被评为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dinilai sebagai
• dinobatkan sebagai
• sebagai salah
• telah terpilih sebagai
• diperingkatkan sebagai

在 中文 中使用 被评为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为，纳图纳被评为最准备就绪的岛屿。
Selain itu, Natuna juga dinilai sebagai pulau yang paling siap.

年，她被评为最美丽的女人美国电视。
Pada tahun 2013, ia dinobatkan sebagai wanita paling cantik dari TV Amerika.

被评为“国际质量”.
Persen dinilai sebagai kualitas internasional.

俄国总统普京被评为2013年度全球最有影响力人物.
Presiden Rusia Vladimir Putin dinobatkan menjadi tokoh paling berpengaruh dunia 2013.

年，DiDi被评为达沃斯全球成长公司。
Didi terpilih menjadi salah satu dari Davos Global Growth Companies di tahun 2015.

理想情况下，一些宝石将被评为AAAA质量，意味着最高可能的清晰度适用。
Idealnya beberapa batu permata akan dinilai sebagai kualitas AAAA, yang berarti bahwa kejelasannya sangat tinggi.

年后，他被评为非洲，欧洲和FIFA世界年度最佳球员-这是史无前例的成就。
Setelah tahun itu, ia dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Dunia Afrika, Eropa dan FIFA- sebuah pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya.

我们的研究产出的75％，被评为“世界领先”，或在最近的研究框架卓越（REF）“国际优秀”.
Dari hasil penelitian kami dinilai sebagai' terkemuka dunia' atau' internasional yang sangat baik' di terbaru Penelitian Excellence Framework( REF).

她被评为“美国最佳医生”之一，曾在多个国家和国际委员会任职。
Dia tampil sebagai salah satu" Dokter Terbaik Amerika" dan telah bertugas di beberapa komite nasional dan internasional.

的研究被评为国际质量级或以上（2014卓越研究框架）.
Penelitian dinilai sebagai kualitas internasional atau lebih baik( Research Excellence Framework 2014).

这是罗纳尔多连续第三年被评为最佳球员，自2011年以来，他的总排名第五。
Itu menandai tahun ketiga berturut-turut Ronaldo dinobatkan sebagai pemain terbaik, dan kelima total sejak 2011.

在心理学大学的研究影响84％被评为最高等级可能，4*.
Persen dari dampak penelitian Universitas di Psikologi dinilai sebagai kelas atas mungkin, 4*.

年，她成为罗斯律师事务所第一位女性合伙人，两次被评为“美国100位最具影响力律师”。
Dia juga mencatat prestasi sebagai rekan wanita pertama di Firma Hukum Rose pada tahun 1979 dan dua kali tercatat sebagai salah seorang dari 100 orang pengacara paling berpengaruh di AS.

设计策略被评为之一世界上最好的设计思维课程商业周刊.
Program Strategi Desain ini diperingkatkan sebagai salah satu Program Pemikiran Desain Terbaik Dunia oleh BusinessWeek.

连续四年被评为欧洲最佳航空的土耳其航空公司在2013年举办了首届世界高尔夫杯。
Turkish Airlines, yang telah terpilih sebagai penerbangan terbaik di Eropa selama empat tahun terakhir mulai menyelenggarakan World Golf Cup padatahun 2013.

大学在心理学方面的研究影响力中有84％被评为最高等级，4*.
Persen dari dampak penelitian Universitas di Psikologi dinilai sebagai kelas atas mungkin, 4*.

她不仅超级漂亮，而且很有才华，1999年被评为西班牙小姐。
Dia tidak hanya super cantik tetapi juga sangat berbakat dan dinobatkan sebagai Miss Spain pada tahun 1999.

年，她成为罗斯律师事务所第一位女性合伙人，两次被评为“美国100位最具影响力律师”。
Ia lalu menjadi rekan wanita pertama di Firma Hukum Rose pada tahun 1979 dan dua kali tercatat sebagai salah seorang dari 100 pengacara paling berpengaruh di Amerika.

UNO是一家拥有超过10,000名学生的首要城市的公立大学，并先后被评为一所大学提供的学费美元的最佳值。
UNO adalah sebuah universitas publik perkotaan utama dengan lebih dari 10.000 mahasiswa dan telah dinilai sebagai universitas yang menawarkan nilai terbaik untuk kuliah dolar.

我们所有的睡袋被评为约25度，所以我们认为我们是很好。
Semua kantong tidur kami dinilai menjadi sekitar 25 derajat jadi kami pikir kami baik-baik saja.

年10月，花旗私人银行被评为私人银行业的最佳品牌。
Pada Oktober 2017, Citi Private Bank dinobatkan menjadi private banking terbaik di dunia.

年，沃里克城堡被评为英国“十大历史建筑和纪念碑”之一，也是英格兰最受欢迎的景点之一。
Pada tahun 2001, Warwick Castle di nobatkan sebagai salah satu dari Top 10 rumah-rumah bersejarah dan monumen di Inggris dan merupakan salah satu tempat wisata di Inggris yang terpopuler.

克尔曼沙每立方米空气中颗粒年均水平高达229mcg/m3，被评为伊朗污染最严重的城市，世界第五。
Dengan angka rata-rata tahunan dari 229 mcg/ m3, Kermanshah telah dinilai menjadi 3 kota paling tercemar di Iran dan 5 di dunia.

超过90%的苏塞克斯研究活动被评为世界领先，国际优秀或国际认可，确认该大学是英国领先的30所研究型大学之一，所有分数均为简单平均值。
Lebih dari 90 persen kegiatan penelitian Sussex dinilai sebagai terkemuka dunia, internasional yang sangat baik atau yang diakui secara internasional, mengkonfirmasikan Universitas di antara 30 universitas riset terkemuka di UK, pada rata-rata sederhana untuk semua nilai..

它被评为是健美者“必须使用”的产品，也被其它项目的运动员，如足球、篮球运动员等，想要提高自身能量水平、力量的人士广泛使用。
Itu dinilai sebagai" harus menggunakan" dari tubuh, tetapi juga item lain dari atlet, seperti sepak bola, pemain bola basket, dan sebagainya, ingin meningkatkan tingkat energi mereka, kekuatan orang banyak digunakan.

作为绿色建筑，QSentral的设计由MRCB集团担任，该公司曾斩获诸多设计奖项，最近又被评为2014年度可持续发展建筑类的世界冠军。
Dianggap sebagai gedung yang ramah terhadap lingkungan, Q Sentral didisain oleh perusahaan yang menerima berbagai penghargaan, MRCH Group, yang baru ini dinobatkan sebagai the 2014 World Gold Winner pada kategori Sustainable Development.

根据2010年教育标准局检验，学院的整体表现被评为“好，且突出”，并将其描述为“一个充满活力、现代、安全、和友好的学习地方”。
Menurut pemeriksaan Ofsted 2010, perguruan tinggi dinilai sebagai' baik, dengan fitur luar biasa' di kinerjanya secara keseluruhan, dan menggambarkannya sebagai' tempat yang hidup, modern, aman dan ramah untuk belajar'.

在USQ进行的国家研究被评为世界级，处理世界重大议题，例如寻找新的行星并寻找方法为地球创造更可持续的未来。
Penelitian nasional yang dijalankan di USQ diperingkatkan sebagai world class dan menangani sejumlah masalah penting, seperti pencarian planet baru dan mencari cara untuk menciptakan bumi yang lebih berkelanjutan untuk masa depan.