西邊 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di sebelah barat

在 中文 中使用 西邊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

民34:6西邊要以大海為界；.
Maka perhinggaan kamu di sebelah barat itu lautan besar;

保健室是位在西邊。
Ruang perawatan pria berada di sebelah barat.

西邊：缅甸.
Sebelah Barat: Myanmar.

東邊有三門．北邊有三門．南邊有三門．西邊有三門.
Ada tiga pintu gerbang yang menghadap ke setiap arah: tiga di sebelah timur, tiga di sebelah selatan, tiga di sebelah utara, dan tiga di sebelah barat.

書17:10以法蓮在南邊；瑪拿西在北邊；地中海是他們西邊的地界。
Demikianlah Efraim berada di sebelah selatan, dan Manasye di sebelah utara, dan Laut Tengah adalah perbatasan mereka sebelah barat.

書8:13軍隊的佈置是這樣：主力部隊在城的北邊，伏兵在城的西邊。
Beginilah rakyat itu diatur: seluruh tentara itu di sebelah utara kota dengan barisan belakang di sebelah barat kota.

耶穌又對眾人說：「你們看見西邊起了雲彩，就說『要下一陣雨』，果然就有。
Yesus berkata pula kepada orang banyak: Apabila kamu melihat awan naik di sebelah barat, segera kamu berkata: Akan datang hujan, dan hal itu memang terjadi.

路12:54耶穌又對眾人說：“你們看見西邊起了雲彩，就說：‘要下一陣雨'果然就有。
Yesus berkata pula kepada orang banyak:" Apabila kamu melihat awan naik di sebelah barat, segera kamu berkata: Akan datang hujan, dan hal itu memang terjadi.

阿塔勒布位在阿勒坡省（Aleppo）西邊，屬於「緩和衝突地帶」的一部分，這是根據今年初由敘利亞盟友俄羅斯、伊朗與反抗軍支持者土耳其作出的協議。
Atareb berada di sebelah barat provinsi Aleppo, di daerah yang merupakan bagian dari" zona de-eskalasi" yang disepakati dalam sebuah kesepakatan awal tahun ini antara sekutu Suriah Rusia dan Iran, dan pendukung oposisi Turki.

耶穌又對眾人說、你們看見西邊起了雲彩、就說、要下一陣雨．果然就有.
Yesus berkata juga kepada orang banyak," Kalau kalian melihat awan naik di sebelah barat, langsung kalian berkata,' Akan hujan.' Dan benar-benar hujan.

耶穌又對群眾說：「你們一看見西邊有雲彩出現，立刻說：『快下雨了』，果然這樣。
Yesus berkata pula kepada orang banyak:" Apabila kamu melihat awan naik di sebelah barat, segera kamu berkata: Akan datang hujan, dan hal itu memang terjadi.

又轉向西到亞斯納他泊、從那裡通到戶割、南邊到西布倫、西邊到亞設、又向日出之地、達到約但河那裡的猶大.
Dari situ garis batas tanah itu membelok ke barat ke Aznot-Tabor, dan dari sana ke Hukok. Di sebelah selatan, daerah ini berbatasan dengan daerah Zebulon, di sebelah barat dengan Asyer, dan di sebelah timur dengan Sungai Yordan.

上到欣嫩子谷、貼近耶布斯的南界．（耶布斯就是耶路撒冷）又上到欣嫩谷西邊的山頂、就是在利乏音谷極北的邊界.
Kemudian naik melalui Lembah Hinom ke sebelah selatan bukit, di mana terletak Yerusalem, kota orang Yebus. Dari situ garis perbatasan itu menuju ke puncak bukit itu di sebelah barat Lembah Hinom, di ujung utara Lembah Refaim.

西邊是往商店街的方向嗎？”.
Apakah ada jalan ke area toko senjata?".

如果真的搞了這樣的事，太陽就會從西邊升起。
Jika hal seperti itu terjadi, matahari akan benar-benar terbit dari barat.

小偷說：「我想拿你的頭去獻給西邊國家的人。
Pencuri itu menjawab, Saya menginginkan kepala Anda dan saya akan menyerahkannya kepada suku-suku yang ada di daerah barat.

閃電從東邊發出，直照到西邊，人子降臨，也要這樣。
Karena seperti kilat memancar dari timur, dan bercahaya sampai ke barat, demikian juga kedatangan Anak manusia.".

行星地球將在某一天朝著相反的方向移動，及太陽將從西邊升起！!
Planet Bumi akan bergerak ke arah yang berlawanan dan suatu hari matahari akan terbit dari barat!

行星地球將在某一天朝著相反的方向移動，及太陽將從西邊升起！!
Planet Bumi akan bergerak ke arah berlawanan beberapa hari dan matahari akan terbit dari barat!

火星在相反方向改變它的航道往西-和直至9月底，那意味現在的太陽會從火星的西邊升起!
Mars mengubah arah di arah yang berlawanan ke Barat-dan bahwa sampai akhir September yang berarti matahari akan terbit dari barat sekarang di Mars!

火星在相反方向改變它的航道往西-和直至9月底，那意味現在的太陽會從火星的西邊升起!
Mars mengubah arah dalam berlawanan arah Barat-dan sampai akhir September yang berarti matahari akan terbit dari barat di Mars!

女巫MirriMazDuur聲稱，丹妮莉絲只會生一個活著的孩子，“當太陽在西邊升起並落在東方時”，“當海水乾涸，山脈像風一樣在風中吹來”。
Penyihir Mirri Maz Duur mendakwa Daenerys hanya akan menanggung anak yang hidup" ketika matahari terbit di barat dan di timur" dan" ketika lautan menjadi kering dan gunung-gunung meniup angin seperti daun.".

約書亞打發他們前往．他們就上埋伏的地方去、住在伯特利和艾城的中間．就是在艾城的西邊．這夜約書亞卻在民中住宿.
Kemudian Yosua mengutus mereka, dan mereka pergi bersembunyi di sebelah barat Ai antara Ai dan Betel, lalu menunggu di situ. Tapi Yosua bermalam di perkemahan umat Israel.

從那裡他又遷到伯特利東邊的山、支搭帳棚．西邊是伯特利、東邊是艾．他在那裡又為耶和華築了一座壇、求告耶和華的名.
Setelah itu ia meneruskan perjalanannya ke selatan, ke daerah berbukit di sebelah timur kota Betel, dan berkemah di antara Betel dan kota Ai: Betel di sebelah barat dan Ai di sebelah timur. Juga di situ ia mendirikan mezbah dan menyembah TUHAN.

什么時候太陽會從西邊出來?
Kapan matahari terbit dari Barat?

我在西邊沒有敵人！〞.
Saya tidak pernah punya musuh di wilayah utara!".