在 中文 中使用 血浆 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
血浆的绝大部分是水。
Sebagian besar plasma darah adalah air.人体内的血液中超过一半都是血浆。
Lebih dari setengah bagian 他们还评估了脐带血浆中的生化因子。
Mereka juga mengevaluasi faktor biokimia dalam plasma darah tali pusat.椰子水可以在非常紧急的情况下，被用作血浆的替代品。
Air kelapa bisa digunakan sebagai pengganti plasma darah dalam keadaan sangat darurat.血浆,其中包含液体,化学物质和蛋白质,对身体机能很重要。
Plasma darah, yang berisi cairan, bahan kimia dan protein yang penting untuk fungsi tubuh.美国陆军派出两个配有血清和血浆的救援队。
Tentara Amerika Serikat mengirim dua tim bantuan yangdilengkapi dengan serum dan plasma darah.和7元素作为人体的主要组件：血浆、血、肉、脂肪、骨骼、骨髓和生殖的组织。
Dan 7 elemen sebagai komponen dasar tubuh manusia: plasma, darah, daging, lemak, tulang, sumsum dan jaringan reproduksi.服药后1.5-4小时，CPIB浓度达到峰值，约95％与血浆蛋白相关。
Dalam 1,5- 4 jam setelah minum obat, konsentrasi CPIB mencapai puncaknya,dan sekitar 95% dikaitkan dengan protein plasma.在与同一个人进行的单独实验中，研究人员测量了血浆中7种维生素的含量。
在细胞外，20％的体内水分在血浆中（大约3L），它与红血细胞（2L）一起提供血液的总5L。
Di luar sel, 20% dari air tubuh adalah dalam plasma( sekitar 3 L), yang bersama-sama dengan sel darah merah( 2 L) memberikan 5 L total darah.服药后1.5-4小时血中CPIB浓度达高峰，约95%与血浆蛋白结合。
Dalam 1,5- 4 jam setelah minum obat, konsentrasi CPIB mencapai puncaknya,dan sekitar 95% dikaitkan dengan protein plasma.这些患者在其病史中有证据表明他们不能耐受静脉输注疫苗，血浆替代品，药物血清和药物。
Ini adalah pasien, dalam sejarah yang ada bukti bahwa mereka tidak mentolerir infus vaksin,pengganti plasma, serum obat dan obat intravena.在细胞外，20％的体内水分在血浆中（大约3L），它与红血细胞（2L）一起提供血液的总5L。
Di luar sel-sel, 20% air tubuh berada dalam plasma( sekitar 3 L), yang bersama-sama dengan sel-sel darah merah( 2 L) memberikan jumlah 5 L darah.根据法国生理学家西蒙·桑顿进行的一项研究，体内循环的红细胞和血浆数量的减少会导致血压下降。
Menurut riset yang dilakukan oleh ahli fisiologi Perancis Simon Thornton,penurunan jumlah sel darah merah dan plasma yang beredar di dalam tubuh dapat menyebabkan penis melemah.研究人员不仅用葡萄产生血浆，还有蓝莓(左上角)醋栗(右上角),葡萄西红柿(右下)和橄榄(左下)。
Para peneliti menghasilkan plasma tidak hanya dengan anggur, tetapi juga dengan blueberry( kiri atas), gooseberry( kanan atas), tomat anggur( kanan bawah) dan zaitun( kiri bawah).体弱的盔甲和盾牌拦截器-是一个很小的船，它是能够围绕问题血浆网格或在巨大的距离与最高速的移动。
Interceptor- adalah kapal kecil dengan baju besi dan perisai lemah,ia mampu mengelilingi masalah dengan jaringan plasma atau bergerak dengan kecepatan tertinggi lebih dari jarak yang sangat besar.刘本德认为，新冠特免血浆可大幅降低危重患者病死率，但是“血浆疗法”并不适用于任何状态下的病人。
Menurut Liu Bender, plasma imun khusus Xinguan dapat secara signifikan mengurangi kematian pasien yang sakit kritis, tetapi terapi plasma tidak cocok untuk pasien di sembarang stadium.Octapharma总部位于瑞士拉亨，是世界上最大的人类蛋白质制造商之一，致力于开发、生产源于人体血浆和人体细胞系的人类蛋白质。
Berkantor pusat di Lachen, Swiss, Octapharma adalah salah satu produsen protein manusia terbesar di dunia,yang mengembangkan dan memproduksi protein manusia dari plasma manusia dan rangkaian sel manusia.该方案是围绕三个重点不同的领域：血浆，空间和无线电科学-与课程核心的选择和灵活性，让学生专注于他们感兴趣的个别地区。
Program ini dibangun di sekitar tiga bidang fokus yang berbeda: Plasma, Space dan Ilmu Radio- dengan pilihan utama kursus dan fleksibilitas bagi siswa untuk mengambil spesialisasi di bidang minat masing-masing.这是创造一个低速离心机，实际上将血细胞分离血浆，并证明在实例简单的化验有用，没有实验室或设备可以用能力。
Ia mampu menciptakan gaya sentrifugal dengan kecepatan rendah yangsecara efektif memisahkan sel-sel darah dari plasma dan telah terbukti berguna untuk tes laboratorium sederhana dalam kasus di mana tidak ada laboratorium atau peralatan yang tersedia.他们还发现肉碱摄入量和血浆TMAO水平之间存在联系，提示饮食习惯可能影响肠道微生物群，从而影响肉毒碱形成TMAO的能力。
Mereka juga menemukan hubungan antara konsumsi karnitin dankadar TMAO plasma, menunjukkan bahwa kebiasaan makan dapat mempengaruhi mikrobiota usus dan dengan demikian kemampuan untuk membentuk TMAO dari karnitin.与维生素C水平较低的受试者相比，这些具有最佳血浆维生素C的受试者也被发现具有更好的健康状况（低BMI，正常体重，疾病风险较低）（17.
Subjek ini dengan vitamin plasma plasma yang optimum juga didapati dalam kesihatan yang lebih baik( BMI yang rendah, berat badan normal, kurang risiko penyakit) berbanding dengan paras vitamin C yang rendah( 17).这是创造一个低速离心机，实际上将血细胞分离血浆，并证明在实例简单的化验有用，没有实验室或设备可以用能力。
Ia mampu menciptakan gaya sentrifugal dengan kecepatan rendah yangsebenarnya akan memisahkan sel-sel darah dari plasma dan telah terbukti berguna untuk tes laboratorium sederhana dalam kasus di mana tidak ada laboratorium atau peralatan yang tersedia.来自美国巴尔的摩JohnHopkins大学的研究者发现，产妇血浆叶酸水平和维生素B12水平分别gt;59nmol/L和600pmol/L，自闭症风险增加超过17倍。
Tim peneliti dari Universitas John Hopkins menemukan bahwa ketika kadar plasma folat dan vitamin B12 melebihi 59 nmol/ L dan 600 pmol/ L masing-masingnya, maka risiko autisme meningkat melebihi 17 kalinya.在用锂制剂治疗的背景下接受“PrestariumA”导致血浆中锂浓度的增加和与此相关的中毒的发生，这伴随着严重的神经障碍。
Penerimaan" Prestarium A" dengan latar belakang terapi dengan sediaanlithium menyebabkan peningkatan konsentrasi litium dalam plasma darah dan terjadinya keracunan terkait hal ini, yang disertai dengan gangguan neurologis yang parah.来自美国巴尔的摩JohnHopkins大学的研究者发现，产妇血浆叶酸水平和维生素B12水平分别gt;59nmol/L和600pmol/L，自闭症风险增加超过17倍。
Peneliti di Johns Hopkins University, Baltimore,menemukan bahwa ketika kadar folat plasma ibu dan kadar vitamin B12 menungkat melebihigt; 59 nmol/ L dangt; 600 pmol/ L, risiko autisme meningkat lebih dari 17 kali lipat.与维生素C水平较低的受试者相比，这些具有最佳血浆维生素C的受试者也被发现具有更好的健康状况（低BMI，正常体重，疾病风险较低）（17.
Subjek-subjek ini dengan vitamin C plasma optimal juga ditemukan berada dalam kesehatan yang lebih baik( BMI rendah, berat badan normal, lebih sedikit risiko penyakit) dibandingkan dengan mereka yang memiliki kadar vitamin C lebih rendah( 17).其他研究方向包括开发COVID-19疫苗和恢复期血浆输血。SARS-CoV-2约有66种可用于制药的蛋白质，每种蛋白质均有多个配体结合位点。
Arah penelitian lain mencakup pengembangan vaksin COVID-19 dantransfusi plasma konvalesen. SARS-CoV- 2 memiliki sekitar 66 protein yang dapat menjadi target obat, masing-masing protein memiliki beberapa situs pengikatan ligan.这项由1486名18岁男孩参加的实验表明，血浆水平为25mg/dL的年轻人的父母心脏病发作频率是该指标正常人的2.5倍。
Percobaan, di mana 1486 anak laki-laki delapan belas tahun berpartisipasi,menunjukkan bahwa orang tua dari orang muda dengan tingkat plasma 25 mg/ dL mengalami serangan jantung 2,5 kali lebih sering daripada mereka yang indikator ini normal.
