裏面 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam

在 中文 中使用 裏面 的示例及其翻译为 印度尼西亚

房間裏面沒有…”.
Di dalam kamar tidak ada.

在這裏面約有22萬個墳墓。
Di dalamnya terdapat 22 ribu makam.

祂活在我們裏面，並且與我們同活。
Dia hidup di dalam kita dan bersama kita.

例如，系我個人嘅婚姻裏面，我覺得仲可以。
Contohnya, dalam pernikahan saya saya rasa saya baik-baik saja.

走進來，裏面讓我印象深刻。
Masuk ke sebelah dalam lagi, saya berdecak kagum.

靈就進入我裏面，使我站起來。
Kemudian Roh masuk ke dalamku dan membuat aku berdiri.

裏面裝滿了你自己的看法和想法。
Di dalamnya sudah penuh dengan pandangan dan pemikiran anda sendiri.

一切都很乾淨整潔,裏面和外面。
Segala sesuatu yang bersih dan rapi, di dalam dan di luar.

所以，要當心，免得你裏面的光變成黑暗。
Oleh itu, berjaga-jagalah supaya cahaya dalammu itu tidak menjadi gelap.

之后，将以“永久合夥人”身份在集团裏面，继续贡献。
Setelah itu ia akan tampil dalam status mitra tetap dalam grup.

所以，要當心，免得你裏面的光變成黑暗。
Oleh itu, berhati-hatilah, supaya cahaya pada dirimu tidak menjadi gelap.

因為按著我裏面的意思，我是喜歡上帝的律」(羅7:22)，.
Sebab di dalam batinku aku suka akan hukum Allah,"( Roma 7: 22).

我必把我的律法放在他們裏面，寫在他們心上。
Aku akan menaruh hukumKu di dalam hati mereka dan menuliskannya dalam.

只要是寫在聖經中的，就必定有特定的意義在裏面。
DAN apa jua yang terkandung dalam ALKITAB itu, pasti ada maksud disebaliknya.

你想花幾個小時去欣賞豐富內涵和裏面的各種繪畫。
Anda harus menghabiskan beberapa jam di dalamnya untuk mengagumi arsitekturnya dan berbagai lukisan.

它的大小跟信用卡一樣，可以很方便的放在錢夾裏面。
Ukurannya tipis seperti kartu kredit, sehingga mudah diselipkan dalam dompet.

裏面的眼睛若不開啟，你這個人就難得看見神的異象，難得看見神的啟示。
Jika mata yang di dalam tidak terbuka, Anda sulit nampak visi Allah, sulit nampak wahyu Allah.

但這同樣的圍牆使人不敢進來，也使我們固守在裏面。
Namun tembok yang sama itu menghalangi orang diluar, menahan kita terjebak di dalam.

這家酒店非常舒適,安靜,非常乾淨,而且裏面的氣氛非常令人滿意和很有創意的。
Hotel ini sangat nyaman, tenang, sangat bersih, dan suasana di dalamnya sangat ceria dan sangat kreatif.

對人冷漠從來沒有被認為是一個非常嚴重的罪，尤其是在聖經裏面。
Tidak ramah kepada orang lain tidak pernah dianggap sebagai sebuah dosa yang sangat berat, khususnya didalam Alkitab.

祂作食物進到我們裏面時，不僅滋養我們，也在裏面潔淨我們。
Ketika Ia masuk ke dalam kita sebagai makanan, Ia tidak hanya memberi kita gizi, tetapi juga membersihkan kita secara batiniah.

祂不僅要給我們生命和復活，祂更要進到我們裏面，作我們的生命和復活。
Dia tidak saja memberi kita hayat dan kebangkitan, Dia bahkan akan masuk ke dalam kita, menjadi hayat dan kebangkitan kita.

然後我看到裏面的男人和孩子們都穿着短褲，還有另外一個肩膀裸露的女人。
Kemudian saya melihat di dalam laki-laki dan anak-anak dengan celana pendek, dan beberapa wanita lain. dengan bahu terbuka juga.

可不可以請你現在對我說：要有愛在你裏面，好讓我能用天父的愛來愛你？?
Maukah Engkau mengatakannya kepada saya sekarang, Jadilah kasih di dalammu,' sehingga saya dapat mengasihi Engkau dengan Kasih Bapa?

我們若要得著諸天的國，就必須靈裏貧窮；我們若要諸天的國留在我們裏面，就必須留在義裏。
Jika kita ingin menerima Kerajaan Surga, kita harus miskin di dalam roh kita, dan jika kita ingin Kerajaan Surga tinggal di dalam kita, kita harus tinggal dalam kebenaran.

同樣，神永遠的計畫乃是將祂自己分賜到我們裏面，使祂成為我們裏面之人的組成。
Dalam cara yang sama, rencana kekal Allah adalah menyalurkan diri-Nya ke dalam kita supaya Dia menjadi setiap serat diri batiniah kita.

大法弟子以前在地獄名冊中的名字我都給你們勾銷、叫地獄除名，那裏面沒有你們的名。
Nama-nama pengikut Dafa yang dulu terdapat dalam daftar nama di neraka sudah saya hapus bagi kalian, dihapus namanya dari neraka, di dalamnya sudah tidak ada nama kalian.

我們要天天讓復活的生命在我們裏面發生作用，使我們脫離墳墓和捆綁，脫離埋沒我們的，也脫離叫我們不得自由的。
Kita perlu setiap hari membiarkan hayat kebangkitan bekerja di dalam kita, supaya kita terlepas dari kubur dan ikatan, terlepas dari terpendam, juga terlepas dari pengikatan yang membuat kita tidak bebas.

不幸的是，我們通常從宗教上所獲得的只是對這個世界的另一種會變舊的觀點，而不是在我們裏面開始一個新生命。
Malangnya, apa yang biasanya kita dapatkan dari agama hanyalah sebuah penampilan luar lainnya terhadap dunia ini yang semakin menua, bukan sebuah permulaan hidup yang baru dalam diri kita.

在未來的星際殖民時代，一對不可能的對抗即將到來的全球危機，並面對生活在我們裏面的怪物。
Di masa depan pada saat penjajahan antarplanet, pasangan yang tidak mungkin berpasangan melawan krisis global yang akan datang dan dihadapkan pada monster-monster yang tinggal di dalam diri kita semua.