获准 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diizinkan
• diberikan
• diperbolehkan
• disetujui
• diijinkan
• izin

在 中文 中使用 获准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们将获准入境”。
Mereka akan diberi akses.

获准后才能制作。
Setelah disetujui barulah diproduksi.

这次庭审只有数名被告人家属获准进庭听审。
Hanya beberapa anggota keluarganya yang diizinkan menghadiri sidang.

获准，但这是不可能的。
Ibid. Op. akan tetapi itu tidak mungkin.

学生可以获准在美国逗留长达24个月.
Mahasiswa dapat disetujui untuk tinggal di AS selama jangka waktu 24 bulan.

获准完成计划的最大时间为8年。
Waktu maksimum yang diijinkan untuk menyelesaikan program ini adalah 8 tahun.

除美国之外，伊朗是唯一获准采购F-14的国家。
Iran satu-satunya negara di luar AS yang diperkenankan membeli F-14 Tomcat.

塞里在同意立即离开克里米亚后，才最终获准离开咖啡厅。
Serry akhirnya diijinkan meninggalkan kafe itu setelah setuju untuk segera meninggalkan Krimea.

从星期一开始，将近20万居民将获准返回他们的住家。
Mulai Senin, hampir 200 ribu penduduk akan diizinkan kembali ke rumah mereka.

Airbnb正在为那些不能获准进入美国的难民提供免费的住房。
Airbnb menyediakan penginapan gratis bagi pengungsi dan siapapun yang tidak diijinkan masuk ke AS.

认为被俘敌方战斗员应获准与亲人取得联络。
Dan 85 persen meyakini anggota tempur musuh yang ditangkap harus diperbolehkan untuk menghubungi kerabat mereka.

根据法庭文件，如果她获准保释，她的家人也会留在温哥华。
Jika ia diberikan jaminan, keluarganya juga akan tetap berada di Vancouver, menurut dokumen pengadilan.

例如,SpaceX已获准发射近1.2万颗Starlink互联网卫星。
Sebagai contoh, SpaceX telah menerima persetujuan untuk meluncurkan hampir 12 ribu satelit Starlink.

但是，我很高兴地澄清在这个问题上，为什么他终于获准离开酒店”。
Tapi, saya senang dapat mengklarifikasi tentang isu kenapa dia akhirnya diperbolehkan meninggalkan hotel".

期待未来有更多越南企业获准将农产品出口到中国市场。
Diharapkan di masa depan, lebih banyak perusahaan Vietnam yang diizinkan mengekspor produk pertanian ke pasar Tiongkok.

获准参观发射场地的西方记者星期天说，火箭已经被安置上发射平台。
Para jurnalis Barat yang diijinkan mengunjungi lokasi peluncuran itu hari Minggu mengatakan misil telah dipasang di anjungan.

过去17年里，昂山素季多数时间都被软禁，很少获准同外国人见面。
Birma telah menahan dalam rumah Aung San Suu Kyi di Rangun selama sebagian besar 17 tahun ini, dan jarang diizinkan bertemu dengan orang asing.

玩家将获准进入FortniteBattleRoyale，并将发送有关如何下载和游戏的说明！
Pemain akan diberikan akses ke Fortnite Battle Royale dan akan dikirimkan instruksi tentang cara mengunduh dan bermain.

在国际社会施加的高压和美国高层的干预下，布伦森获准返回美国。
Setelah tekanan internasional yang intens dan keterlibatan tingkat tinggi Amerika Serikat, Brunson diperbolehkan untuk kembali ke Amerika Serikat.

年11月之后，红十字国际委员会获准向已知姓名和地址的集中营被拘留者递送包裹。
Setelah November 1943, ICRC mendapat izin untuk mengirim paket kepada tahanan di kamp konsentrasi bagi yang nama dan lokasinya sudah diketahui.

微软拒绝评论已获准哪些产品出售，美国商务部则拒绝发表评论。
Microsoft menolak memberi komentar di luar pernyataannya tentang produk mana yang telah disetujui, dan Departemen Perdagangan menolak memberikan komentar.

这些ADS已获准在纽约证券交易所上市，预计将于12月13日开始交易，交易代码为“OCFT”。
ADS telah disetujui untuk listing di Bursa Efek New York dan diharapkan akan mulai diperdagangkan pada 13 Desember dengan simbol" OCFT.".

在瑙鲁只剩下四个寻求庇护的孩子，他们都已经获准与家人一起前往美国，”莫里森在美国广播公司说。
Sekarang hanya ada empat pencari suaka anak di Nauru dan mereka telah diizinkan berangkat ke Amerika Serikat bersama keluarga mereka, dia menambahkan.

Ag环亚官网报道称，穆尔西的家人此前曾说，他在狱中健康状况恶化，而且他们很少获准探望他。
Sebelumnya keluarga Mursi mengatakan bahwa kesehatan mantan presiden tersebut semakin memburuk di penjara dan mereka jarang diperbolehkan untuk berkunjung.

是什么打算只作为访问成为一个永久性的安排由1935年时，他申请并获准永久居留在美国。
Apa ini dimaksudkan hanya sebagai kunjungan menjadi permanen pengaturan oleh 1935 ketika ia diterapkan dan diberikan tempat tinggal permanen di Amerika Serikat.

多名阿本斯支持者或共产主义者也获准离开，中情局所设想的暗杀计划都没有实际实施。
Sekitar 120 orang yang terdiri dari loyalis Árbenz atau kaum komunis juga diizinkan untuk pergi, dan rencana pembunuhan yang dirumuskan oleh CIA sama sekali tidak diberlakukan.

预计德国国脚将在一个月左右无法使用，而尤文现已确认他已获准恢复全面训练。
Pemain internasional Jerman itu diperkirakan tidak akan tersedia selama sekitar satu bulan dan Juve kini telah mengkonfirmasi bahwa ia telah diizinkan untuk melanjutkan pelatihan penuh.

我们获准传输和发布非个人数据，如用户数量、相关的公开信息点击量、第三方相关信息。
Kami diizinkan untuk mengirim dan mempublikasikan data non-pribadi seperti jumlah pengguna, jumlah klik pada informasi publik terkait penjualan, dan informasi sejenis kepada pihak ketiga.

来自伊斯坦布尔的半岛电视台的安德鲁西蒙斯周四表示，土耳其调查人员上个月首次获准进入该井时能够从井中取样。
Andrew Simmons dari Al Jazeera, melaporkan dari Istanbul, mengatakan pada hari Kamis bahwa peneliti Turki dapat mengambil sampel dari sumur ketika mereka pertama kali diberikan akses bulan lalu.

如果版权所有者获准使用ContentID，则需要签署一份协议，明确声明只有具备专有权利的内容才能用作参考。
Jika disetujui untuk menggunakan Content ID, pemilik hak cipta harus menyelesaikan perjanjian yang secara eksplisit menyatakan bahwa hanya konten dengan hak eksklusif yang dapat digunakan sebagai referensi.