Efek samping pengobatan terkadang dapat sangat parah.
對於藥品的使用是否有特別的指示?
Apakah ada instruksi khusus untuk menggunakan obat?
允許非處方的人類和動物藥品的廣告。
Iklan obat bebas untuk manusia dan hewan diizinkan.
藥品網站的資料可能是時間敏感的。
Informasi obat terkandung di sini mungkin waktu sensitif.
所以益生菌並非藥品,但卻是身體最好的保養品!
Milagros bukan obat tapi nutrisi terbaik bagi tubuh!
如果你在睡覺時遇到困難,藥品不應該是你的第一選擇。
Jika Anda sulit tidur, obat-obatan seharusnya bukan pilihan pertama Anda.
藥品曾經有段時間是免費的,但現在要自己買了。
Dulu obat-obatan bisa didapatkan secara gratis, tapi sekarang saya harus bayar mahal.
如果你在睡覺時遇到困難,藥品不應該是你的第一選擇。
Jika Anda kesulitan tidur, obat-obat seharusnya bukan pilihan pertama Anda.
GDP是藥品倉庫和分銷中心的品質體系。
GDP adalah sistem kualitas gudang dan pusat distribusi yangdikhususkan untuk obat-obatan.
每12秒就有一個學齡孩童第一次嘗試違禁藥品。
Setiap dua belasdetik seorang anak sekolah mencoba obat-obatan terlarang untuk pertama kalinya.
對于日本消費者而言,來自歐洲的葡萄酒、豬肉、手袋和藥品的價格將更低。
Tetapi mereka akan membuat konsumen Jepang menurunkan harga untuk anggur Eropa, daging babi,tas tangan dan obat-obatan.
很多韓國人會帶禮物給像是衣服、藥品、食物給他們在朝鮮相對窮困的親人。
Banyak yang membawa hadiah seperti pakaian, obat-obatan, dan makanan untuk kerabat mereka di Korut yang jauh lebih miskin.
該禁令也不適用於藥品,二氧化鈦有時會添加到藥片中以使其更白。
Larangan itu juga tidak berlaku untuk obat-obatan, dengan E171 kadang-kadang ditambahkan ke tablet untuk membuatnya lebih buram.
他們努力為孩子們提供足夠的食物和藥品,不得不定期進行軍事襲擊。
Mereka bekerja hanya untuk mendapatkan makanan dan ubat yang cukup untuk anak-anak mereka, dan terpaksa mengalami serbuan tentera berkala.
由於對國內藥品質量的擔憂,中國消費者可能更喜歡美國藥品。
Karena kekhawatiran terhadap kualitas obat-obatan dalam negeri, konsumen domestik Tiongkok mungkin lebih suka mengkonsumsi obat Amerika.
在市場上,許多產品都與‘更好的睡眠'有關,包括睡墊、枕頭、毛毯、藥品、按摩等等。
Di pasaran, banyak produk yang berkaitan dengan tidur yang lebih baik', termasuk matras tidur, bantal,selimut, obat-obatan, pijat, dan lain-lain.
藥品和其他消費品的廣告以不良反應的警告告終這些描述如此迅速,以至於它們簡直難以理解。
Iklan untuk ubat-ubatan dan kegunaan lain berakhir dengan amaran kesan buruk yang digambarkan begitu pantas bahawa mereka tidak dapat dimengerti.
這些存在於許多東西,從食品,藥品,到該行的蔬菜罐頭塑料,它們可以影響男性和女性。
Ini hadir di banyak hal dari makanan, obat-obatan, untuk plastik yang melapisi kaleng sayuran, dan mereka dapat mempengaruhi laki-laki maupun perempuan.
自從2012年以來,該組織為在敘利亞內戰中流離失所的人發放食品、衣物和藥品。
Sejak 2012, kelompok ini telah bekerja untuk memberikan makanan,pakaian dan obat-obatan bagi warga Suriah yang mengungsi akibat perang saudara di negara mereka.
這包括租金、電費、食品、書籍、洗衣和藥品,以及旅行通行證和社交費用,但不包括學費。
Perkiraan ini termasuk dengan sewa, listrik, makanan, buku,cucian, obat-obatan, tiket perjalanan dan biaya-biaya sosial, tidak termasuk dengan biaya kuliah.
武田供應藥品已有230多年,隨著時間的推移,我們已建立起遵循最高倫理標準的堅定承諾和強烈的使命感。
Takeda telah memasok farmasi selama lebih dari 230 tahun, dan selama waktu itu kami telah membangun komitmen yang kuat terhadap standar etika yang tinggi serta misi yang kuat.
Badan-badan bantuan PBB hari Senin memperingatkan bahwa 200.000 orang kota Deir el-Zour yang terkepung di Suriah timur menghadapi kondisi memburuk secara drastis dansangat membutuhkan makanan dan obat-obatan.
Secara total, survei tersebut menanyakan 17 pertanyaan tentang pandangan responden tentang kemungkinan perluasan Amazon di luar ritel online,seperti keterlibatan dalam farmasi, pinjaman hipotek, asuransi jiwa, dan banyak lagi.
Pada abad ke-17, perdagangan sarang burung walet mulai berkembang dan semakin banyak pedagang Tiongkok pada masa Dinasti Ming mulai mencari dan menukar sarang burung walet dengan produk-produk lain, seperti porselen,sutra, dan obat-obatan tradisional," ujarnya.
Orang Amerika sekarang membayar lebih untuk obat-obatan daripada warga negara maju lainnya karena Big Pharma menetapkan peraturan- memperpanjang masa pakai paten obat-obatan terlarang, melarang Medicare menggunakan daya tawarnya untuk mendapatkan harga obat yang lebih rendah, dan menghalangi konsumen untuk membeli obat-obatan yang lebih murah dari Kanada.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt