Waktu itu P Thom sendiri yang menjadi magister kami.
他們把「廢物變成了黃金」。
Pohon-pohon itu niscaya akan berubah menjadi emas.
變成了大家的敵人。
Yang menjadi musuh semua orang.
他,變成了一個普通人。
Dia telah berubah menjadi manusia biasa.
第二天早晨,石子全變成了黃金。
Ketika pagi tiba, semua jerami telah berubah menjadi emas.
我如何看待自己以及我變成了什麼??
Bagaimana saya rasa tentang diri saya dan apa yang saya telah menjadi?
不知道是甚麼時候,我變成了茶商.
Gak tau sejak kapan tepatnya, saya jadi maniak dengan Teh.
著名的芭比娃娃早已變成了個別人只是愛的女孩,大部分來自世界各地不同國家的神奇世界。
Boneka Barbie yang terkenal telah lama berubah menjadi dunia magis dari seorang individu yang hanya mengasihi sebagian besar perempuan dari berbagai negara di seluruh dunia.
今天,恐怖主義變成了文明和自由世界的首號敵人。
Saat ini, terorisme telah menjadi musuh utuma peradaban dan dunia bebas.
當意大利在2006年將世界盃獎杯作為世界頂級足球國家舉起時,聖克萊爾街變成了一個大派對。
Ketika Italia mengangkat trofi Piala Dunia sebagai negara sepakbola teratas di dunia pada tahun 2006,St Clair Street berubah menjadi satu pesta besar.
索洛的一條街道因車輛而關閉,並變成了一個夜晚市場,非常涼爽,遊客擁擠不堪。
Sebuah jalan raya yang ada di Solo ditutup untuk kendaraan dan diubah menjadi pasar malam yang sangat keren dan ramai oleh pengunjung.
今天,恐怖主義變成了文明和自由世界的頭號敵人。
Saat ini, terorisme telah menjadi musuh utuma peradaban dan dunia bebas.
在沒有重力的情況下,氣體不能與液體和固體分離,因此打嗝基本上變成了嘔吐物。
Dengan tidak adanya gravitasi, gas tidak dapat dipisahkan dari cairan dan padatan,sehingga bersendawa pada dasarnya berubah menjadi muntah.
馬斯克在Bel-Air購買了一座豪宅,並將其變成了一所學校,供他的孩子和其他20名學生使用。
Musk membeli sebuah rumah di Bel-Air dan mengubahnya menjadi sekolah untuk anak-anaknya dan dua puluh murid lainnya.
然後會有另一個“你”和另一個“你”,它變成了“我們”。
Dan kemudian akan ada" kamu",dan" kamu" yang lain, dan itu berubah menjadi" kita".
後來就變成了我有錢,他有賺錢的經驗。
Kemudian aku telah menjadi orang yang kaya, sedang dia mempunyai pengalaman mencari uang.".
這個被列入世界遺產名錄的前監獄建築,最近變成了YHA旅館,是探索這附近的理想基地。
Bekas penjara yang terdaftar sebagai Warisan Dunia ini, kini diubah menjadi hostel YHA, merupakan titik anjak yang sempurna untuk menjelajahi semua itu.
能在英國獲得這項榮譽對我們意義重大,因為英國變成了我們第二個家。
Menerima sebuah kehormatan di Inggris berarti banyak bagi kami karena Inggris telah menjadi seperti rumah kedua.
某天她被荒野女巫施了魔法,外表竟然變成了90歲的老婆婆……!?
Ia kemudian dikutuk oleh seorang penyihir yang mengubahnya menjadi nenek tua berumur 90 tahun.
對於幾週前錄製的電視飛行員來說,特效化妝將她變成了一個70歲的年輕人。
Untuk juruterbang TV, dia merakam beberapa minggu yang lalu,solek kesan khas mengubahnya menjadi seorang anak berusia 70 tahun.
他說,當一個男人和一個妓女發生性關係,他們就變成了"一體"(第16節)。
Ia mengajar jika seorang pria berhubungan seks dengan pelacur, maka mereka telah menjadi" satu tubuh"( ayat 16).
SuperJunior的人氣正在迅速地蔓延當中,看來就連米克傑格也變成了一位ELF。
Popularitas Super Junior menyebar dengan cepat danterlihat bahkan seorang Mick Jagger pun telah menjadi seorang ELF.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt