在 中文 中使用 若要 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
若要以这种方法?
我们若要听见，就得安静。
若要使利润达到9000元，售价应定为多少元？?
Jika per produk profit sebesar 100 Ribu, berapa harga jual yang harus dipasang?所有这些工作若要真正有效，需要开展密切的国际合作。
Agar benar-benar efektif, semua upaya ini memerlukan kerjasama internasional yang erat.然而，我們若要被提到諸天之上，必須達到一個條件─我們必須成熟。
青年姊妹们，你们若要结婚，必须学习仁慈、殷勤且绝对。
Jikalau saudari-saudari muda ingin menikah, belajarlah ramah-tamah, rajin dan sikap yang mutlak.若要计算逻辑值、文本值或错误值的个数，请使用COUNTA函数。
然而，我們若要被提到諸天之上，必須達到一個條件─成熟。
Namun, jika kita ingin diangkat ke surga, ada satu syarat yang harus dipenuhi- kita harus matang.若要不斷成長，必須明白三個原則：(1)你是按照給予的程度在成長。
Agar terus tumbuh, Anda harus memahami tiga prinsip: 1 Anda tumbuh sejauh yang Anda berikan.你们若要照顾穷人，就等别的时间，到另外的地方去作罢。
Jika Anda ingin mempedulikan orang miskin, tunggulah waktu yang lain dan pergi ke tempat yang lain.若要写入增强的CSS页面，则需要检查可添加的按钮！!
Bila anda menulis halaman yang diperkaya dengan CSS, periksa tombol yang dapat 我们若要进入天国，就须尽一切力量把天国带到我们地上的生活中去。
Jika kita mau masuk ke surga, kita harus berjuang membawakan kehidupan dari surga ke dalam hidup kita di bumi.若要从LyncServer2010迁移到LyncServer2013，此信息会非常有用。
Untuk melakukan migrasi dari Lync Server 2010 ke Lync Server 2013, informasi ini akan sangat berguna.我们若要成为新约的执事，就必须有这样的构成，作为基本的资格。
Jika kita ingin menjadi para minister dari perjanjian yang baru, kita harus memiliki satu susunan sebagai kualifikasi dasar.若要了解有关Office365数据驻留位置的详细信息，请访问数据中心地图。
Untuk mempelajari selengkapnya tentang lokasi penyimpanan data Office 365 Anda, silakan kunjungi Peta Pusat Data.我们若要作提摩太，就必须领头不争辩、不闲谈、不批评，而要祷告。
Bila kita mau menjadi Timotius, kita harus memprakarsai tidak berargumentasi, tidak bergosip, tidak mengkritik, tetapi berdoa.若要將公式轉換成使用不同的開始日期，編輯的部分「1/1/」以您所要的日期。
Untuk mengonversi rumus untuk menggunakan tanggal awal berbeda, edit bagian" 1/ 1/" ke tanggal yang Anda inginkan.我们若要了解死亡到底是不是一个无法战胜的仇敌，就需要查考一下死亡战胜亚当夏娃之后所导致的结果。
Supaya kita mengerti apakah kematian memang musuh yang tak terkalahkan, kita perlu memeriksa akibat dari kemenangan maut atas Adam dan Hawa.若要从OfficeCommunicationsServer2007R2迁移到LyncServer2013，请按照此指南进行操作。
Untuk melakukan migrasi dari Office Communications Server 2007 R2 ke Lync Server 2013, ikuti panduan berikut.提示:若要与您的移动设备同步数据，您的计算机必须运行4.1或更高版本MicrosoftActiveSync。
Tips: Untuk menyinkronkan data dengan perangkat seluler Anda, komputer Anda harus menjalankan Microsoft ActiveSync 4.1 atau yang lebih baru.若要在单元格中插入当前日期，Excel"会为快照"当前的日期，然后在单元格中插入日期。
Untuk menyisipkan tanggal saat ini dalam sel, Excel" mengambil snapshot" tanggal saat ini dan memasukkan tanggal dalam sel tersebut.但若要測試這種情況，您必須擁有存取另一台電腦，或您的電腦必須設定為多個使用者。
Tetapi untuk menguji hal ini, baik Anda harus memiliki akses ke komputer lain, atau komputer harus disetel untuk banyak pengguna.但若要测试这一点，您必须有权访问另一台计算机，或者您的计算机必须设置为多个用户。
Tetapi untuk menguji hal ini, baik Anda harus memiliki akses ke komputer lain, atau komputer harus disetel untuk banyak pengguna.若要在单元格中插入当前日期，Excel"会为快照"当前的日期，然后在单元格中插入日期。
Untuk menyisipkan tanggal saat ini dalam sel, Excel" mengambil snapshot" tanggal saat ini, kemudian menyisipkan tanggal tersebut ke dalam sel.若要插入可以更新的当前日期或时间，请按照以下示例所示使用TODAY和NOW函数。
Untuk menyisipkan tanggal atau waktu saat ini sehingga dapat diperbarui, gunakan fungsi TODAY dan NOW, sebagaimana diperlihatkan dalam contoh berikut.若要确认你具有修补程序，请确保你具有Windows10企业版和专业版1511（内部版本10586）或更高版本。
Untuk mengonfirmasi bahwa Anda telah memiliki perbaikannya, pastikan Anda memiliki Windows 10 Enterprise dan Pro versi 1511( Build 10586) atau lebih tinggi.若要打开工作簿时，连接到数据，您必须激活数据连接通过使用信任中心栏或通过将工作簿放在受信任位置。
Untuk menyambungkan ke data saat Anda membuka buku kerja, Anda harus mengaktifkan koneksi data dengan menggunakan bilah pusat kepercayaan atau dengan menaruh buku kerja di lokasi tepercaya.若要打开工作簿时，连接到数据，您必须激活数据连接通过使用信任中心栏中，或者通过将工作簿放在受信任位置。
Untuk menyambungkan ke data saat Anda membuka buku kerja, Anda harus mengaktifkan koneksi data dengan menggunakan bilah pusat kepercayaan atau dengan menaruh buku kerja di lokasi tepercaya.
