讓我知道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beritahu saya
• memberi tahu saya

在 中文 中使用 讓我知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可以請讓我知道這篇文章的出版日期?
Bisa tolong beritahu saya tanggal diterbitkan artikel ini?

這段經歷讓我知道：怎樣的銷售才是好的銷售。
Pengalaman ini memberi tahu saya seperti apa penjualan yang baik.

請讓我知道是否要將其安裝到她的電話，或不。
Tolong beritahu saya jika saya harus menginstal ke telepon atau tidak.

讓我知道應該要去追尋.
Supaya tahu ya harus dikejar.

請讓我知道如果我誤解你的任何問題或有助於進一步澄清這一模式的要求。
Tolong beritahu saya jika saya salah paham setiap pertanyaan atau bisa membantu lebih menjernihkan klaim model ini.

但我也意識到她讓我知道她很高興能參與我們可愛的新家的發現。
Tetapi saya juga menyadari bahwa dia memberi tahu saya bahwa dia senang berpartisipasi dalam menemukan rumah baru kami yang indah.

請讓我知道如果我什麼幫助,如預訂餐廳…等。
Tolong beritahu saya jika ada sesuatu yang membantu saya seperti pemesanan restoran dll.

請讓我知道如果你有興趣,當你預訂住宿租用便攜式WiFi設備。
Tolong beritahu saya jika Anda tertarik untuk menyewa perangkat wifi portabel ketika Anda memesan Anda tinggal.

如果您發現任何部分我的書難走，請讓我知道。
Jika Anda menemukan setiap bagian dari buku saya sulit untuk mengikuti tolong beritahu saya.

如果您有任何疑問或反饋，我怎麼可能會提高這本書，請讓我知道。
Jika Anda memiliki pertanyaan atau umpan balik untuk bagaimana saya bisa meningkatkan buku, tolong beritahu saya.

如果有一種方式，我可能告訴你我想出了一個模型，請讓我知道。
Jika ada cara yang aku mungkin bisa menunjukkan model saya datang dengan, tolong beritahu saya.

我以為他至少讓我知道,如果他們被發現,即使他們回來是不可能的。
Saya pikir dia setidaknya bisa beritahu saya jika mereka ditemukan, bahkan jika kembali mereka adalah tidak mungkin.

她把我引向浴室的門，讓我知道她會把我留在小房間裡，但是會在門外。
Dia membimbing saya menuju pintu kamar mandi untuk memberi tahu saya bahwa dia akan meninggalkan saya di kamar kecil, tetapi akan tepat di luar pintu.

請讓我知道誰還會來與你和你的旅行目的,這樣我就可以準備的客房,並幫助您的行程。
Tolong beritahu saya tahu siapa yang akan datang dengan Anda dan tujuan perjalanan Anda sehingga saya dapat mempersiapkan kamar Anda dan membantu perjalanan Anda.

然後讓我知道，在那條線後有什麼等著我，我會越過它嗎?
Dan biarkan aku tahu, apa yang ada di garis itu, akankah aku akan menyeberang nya?

如果你想給我找一些其他的時間或者只是協調不同的時間，隨時讓我知道。
Jika Anda ingin menemukan saya beberapa waktu yang lain atau hanya mengkoordinasikan waktu yang berbeda, merasa bebas untuk membiarkan saya tahu.

請讓我知道，無論發生什麼事，我仍然會有你的位置，你仍然會看到我作為我，而不僅僅是一個潛在的準媽媽。
Tolong beritahu saya bahwa tidak peduli apa yang terjadi, saya masih akan memiliki tempat bersamamu dan Anda masih akan melihat saya sebagai saya, dan tidak hanya sebagai calon calon ibu.

他們還讓我知道，我的父母沒有為自己設定健康界限的技能，換句話說，當我的行為不恰當或不尊重時，用語言而不是暴力來告訴我。
Mereka juga memberi tahu saya bahwa orang tua saya tidak memiliki keterampilan untuk menetapkan batasan yang sehat untuk diri mereka sendiri, dengan kata lain, untuk memberi tahu saya dengan kata-kata, bukan kekerasan, ketika perilaku saya tidak pantas atau tidak sopan.

它會出來在短短幾個月內硬拷貝，所以如果你有改進任何意見或建議，也請讓我知道很快;-。
Itu akan keluar dalam bentuk hard copy hanya dalam beberapa bulan, jadi jika Anda memiliki komentar atau saran untuk meningkatkan itu tolong beritahu saya segera;-.

不要做一般性評論，例如“讓我知道我可以如何幫助”，而是詢問患者（或護理人員）是否可以每週進行一次雜貨購物，帶孩子去踢足球，修剪草坪或給予足部按摩。
Alih-alih membuat komentar umum seperti," Biarkan saya tahu bagaimana saya dapat membantu," tanyakan kepada pasien( atau pengasuh) apakah Anda bisa berbelanja bahan makanan sekali seminggu, bawalah anak-anak berlatih sepak bola, memotong rumput, atau memberi Pijat kaki.

讓我知道你很好….
Agar aku tau kalian smua baik2 dsana.

騎單車讓我知道台灣有多美。
Beberapa objek wisata yang membuat kami menyadari betapa indahnya Indonesia.

謝謝你讓我知道世上還有好人。
Terima kasih telah mengingatkan saya bahwa masih ada hal baik di dunia ini.

我說，如果可以的話是否能讓我知道，‘我是否被調查?
Saya bilang, jika dimungkinkan, bisakah Anda memberi tahu,' Apakah saya sedang diselidiki?'?

再一次，我的身體讓我知道哪種食物適合它-那一刻。
Sekali lagi, tubuh saya memberi tahu saya makanan mana yang tepat untuk itu- pada saat itu.

我曾經喜歡慢跑鍛煉，但我的膝蓋最終讓我知道他們對這種鍛煉方式不滿意。
Saya dulu suka jogging untuk berolahraga, tetapi lutut saya akhirnya memberi tahu saya bahwa mereka tidak senang dengan latihan ini.

我去求問主的目的，是要知道所有的教派中，哪一個是對的，好讓我知道該加入哪一個。
Sasaranku pergi abertanya kepada Tuhan adalah untuk mengetahui yang mana dari semua sekte itu yang benar, agar aku boleh mengetahui ke mana harus bergabung.

為何他走了，不讓我知道?
Mengapa dia pergi tanpa sepengetahuanku?

嗯，讓我知道夫人的可愛的貓。
Tentu saja aku tahu perkara ini dari si ibu penyayang kucing.