花时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghabiskan waktu
• meluangkan waktu
• mengambil masa

在 中文 中使用 花时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们花时间在厨房做饭。
Kita menghabiskan waktu di dapur.

一个不错的商场，花时间和购物.
Tempat yang bagus untuk berbelanja dan menghabiskan waktu.

你为什么要花时间去链接别人的网站呢?
Mengapa Anda menghabiskan waktu menautkan ke situs web orang lain?

我为什么还要花时间去学呢？?
Mengapa saya harus menghabiskan banyak waktu dalam belajar?

这意味着花时间打印然后填写工作表。
Itu berarti meluangkan waktu untuk mencetak dan kemudian mengisi lembar kerja.

你喜欢粉明示或宁愿花时间？?
Apakah Anda seperti bubuk mengungkapkan atau lebih memilih untuk menghabiskan waktu?

她很包容,花时间来回答我们有关该地区的问题。
Dia sangat akomodatif dan mengambil waktu untuk menjawab pertanyaan tentang daerah.

当他们的伴侣不在家的时候,他们花时间在彼此的家里。
Ketika pasangan mereka tidak di rumah, mereka menghabiskan waktu bersama di rumah masing-masing.

这意味着花时间和精力与同事建立专业关系。
Ini berarti meluangkan waktu dan upaya untuk membina hubungan profesional dengan rekan Anda.

年轻的公主在任何时候，男孩，有时花时间在打比赛。
Setiap saat, anak laki-laki, dan kadang-kadang sang putri muda menghabiskan waktu bermain dalam perlombaan.

但在这里，你必须花时间与命名菊花帅气和迷人的苹果。
Tapi di sini Anda harus menghabiskan waktu dengan apel tampan dan menawan bernama Daisy.

您可以花时间探索周边地区，享用午餐或者放大埃菲尔铁塔。
Anda dapat meluangkan waktu untuk menjelajahi sekitar sekaligus makan siang atau menelusuri Menara Eiffel.

同情意味着花时间查看任何情况的条件或构建块。
Kasih sayang berarti meluangkan waktu untuk melihat kondisi, atau blok bangunan, dari situasi apa pun.

接下来我要做的是:我要花时间去旅行，和家人在一起，给自己充电。
Apa yang berikutnya bagi saya: Saya meluangkan waktu untuk bepergian, bersama keluarga, dan mengisi ulang.

我们必须花时间和自己在一起，倾听我们的思想，身体和内心的智慧。
Kita perlu mengambil masa untuk bersama kita dan mendengar fikiran, badan kita, dan kebijaksanaan dalaman.

最令人沮丧的相似之处在于，与学习任何语言一样，你必须花时间练习！!
Kesamaan yang paling membuat frustrasi adalah seperti halnya mempelajari bahasa apapun, Anda harus menghabiskan waktu berlatih!

我们必须花时间和自己在一起，倾听我们的思想，身体和内心的智慧。
Kita harus meluangkan waktu untuk bersama diri kita sendiri dan mendengarkan pikiran, tubuh, dan kebijaksanaan batin kita.

他们可以在幕后工作，或者花时间在法庭上，根据自己的兴趣和个性。
Mereka bisa bekerja di belakang layar, atau menghabiskan waktu mereka di ruang sidang, tergantung pada kepentingan dan kepribadian mereka.

尽管他的许多接班人沉迷于肆意过度，但他花时间在图书馆学习法律。
Sementara banyak dari penerusnya terlibat dalam kelebihan yang berlebihan, ia menghabiskan waktu luangnya di perpustakaan mempelajari hukum.

大沙河旅客的游戏提供了一个广泛的话题，和你的孩子会很无聊，花时间与她的故事。
Dasha wisatawan game menawarkan berbagai topik, dan anak Anda akan menjadi membosankan untuk menghabiskan waktu dengan dia untuk cerita.

这意味着更好的关系，因为我们花时间与亲人在一起，并有更多的精力去给予他们。
Itu berarti hubungan yang lebih baik, karena kita menghabiskan waktu bersama orang yang kita cintai, dan memiliki lebih banyak energi untuk diberikan kepada mereka.

他说我们很幸运能够在游戏中做正确的事情，在这种情况下，这意味着花时间为你准备好一切。
Kami beruntung bisa berada dalam posisi untuk melakukan hal yang benar untuk game-game kami, dan dalam hal ini berarti meluangkan waktu untuk menyiapkan segalanya bagi Anda.

在许多经历系统性腐败和不公正的情况下，学生将有机会花时间与那些为清音权利而斗争的人。
Dalam konteks yang banyak mengalami rasuah dan ketidakadilan sistemik, pelajar akan berpeluang untuk meluangkan masa dengan mereka yang berjuang untuk hak suara yang tidak bersuara.

我们承诺我们自己和我们的合作伙伴，我们将努力工作，丰富和深化的关系，其中包括花时间，使之成为当务之急。
Kami berjanji diri kita dan pasangan kita yang kita akan bekerja keras untuk memperkaya dan mengukuhkan hubungan, termasuk mengambil masa untuk membuat ia satu keutamaan.

在许多经历系统性腐败和不公正的情况下，学生将有机会花时间与那些为清音权利而斗争的人。
Dalam konteks di mana banyak mengalami korupsi sistemik dan ketidakadilan, siswa akan memiliki kesempatan untuk menghabiskan waktu dengan mereka yang memperjuangkan hak-hak yang tidak bersuara.

我们承诺我们自己和我们的合作伙伴，我们将努力工作，丰富和深化的关系，其中包括花时间，使之成为当务之急。
Kami berjanji diri kita sendiri dan mitra kami bahwa kami akan bekerja keras untuk memperkaya dan memperdalam hubungan, yang meliputi meluangkan waktu untuk membuat prioritas.

这可能部分解释了为什么花时间看电视增加肥胖的风险与其他久坐不动的活动相比，这个年龄段的儿童如此强烈。
Ini mungkin sebagian menjelaskan mengapa waktu yang dihabiskan menonton TV meningkatkan risiko obesitas begitu kuat pada anak-anak seusia ini dibandingkan dengan aktivitas menetap lainnya.

根据我们多年的观察，印尼人废寝忘食建立社区和花时间在群体活动，如看电影，或与朋友在一起一边吃一边分享故事。
Berdasarkan pengamatan kami bertahun-tahun, masyarakat Indonesia gemar sekali membangun komunitas dan menghabiskan waktu berkelompok dalam kegiatan seperti menonton film di bioskop, atau berbagi cerita dengan teman-teman sembari makan bersama.

青少年性沙漠行动可以花时间在一个有趣的游戏，逃避和放松自己每天真正的战斗，在战斗中与假想对手。
Operasi seks remaja Desert dapat menghabiskan waktu dalam permainan yang menarik, melarikan diri dan bersantai dari pertempuran nyata sehari-hari dengan dirinya sendiri dalam pertempuran dengan lawan imajiner.