莱茵印度尼西亚是什么意思

下莱茵.

Di Bas-Rhin.

莱茵谷.

Lembah Rhein.

上莱茵.

Beserta departemen Haut-Rhin Bas-Rhin.

莱茵-多瑙.

Rhein- Danube.

上莱茵河谷，瑞士。

Di kawasan seputar Sungai Rhine, Swiss.

莱茵默兹.

Sungai Rhein Meuse.

世纪初，德国莱茵河也发生严重污染。

Pada awal abad ke-19, Sungai Rhine di Jerman sangat tercemar.

莱茵军团，.

Tentara Rhine pada.

下午沿着莱茵河畔往南走，可以到达巧克力博物馆。

Tapi kali ini saya berjalan menyusuri tepi sungai Rhine hingga sampai ke Museum Coklat.

莱茵省.

Dibentuk Provinsi Rhein.

刚果河、尼日尔河、尼罗河、莱茵河及赞比西河这五条河流流经9至11个国家。

Lima lembah sungai, yakni Sungai Kongo, Niger, Nil, Rhine, dan Zambezi, dimiliki oleh 9 hingga 11 negara.

莱茵河平原.

Kaiserstuhl Dataran Tinggi Rhine.

该木桥横跨莱茵河，全长204米，是欧洲最长的一座带顶木桥。

Jembatan ini membentang di sepanjang sungai Rhein dengan panjang 204 meter dan merupakan jembatan kayu terpanjang di Eropa.

莱茵河附近的真的很不错的位置。

Tempat yang bagus dekat dengan sungai rhine.

南部的美军则占领了洛林，向美茵茨、曼海姆和莱茵河推进。

Sedangkan di sisi selatan, pasukan Amerika sudah mencaplok wilayah Lorraine dan maju menuju Mainz, Mannheim,dan Sungai Rhine.

像莱茵河一样，多瑙河流经许多国家。

Seperti Rhine, Sungai Donau mengalir melalui banyak negara.

这场战役以奥地利、普鲁士、俄罗斯、萨克森和瑞典同盟的决定性胜利告终，并终结了法国在莱茵河东岸的影响力。

Pertempuran tersebut dimenangkan oleh Koalisi Austria, Prusia, Rusia, Sachsen, dan Swedia,sehingga kekuasaan Perancis di sebelah timur sungai Rhein berakhir.

莱茵河西岸的德国领土由协约国占领15年。

Daerah Jerman sebelah barat sungai Rhein diduduki sekutu selama 15 tahun.

到了晚上，他会注意在帝国边境上穿越莱茵河的野蛮人袭击者，并在早晨将他们被割断的头部带到罗马人手中。

Pada malam hari,dia akan mengawasi penjarah barbar menyeberangi sungai Rhine di perbatasan kekaisaran, dan di pagi hari dia akan membawa kepala mereka yang terputus ke Roma.

莱茵河、默兹河和舍尔特河是通往西欧中心的水路，包括高度工业化的鲁尔河。

Sungai Rhein, Meuse, dan Scheldt adalah akses air ke jantung Eropa Barat, termasuk kawasan Ruhr yang kaya akan industri.

在他的统治完结时，罗马帝国北部边界与莱茵河―多瑙河河道没有多大区别，该河道在随后几个世纪的大部分时期里均为北部边界。

Pada saat akhir pemerintahannya, perbatasan sebelah utara wilayahkekuasaannya tidak banyak berbeda dengan garis sungai Rhine Danube yang menjadi batas belahan utara di abad-abad sesudahnya.

旧莱茵河的两个分支在东部进入莱顿，并在市中心联合起来，该中心还包含几条较小的运河。

Dua cabang Sungai Rhine tua Leiden di Timur dan bersatu di pusat kota yang juga terdapat beberapa kanal yang lebih kecil.

在他的统治完结时，罗马帝国北部边界与莱茵河一多瑙河河道没有多大区别，该河道在随后几个世纪的大部分时期里均为北部边界。

Pada saat akhir pemerintahannya, perbatasan sebelah utara wilayahkekuasaannya tidak banyak berbeda dengan garis sungai Rhine Danube yang menjadi batas belahan utara di abad abad sesudahnya.

莱茵河和国家公园Veluwe的附近的泛滥平原非常适合那些谁享受大自然，远足，跑步或骑自行车。

Lempengan terdekat Sungai Rhine dan Taman Nasional Veluwe sangat ideal bagi mereka yang menikmati alam, hiking, berlari atau bersepeda.

德国莱茵河水位走低也是全国运输平稳的障碍，但最近水位开始上升。

Tingkat air yang rendah di Sungai Rhine di Jerman juga menciptakan gangguan transportasi di negara tersebut, tetapi tingkat air mencatatkan kenaikan baru-baru ini.

莱茵河流域的天主教人口（尤其在多元化的科隆地区和人口诸多的鲁尔河谷地）继续支持奥地利。

Penduduk Katolik di sepanjang sungai Rhein- terutama di wilayah kosmopolitan seperti Köln dan wilayah padat di Lembah Ruhr- terus mendukung Austria.

年和1849年《新莱茵报》的出版以及随后发生的一些事变，打断了我的经济学研究工作，到1850年我在伦敦才能重新进行这一工作。

Penerbitan Neue Rheinische Zeitung di tahun 1848 dan tahun 1849, dan peristiwa-peristiwa yang terjadi kemudian, menghentikan studi-studi saya mengenai ekonomi, yang baru saya bisa mulai lagi pada tahun 1850 di London.

莱茵河附近的洪泛平原和Veluwe国家公园适合那些喜欢大自然，徒步旅行，跑步或骑自行车的游客。

Dataran banjir terdekat dari Sungai Rhine dan Taman Nasional Veluwe yang ideal bagi mereka yang menikmati alam, hiking, berjalan atau bersepeda.

莱茵河沿岸信奉天主教的民众，尤其是那些生活在科隆等大城市和人口密集的鲁尔河谷地带的居民，仍继续支持奥地利。

Penduduk Katolik di sepanjang sungai Rhein- terutama di wilayah kosmopolitan seperti Köln dan wilayah padat di Lembah Ruhr- terus mendukung Austria.