英国和澳大利亚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• inggris dan australia

在 中文 中使用 英国和澳大利亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是值得商榷的，这导致英国和澳大利亚之间的外交关系紧张，直到第二次世界大战开始。
Ini sangat meragukan sehingga memicu interaksi diplomatik yang tegang antara Kerajaan Inggris dan Australia sampai awal Perang Dunia lainnya.

这名知情人士称，英国和澳大利亚等其它西方国家也提供了类似的帮助。
Sumber tersebut juga mengungkapkan bahwa negara Barat lainnya, termasuk Inggris dan Australia juga memberikan bantuan serupa.

在美国，加拿大，英国和澳大利亚的行业，如保险，技术，和银行都外包其业务的各种外包服务提供商。
Di Amerika Serikat, Kanada, Inggris dan Australia industri seperti asuransi, teknologi, dan perbankan outsourcing operasi mereka ke berbagai penyedia layanan outsourcing.

此外，包括英国和澳大利亚在内的其他西方国家也提供了类似的帮助。
Sumber tersebut juga mengungkapkan bahwa negara Barat lainnya, termasuk Inggris dan Australia juga memberikan bantuan serupa.

美国、英国和澳大利亚向在印度尼西亚生活或者在那里旅行的本国公民发出新的安全警告。
Amerika Serikat, Inggris dan Australia telah mengeluarkan peringatan baru kepada warga mereka yang tinggal di Indonesia atau yang mengadakan perjalanan ke Indonesia.

FMDS建立全球伙伴关系与位于美国，英国和澳大利亚的大学，为学生提供广泛的高等教育途径。
FMDS telah membentuk kemitraan global dengan universitas yang terletak di Amerika Serikat, Inggris dan Australia, memberikan siswa dengan berbagai jalur pendidikan tinggi.

我们将于2018年初在美国，英国和澳大利亚开始发货。
Kami baru akan mulai melakukan pengiriman di AS, Inggris dan Australia pada awal 2018.".

离岸呼叫中心雇用数千名工作人员在世界各地的公司，如美国，加拿大，英国和澳大利亚。
Call center lepas pantai yang mempekerjakan ribuan personil untuk perusahaan di seluruh dunia seperti Amerika Serikat, Kanada, Inggris dan Australia.

马哈迪遏制公民自由及对西方利益与经济政策的批评使得他与美国，英国和澳大利亚的关系变得困难重重。
Catatan tentang Mahathir soal kebebasan sipil serta permusuhannya terhadap kepentingan Barat dan kebijakan ekonomi mereka membuat hubungannya dengan Amerika Serikat, Inggris, dan Australia, sulit.

马哈蒂尔遏制公民自由及对西方利益与经济政策的批评使得他与美国，英国和澳大利亚的关系变得困难重重。
Catatan tentang Mahathir soal kebebasan sipil serta permusuhannya terhadap kepentingan Barat dan kebijakan ekonomi mereka membuat hubungannya dengan Amerika Serikat, Inggris, dan Australia, sulit.

HomePod将在12月上市，首发国家只有美国、英国和澳大利亚。
HomePod akan dikapalkan pada Desember tahun ini, tapi hanya untuk A. S., Inggris, dan Australia.

这是值得商榷的，这导致英国和澳大利亚之间的外交关系紧张，直到第二次世界大战开始。
Ini sangat bisa diperdebatkan sehingga mengakibatkan hubungan diplomatik yang tegang antara Britania Raya dan Australia hingga awal Perang Dunia Kedua.

这个组织的发言人说，来自英国和澳大利亚的两名讲员被印尼当局拒绝入境，在雅加达机场降落后遭到遣返。
Seorang jurubicara kelompok itu mengatakan dua pembicara dari Inggris dan Australia ditolak masuk ke Indonesia dan di-deportasi sesudah mendarat di Jakarta.

我们将于2018年初在美国，英国和澳大利亚开始发货。
Kami akan mulai melakukan pengiriman di Amerika Serikat, UK dan Australia di awal 2018.

英国和澳大利亚表示担心叙利亚和伊拉克是暴力狂热分子的滋生地，他们从西方出发前往那里进行战斗，并在返回时对国家安全构成威胁.
Inggris dan Australia telah menyampaikan keprihatinan mereka bahwa Suriah dan Irak adalah tempat berkembang biak kelompok fanatik pro kekerasan yang pergi ke sana dari Barat untuk ikut berperang dan menimbulkan ancaman bagi keamanan nasional ketika mereka pulang.

英国和澳大利亚表示担心叙利亚和伊拉克是暴力狂热分子的滋生地，他们从西方出发前往那里进行战斗，并在返回时对国家安全构成威胁.
Inggris dan Australia telah mengemukakan ketakutan mereka akan Suriah dan Irak sebagai pusat pengembangan kaum fanatik keras yang pergi ke sana dari Barat untuk berperang dan membawa ancaman terhadap keamanan nasional saat kepulangan mereka.

我们的产品中有1/3用于国内市场，2/3用于海外市场，主要在北美和南美，中东，东亚，非洲和一些欧洲国家，如西班牙，希腊，法国，英国和澳大利亚。
Dari produk kami adalah untuk pasar domestik dan 2/ 3 adalah untuk pasar luar negeri terutama di utara dan selatan america, timur tengah, asia timur, Afrika dan beberapa negara Eropa seperti Spanyol, Yunani, Perancis, Inggris dan australia.

FSS对国际证券交易所运营商迄今使用区块链技术的情况进行了详细分析，在所有这些国家中，FSS重点关注了包括美国、日本、英国和澳大利亚在内的现行举措。
FSS melakukan analisis rinci tentang penggunaan teknologi blockchain operator bursa internasional saat ini, dengan fokus pada inisiatif yang ada di AS, Jepang, Inggris dan Australia, antara lain.

我们还旨在提供银价从大银经销商在美国、加拿大、英国和澳大利亚，允许我们访问者找到最好的银价上银条。
Kami juga bertujuan untuk memberikan harga emas dari emas dealer-dealer besar di Amerika Serikat, Kanada, Inggris dan Australia untuk memungkinkan pengunjung untuk menemukan harga emas terbaik di emas batangan.

该软件巨头最初于去年在印度发布了该应用程序，但XDA-Developers已经发现它现在已经进入美国，英国和澳大利亚。
Microsoft awalnya merilis aplikasi ini di India tahun lalu, tetapi dari laporan XDA-Developers( 20/ 8) telah melihat apliksai ini kini sudah tersebar ke Amerika Serikat, Inggris, dan Australia.

在teamLabPlanets的125万参观者中，约30%来自海外地区(*4)，其中大部分来自美国，其次是香港、台湾、英国和澳大利亚。
Persen dari 1,25 pengunjung teamLab Planets berasal dari luar negeri(* 4), yang mayoritas berasal dari AS, Hong Kong, Taiwan, Inggris, dan Australia.

我们主要介绍三个尤为盛行赛马的地区（美国、英国和澳大利亚），同时也介绍了其他几个地区。
Kami telah berfokus terutama di tiga wilayah di mana balap kuda sangat populer( AS, Inggris Raya, dan Australia) tetapi kami telah mencakup beberapa bagian lain di dunia juga.

持续的清晨降雨推迟了英国和澳大利亚周三在Lord's举行的第二次灰烬测试中的上午11:00（格林尼治标准时间1000）开始。
Hujan pagi yang terus-menerus menunda jadwal mulai pukul 11: 00 pagi( 1000 GMT) dalam Tes Abu kedua antara Inggris dan Australia di Lord's pada hari Rabu( 14 Agustus).

如的B-2或0-68的数字，然后随机抽取一名球员在美国宾果（75和90在英国和澳大利亚的宾果）直到完成五个数字在卡上的水平，垂直或对角线行线，并赢得该奖项。
Angka-angka seperti B-2 atau 0- 68 kemudian ditarik secara acak( kemungkinan 75 di Bingo Amerika), dan 90 di Inggris dan Australia Bingo sampai satu pemain melengkapi baris Bingo' dengan lima nomor vertikal, horisontal atau diagonal baris di salah satu dari kartu mereka dan memenangkan hadiah.

如的B-2或0-68的数字，然后随机抽取一名球员在美国宾果（75和90在英国和澳大利亚的宾果）直到完成五个数字在卡上的水平，垂直或对角线行线，并赢得该奖项。
Angka seperti B-2 atau 0- 68 kemudian ditarik secara acak( dari kemungkinan 75 di American Bingo, dan 90 dalam Bingo Inggris dan Australia) sampai satu pemain melengkapi garis Bingo' dengan lima angka dalam vertikal, horizontal Atau diagonal baris pada salah satu kartu mereka dan memenangkan hadiah.

如您所知，在AdmiralMarkets集团内以AdmiralMarkets商标（"AdmiralMarkets"）运营的持牌投资公司在16个国家设有代表机构，其客户组合涵盖110多个国家，并利用多家授权和监管的公司在爱沙尼亚，塞浦路斯，英国和澳大利亚.
Seperti yang Anda ketahui, perusahaan investasi berlisensi yang beroperasi dalam Grup Admiral Markets dibawah merek dagang Admiral Markets(" Admiral Markets") secara fisik diwakili di 16 negara dengan portofolio klien yang mencakup lebih dari 110 negara yang menawarkan layanan di berbagai yurisdiksi dengan memanfaatkan beberapa perusahaan yang diotorisasi dan diregulasi di Estonia, Siprus, Inggris dan Australia.

在我接受培训的英国和澳大利亚，大多数的病患可以在手术当天出院。
Di Inggris dan Australia tempat saya mendapatkan pendidikan, sebagian besar pasien dapat pulang pada hari yang sama dengan hari pembedahan.

主要是在美国，加拿大，英国和澳大利亚等市场调查是由离岸呼叫中心进行。
Sebagian besar di Amerika Serikat, Kanada, Inggris dan survei pasar seperti Australia dilakukan oleh call center lepas pantai.

英国和澳大利亚不满18岁、美国不满21岁饮用烈性酒精饮料是违法的。
Mengkonsumsi minuman beralkohol saat kamu berumur dibawah 18 tahun di UK( United Kingdom) dan Australia serta dibawah 21 tahun di US( United States) adalah perbuatan ilegal.