembaga keuangan, misalnya, Fidelity,Goldman Sachs, dan Citigroup telah membentuk infrastruktur untuk menargetkan investor institusional yang berniat untuk berinvestasi di pasar aset yang maju.年以来的贸易分歧，以及2019年仍待解决的关税问题，都使全球经济处于一种高度不确定性状态中，并将继续对贸易和投资产生影响，”花旗集团（Citigroup）全球市场经济学家CesarRojas在近期的一份报告中表示。
Divergensi perdagangan sejak 2018 dan Tarif-Limbo' akan berimbah tahun 2019, di mana kemungkinan akan mempertahankan ketidakpastian yang tinggi dan terus berdampak pada rencana perdagangan dan investasi,tulis ekonom pasar global Citigroup Cesar Rojas di New York.年，花旗集团（Citigroup）以7亿美元收购了ATD，Swanson之后也成为花旗集团全球电子交易部门的联合主管。
Pada tahun 2007, Citigroup membeli ATD seharga 700 juta dan Swanson menjadi co-head dari grup perdagangan elektronik Citis global.
