在 中文 中使用 菜单中 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在“设计”菜单中，“页码”应该在最左边。
在iTunes中，从左上角的菜单中选取“有声读物”。
Di iTunes, pilih Buku Audio dari menu di sudut kiri atas.您的Wi-Fi网络应列在Wi-Fi菜单中。
Jaringan Wi-Fi harus tercantum di menu Wi-Fi.我们菜单中使用的许多食材都来自当地农场。
Banyak dari produk yang digunakan dalam menu kami didatangkan dari peternakan lokal.点击左侧菜单中的“更多”，选择“所有邮件”。
Klik More di menu sebelah kiri dan pilih All Mail.Combinations with other parts of speech
用名词使用
如果文件没有出现在“音乐”菜单中，重新启动设备来开始扫描。
Apabila berkasnya tidak muncul di menu Music, mulai ulang perangkat tersebut untuk menjalankan pemindaian.如果您在其他菜单中更改某个设置，它也会改变您的自动改正设置。
Jika Anda mengubah pengaturan di menu lain, pengaturan koreksi otomatis Anda juga akan berubah.从顶部菜单中，您可以看到您感兴趣的城市中的护送。
Dari menu teratas anda dapat melihat pengiring yang terdapat di bandar minat anda.但是，它是伪造的，它将在所有菜单中给出完全相同的IMEI和序列号，它们在支票中列出。
Namun, itu dijual palsu, yang akan ada di semua menu untuk memberikan IMEI dan nomor seri yang persis sama, yang tercantum dalam cek.从顶部菜单中，您可以看到您感兴趣的城市中的护送。
Dari menu teratas Anda dapat melihat pengawalan yang tersedia di kota yang Anda minati.在商店菜单中打开iTunes（iTunesStore）选择“创建”项帐户“（创建AppleID）。
Buka iTunes, di menu toko( iTunes Store) pilih item" Buat akun"( Buat ID Apple).在BIOS或UEFI菜单中要小心，只有在确定要执行的操作时才能更改设置。
Hati-hati dalam menu BIOS atau UEFI dan buat perubahan pada pengaturan hanya jika Anda yakin dengan apa yang Anda lakukan.要进行检查，请从苹果菜单中选取“AppStore”，并查看有没有任何更新可用。
Untuk memeriksa, pilih App Store dari menu Apple dan lihat apakah ada pembaruan yang tersedia.如果文件没有显示在“音乐”菜单中，那就重新启动设备来启动扫描。
Apabila berkasnya tidak muncul di menu Music, mulai ulang perangkat tersebut untuk menjalankan pemindaian.AirPortExpress启动后，从Wi-Fi菜单中将其选中，然后使用AirPort实用工具中的“设置助理”对其进行设置。
Setelah AirPort Express dimulai, pilih AirPort Express tersebut dari menu Wi-Fi, lalu gunakan Asisten Pengaturan di Utilitas AirPort untuk mengaturnya.如果您要在Mac与另一部设备之间创建临时Wi-Fi连接，可以从Wi-Fi菜单中创建您自己的网络。
Jika Anda ingin membuat koneksi Wi-Fi sementara antara Mac dan perangkat lain,Anda dapat membuat jaringan sendiri dari menu Wi-Fi.步骤7：操作完成后，关闭“磁盘工具”并从顶部菜单中选择“安装MacOSX”。
Langkah 7: Setelah operasi selesai,tutup Disk Utility dan pilih" Install Mac OS X" dari menu atas.这些设置通常可在您浏览器的“选项”或“首选项”菜单中找到。
Pengaturan ini biasanya ditemukan di menu pilihan' atau preferensi' pada browser Anda.但在某些计算机上，必须在“系统配置”菜单中查找它。
Tetapi pada beberapa komputer perlu mencarinya di menu" System Configuration".例如，在ChromeDevTools中，点击手机图标，然后从菜单中选择一种移动设备。
Misalnya, di DevTools Chrome, klik ikon ponsel,dan pilih perangkat seluler dari menu.如果正确配置了iOS设备并且设备在您的Mac附近，它会作为可用连接显示在Wi-Fi菜单中。
Jika perangkat iOS dikonfigurasi dengan benar dan berada di dekat Mac,perangkat tersebut akan muncul di menu Wi-Fi sebagai koneksi yang tersedia.安全模式仍然存在，但在高级选项菜单中开始放置得更深一些。
Mode aman masih ada, tetapi ditempatkan sedikit lebih dalam di menu opsi lanjutan dimulai.您可以通过单击菜单中的按钮-“应用程序”来删除任何类型的新闻和提醒。
Anda dapat menyingkirkan segala jenis berita danpengingat dengan mengklik tombol di menu-" Aplikasi".图像”菜单中的“图像大小”选项可帮助您更改图像的线性尺寸。
Opsi Ukuran Gambar dari menu Gambar membantu Anda mengubah dimensi linier gambar.儿童菜单中含糖苏打的比例随着时间的推移而下降，从30的2012儿童饮料的百分比到23的2015百分比。
Kadar soda manis pada menu kanak-kanak merosot dari masa ke masa, dari 30 peratus minuman kanak-kanak di 2012 hingga 23 peratus dalam 2015.可以从Windows10的"开始"菜单中轻松打开InternetExplorer11或MicrosoftEdge。
Anda bisa membuka Internet Explorer 11 atau Microsoft Edge denganmudah dari menu mulai di Windows 10.请记录AirPort基站使用的5GHz频道，然后从5GHz频道的“频道”弹出式菜单中选取其他频道。
Catat saluran 5 GHz yang digunakan pemancar AirPort Anda danpilih saluran lain dari menu pop-up Saluran untuk saluran 5 GHz.未完全完成的项目可以留在计算机上进一步工作：要执行此操作，请单击顶部菜单中的“保存”按钮。
Proyek yang belum selesai dapat dibiarkan bekerja lebih lanjut 例如，“启用Intel的VT-x虚拟化技术”菜单通常位于“芯片组”菜单中的某个位置。
Misalnya, menu" Aktifkan Teknologi Virtualisasi VT-xIntel" biasanya terletak 注意:如果您的网站集管理员未设置多语言支持，则下拉菜单中不会显示任何备用语言。
Catatan: Jika administrator kumpulan situs Anda belum menyetel dukungan beberapa bahasa,maka bahasa alternatif tidak akan muncul di menu turun bawah.
