菲德尔 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• fidel

在 中文 中使用 菲德尔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

像太阳一样，菲德尔·卡斯特罗。
Sama halnya dengan Fidel Castro.

菲德尔有一个简单的答案。
Weed memiliki jawaban yang sederhana.

和菲德尔，我们告诉你，.
Dan bersama Fidel kami katakan padamu:.

菲德尔的兄弟拉蒙卡斯特罗死于91岁.
Kakak dari Fidel Castro, Ramon wafat di usia 91 tahun.

不久之后，劳尔介绍他认识了菲德尔・卡斯特罗。
Tak lama kemudian, ia bertemu dengan Fidel Castro.

今年8月份，菲德尔就将年满90岁。
Pada Agustus mendatang, Castro akan genap berusia 90 tahun.

一古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗死了。
Putra dari pemimpin revolusi Kuba Fidel Castro tewas bunuh diri.

或许，这将是我最后一次在这个会场发言，”菲德尔?
Ini mungkin kali terakhir saya menyampaikan pidato di ruangan ini, kata Fidel Castro.

日前，古巴民众为前领导人菲德尔卡斯特罗庆祝90岁生日。
Mereka berpesta merayakan ulang tahun mantan pemimpin Kuba, Fidel Castro yang ke-90.

普京还会见菲德尔·卡斯特罗已经一个小时,在“古巴革命之父”。
Putin juga melakukan pembicaraan satu jam dengan Fidel Castro Bapak Revolusi Kuba'.

Cuba：菲德尔·卡斯特罗“在挑战时去世”欧盟高级代表说：.
Cuba: Fidel Castro' meninggal pada saat tantangan" kata Perwakilan Tinggi Uni Eropa.

习在唁电中指出，菲德尔·卡斯特罗同志是我们这个时代的伟大人物，历史和人民将记住他。
Kamerad Fidel Castro adalah seorang tokoh besar dari zaman kita dan akan diingat oleh sejarah dan rakyat.

菲德尔·卡斯特罗同志是我们这个时代的伟大人物，历史和人民将记住他。
Kamerad Fidel Castro adalah seorang tokoh besar dari zaman kita dan akan diingat oleh sejarah dan rakyat.

有一件事可以肯定，无论他到哪里，无论与谁在一起，菲德尔·卡斯特罗都是赢家。
Satu hal yang pasti: di manapun dia mungkin berada, bagaimanapun dan bersama siapapun, Fidel Castro ada di sana untuk menang.

请转告菲德尔，这次失败并意味着革命的终结，革命将会在其他地方取得胜利。
Katakan pada Fidel bahwa kegagalan ini bukan berarti berakhirnya revolusi, yang kelak akan berjaya dimana-mana.

值得一提的是，特种部队的四名老兵后来还参加了上世纪五十年代菲德尔·卡斯特罗在古巴领导的游击战争。
Empat anggota pasukan khusus tersebut juga ikut serta dalam aksi gerilya di Kuba di bawah kepemimpinan Fidel Castro pada akhir 1950- an.

据联合国网站报道，菲德尔卡斯特罗持有有史以来发表给联合国最长时间演讲的记录：1960年9月26日4小时29分.
Fidel Castro memegang rekor untuk pidato terpanjang yang pernah disampaikan ke PBB: 4 jam dan 29 menit, pada 26 September, 1960.

年:在一次的全国演说中，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗宣称他是马列主义者，并且古巴将采用共产主义。
Tahun 1961- Dalam pidato nasional, pemimpin Kuba Fidel Castro menyatakan bahwa dia seorang Marxis-Leninis dan bahwa Kuba akan mengadopsi Komunisme.

菲德尔·卡斯特罗（1926年8月13日-2016年11月25日），又称老卡斯特罗，是古巴共和国、古巴共产党和古巴革命武装力量的主要缔造者，被….
Fidel Castro( 13 Agustus 1926- 25 November 2016), juga dikenal sebagai Castro tua, dia adalah Republik Kuba, Partai Komunis.

在一次的全国演说中，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗宣称他是马列主义者，并且古巴将采用共产主义。
Dalam sebuah pidato di siaran nasional, pemimpin Kuba Fidel Castro mengatakan dia adalah seorang Marxis-Leninis dan bahwa Kuba akan mengadopsi Komunisme.

年，菲德尔·卡斯特罗是在战争未结束而访问越南南方解放区的首位也是唯一的一位外国国家元首。
Pada tahun 1973, Fidel Castro adalah Kepala Negara asing pertama satu-satunya yang mengunjungi zona pembebasan di Vietnam Selatan ketika perang di Vietnam belum berakhir.

回想一下，1973年，菲德尔是第一位也是唯一一位在战争中期访问越南南部解放区的外国国家元首。
Pada tahun 1973, Fidel Castro adalah Kepala Negara asing pertama satu-satunya yang mengunjungi zona pembebasan di Vietnam Selatan ketika perang di Vietnam belum berakhir.

在几张照片中，查韦斯面带微笑地散步，在另外的照片里，查韦斯和前古巴领导人菲德尔·卡斯特罗坐在一起交谈。
Hugo Chavez yang tersenyum terlihat berjalan dalam beberapa foto itu, dan di foto-foto lainnya ia terlihat duduk dan mengobrol dengan mantan pemimpin Kuba Fidel Castro.

据报道，前古巴领导人菲德尔.卡斯特罗参观了一个位于哈瓦那的科研机构，这是他四年前生病以后首次在公众场合露面。
Mantan Presiden Kuba Fidel Castro dilaporkan tampil di depan publik pertama kalinya sejak jatuh sakit empat tahun lalu, saat mengunjungi sebuah fasilitas ilmiah di Havana.

古巴前领导人菲德尔.卡斯特罗在星期四发表的一篇文章中说，美国使用这些基地的真正目的是为了控制委内瑞拉的石油和其他资源，并消除委内瑞拉的所谓“革命进程”。
Mantan pemimpin Kuba Fidel Castro mengatakan dalam artikel yang dimuat hari Kamis bahwa tujuan sesungguhnya Amerika Serikat dengan pangkalan-pangkalan itu adalah menguasai minyak dan sumberdaya di Venezuela dan menghapuskan apa yang disebutnya" proses revolusioner" Venezuela.

尽管众所周知菲德尔.卡斯特罗已经不是处理日常事务的党主席，但是这篇文章是他第一次承认辞去了这一职务。
Meskipun telah diketahui secara luas bahwa Fidel Castro tidak menjalankan tugas hariannya sebagai ketua partai itu dalam artikel opini tersebut ia pertama kali mengatakan pengunduran dirinya.

二十六年过去了，菲德尔·卡斯特罗已经年满六十一岁，他的嗓音依然像从前一样难以捉摸，依然是口语的精细工艺中最有价值和最不可抵御的仪器。
Fidel Castro baru saja menginjak usia 61 tahun, dan bunyi suaranya masih sama pastinya sebagaimana sebelumnya, tetapi suara itu terus menjadi instrumennya yang paling berguna dan tak tertahan dalam penciptaan seni kata yang dilisankan.

预计，古巴领袖菲德尔·卡斯特罗访问越南45周年系列纪念活动将在古巴大部分省市普遍进行，主要活动将于9月12日举行。
Menurut rencana, rantai aktivitas memperingati ultah ke-45 hari kunjungan bersejarah dari Pemimpin revolusioner Fidel Castro di Viet nam akan berlangsung di hampir semua provinsi dan kota di Kuba dan upacara utama akan diadakan pada tanggal 12 September ini.