在 中文 中使用 被替换 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
被替换的命运.
这些球员已经离开了，但他们还没有被替换。
一年后，你身体中98%的原子将被替换成新原子；.
其它祭司死了而且必须要被替换掉。
通常被替换下场并不是好事。
被替换为GB标准.
多位部长被替换.
主持人被替换.
Pimpinan akan tergantikan.大家并不是说女王现有服装上的所有皮草都将被替换，也不是说女王永远不再穿皮草制品。
Kami tidak mengatakan bahwa semua bulu pada pakaian yangada akan diganti, atau bahwa ratu tidak akan pernah memakai bulu lagi.我们并不是说女王现有服装上的所有皮草都将被替换，也不是说女王永远不再穿皮草制品。
Kami tidak mengatakan bahwa semua bulu pada pakaian yangada akan diganti, atau bahwa ratu tidak akan pernah memakai bulu lagi.KevinGameiro肯定不喜欢被替换，特别是当他在比赛中表现出色时。
Kevin Gameiro adalah seseorang yang pasti tidak suka digantikan terutama ketika dia bermain dengan baik dalam pertandingan.然而他只持续了45分钟，然后被替换为2-0赢得第二个进球的RomeluLukaku。
Tapi dia bertahan hanya 45 menit sebelum digantikan dengan Romelu Lukaku, yang mencetak gol kedua dalam kemenangan 2- 0.一些被撤职、被替换或不开心的人歪曲事实,持续散布新领导层的谣言公司注册,这并不意外。
Tidaklah mengherankan bahwa beberapa dari mereka yang telah dihapus, diganti, atau yang tidak bahagia, terus menyebarkan desas-desus palsu dan sindiran tentang kepemimpinan baru.一些被撤职、被替换或不开心的人歪曲事实,持续散布新领导层的谣言,这并不意外。
Tidaklah mengherankan bahwa beberapa dari mereka yang telah dihapus, diganti, atau yang tidak bahagia, terus menyebarkan desas-desus palsu dan sindiran tentang kepemimpinan baru.保罗·波格巴是在对阵西布朗队之前被替换后面临失去他的位置的人之一。
Paul Pogba adalah salah satu dari mereka yangberisiko kehilangan tempatnya setelah digantikan sebelum jam melawan West Brom.注意:此函数已被替换为一个或多个新函数，这些函数可提供更高的精确度，其名称更好地反映其用法。
Penting: Fungsi ini sudah digantikan oleh satu atau beberapa fungsi baru yang mungkin lebih akurat dan yang namanya lebih mencerminkan penggunaannya.逐渐转移到万维网的电影，书籍被替换的球迷的讨论中，消息以光速传播。
Bioskop secara bertahap pindah ke World Wide Web,buku diganti dengan diskusi dari para fans, berita menyebar dengan kecepatan cahaya.所有公开展示的个人资料图片，将被替换为系统生成的默认图片。
Semua gambar profil yang ditampilkan secara publik akan diganti dengan gambar default yang dihasilkan sistem.这只是学习的行为，它可以被替换为一个更加有用和爱的能量。
Ini hanya tingkah laku yang dipelajari, dan ia boleh digantikan dengan tenaga yang lebih berguna dan penyayang.重要:此函数已被替换为一个或多个新函数，这些函数可提供更高的精确度，其名称更好地反映其用法。
Penting: Fungsi ini sudah digantikan oleh satu atau beberapa fungsi baru yang mungkin lebih akurat dan yang namanya lebih mencerminkan penggunaannya.而当所有的部件都被替换了之后，这艘船还是原来的那一艘吗？?
Jika kemudian akhirnya semua bagian kapal tersebut telah digantikan dengan yang baru apakah itu masih menjadi kapal yang sama?他指出，除其它方法停止吸烟被替换为特殊糖果或假冒香烟。
Dia memberi contoh kaedah berhenti itu antara lain merokok digantikan dengan gula-gula khas atau rokok palsu.他们仍然可以打开MacOSX上，但他们已被替换较新的.DMG磁盘映像格式。
Mereka masih dapat dibuka di Mac OS X,tetapi mereka telah digantikan oleh format disk image baru.当其他人点击共用的链接，该网站主页将被替换由一个视频聊天的屏幕。
Ketika orang lain klik tautan bersama,homepage website akan digantikan oleh video chat layar.以下用户代理字符串中的“W.X.Y.Z”将会被替换为我们正在使用的Chrome版本。
Dalam string agen pengguna berikut,"W. X. Y. Z" akan digantikan oleh versi Chrome yang digunakan.这里的问题是，你的肾上腺正在耗尽导致你的身体使用其所有的能量早就没有以正确的方式被替换。
Masalahnya di sini adalah bahwa kelenjar adrenal Anda sedang kelelahan,mengarahkan tubuh Anda menggunakan semua energi tanpa digantikan dengan cara yang tepat.罗马数字甚至罗马帝国之后的下跌是有用的，但在14世纪，印度教，阿拉伯数字系统，因为它被替换更方便。
Angka Romawi berguna bahkan setelah jatuhnya Kekaisaran Romawi, tetapi dari abad keempat belas,Hindu-Arab menggantikannya karena itu adalah sistem yang mudah.夏普对索尔斯克亚的处境表示同情，认为他不需要担心被替换的额外“压力”，老特拉福德对他的期望仍然很高。
Sharpe bersimpati dengan keadaan Solskjaer dan tidak berpikir dia membutuhkan tekanan tambahan untukkhawatir akan diganti, karena harapan masih sangat tinggi di Old Trafford.例如，您应避免调用在同步块内会被替换的方法。
( Misalnya, Anda harus menghindari memanggil metode yang dimaksudkan untuk diganti saat berada dalam blok yang disinkronkan.).不过，该条推特很快就被删除并被替换为"moreinformationwillbemadeavailabletomorrow,Thursday,September13（明天，9月13日，周二，将会发布更多消息）"。
Namun, tweet itu segera dihapus dan diganti yang menjelaskan bahwa" informasi lebih lanjut akan tersedia besok, Kamis 13 September".
