談話 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berbicara
• percakapan
• perbualan
• perbincangan
• obrolan
• pembicaraan
• bicara
• bercakap

在 中文 中使用 談話 的示例及其翻译为 印度尼西亚

N\n我曾將這段談話與一位女士分享。
Aku pernah berbagi perbincangan ini dgn seorang wanita.

我曾將這段談話與一位女士分享。
Aku pernah berbagi perbincangan ini dengan seorang wanita.

即使談話很.
Meskipun pembicaraan besar.

然後，談話轉移到其他事情。
Kemudian pembicaraan beralih ke perkara lain.

您可以聽到別人談話，但很難理解說話的内容。
Mampu mendengar orang bicara, tetapi memiliki kesulitan memahami kata-kata.

影響和專業談話是招聘的關鍵。
Mempengaruhi dan bercakap profesional adalah kunci untuk menyewa.

談話也變得嚴肅。
Pembicaraan pun menjadi lebih serius.

他們只談談話，但我，我走路了。
Hanya bicara bicara, tapi berjalan berjalan.

你可以簡單地說,“我需要跟我的律師談話.”.
Katakan: Saya perlu bicara dengan pengacara saya.

我們不再談話）.
( kita tidak bicara lagi).

我要跟他們的指揮者談話。
Saya akan bicara dengan pimpinan mereka.

一對結婚四十年的老夫妻在談話。
Sepasang suami isteri yang telah menikah selama 40 tahun lamanya sedang mengobrol.

我認為這些談話將會持續下去”。
Saya pikir pembicaraan itu akan berlanjut.".

但是它至少讓我們可以好好談話。
Setidaknya itu membuat untuk percakapan yang baik.

他沒有加入談話。
Dia tidak bergabung dengan percakapan.

另一方面，你也可以有機會與人談話。
Anda juga dapat memiliki kesempatan untuk berbicara dengan seseorang secara langsung.

和室之內，兩個男人停止談話。
Di dalam kamar, kedua pria itu berhenti untuk berbicara.

她並不急於進入談話。
Jangan terburu-buru masuk ke dalam percakapan.

所以我們讓人們在更衣室裡談話，確保我們都聽到了。
Jadi kita membiarkan orang berbicara di ruang ganti dan memastikan kita semua didengar.

在談話中，嘗試使用這些新詞，它是一個很有效的的學習方式。
Cobalah untuk menggunakan kata-kata baru dalam percakapan, itu adalah cara yang bagus untuk belajar.

我們不能通過思考和談話來解決世界上的問題，但是這樣：.
Kita tidak bisa menyelesaikan masalah di dunia melalui berpikir dan berbicara, tetapi dengan cara ini:.

在我們談話結束時，我再次意識到我不必與某人在一起，以便與他們“保持聯繫”。
Pada akhir perbualan kami, saya sekali lagi menyedari bahawa saya tidak perlu berada bersama seseorang untuk" bersaing" dengan mereka.

我也邀請你加入的談話，既支承地和批判。
Saya juga mengundang Anda untuk bergabung dalam percakapan, baik penuh dukungan dan kritis.

她說，她是“看到”和“談話”的人，幾百年前死亡。
Vanga berkata bahwa ia melihat dan berbicara kepada orang-orang, yang telah meninggal ratusan tahun yang lalu.

同樣，在商業談話電台中，“成功”可能意味著一小部分聽眾，更不用說總人口了。
Demikian pula, di radio obrolan komersil," kesuksesan" bisa berarti sebagian kecil dari penonton yang mendengarkan, apalagi jumlah penduduk.

即使在最初的談話中，我也感受到了對她的熟悉和安慰。
Bahkan dalam percakapan awal itu, aku merasakan keakraban dan kenyamanan dengannya.

菅直人還和日本及美軍官員談話﹐並對他們的合作予以評價。
Kan juga berbicara dengan para pejabat militer Jepang dan Amerika, dan memuji kerjasama mereka.

幾年前，當我在美國，我有一個私人談話與南美洲的總統之一，一般。
Beberapa tahun yang lalu apabila saya berada di Amerika, saya mempunyai perbualan peribadi dengan salah seorang presiden Amerika Selatan, umum.

如果每個人都能夠這樣做，談話不只會恢復，還會取得進展和成果。
Jika semua orang melakukan ini, pembicaraan tidak hanya akan dilanjutkan, namun akan dilanjutkan dan berikan hasil.

細胞對必需營養素的敏感性，但是這個談話還沒有到來。
Sensitiviti sel ke nutrien yang diperlukan, tetapi perbualan ini belum datang.