认出我 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengenali saya
• mengenaliku

在 中文 中使用 认出我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

史娜莉一开始没有认出我来。
Mbak Sar awalnya tak mengenali saya.

我只是祈祷他没有认出我来。
Aku berdoa agar dia tidak mengenaliku.

万幸的是她没有认出我。
Untung saja ia tidak mengenaliku.

他一直都能认出我。
Ia terus bisa mengenaliku.

大概那个男人可以认出我。
Atau barangkali orang tua itu dapat mengenaliku.

人们会认出我，他们会谈论我。
Saya ingin orang mengenal saya, dan berbicara tentang saya..

当时没有人认出我来，因为我带着圣诞老人的面具。
Tak ada yang melihat saya karena saya memakai topeng Santa Klaus.

她可能不会认出我,无论如何。
Dia tidak akan mengerti aku, bagaimanapun juga.

我不能穿米色的衣服，因为没人能像那样认出我，”她曾经向一位工作人员解释道。
Saya tidak bisa memakai pakaian berwarna krem karena tidak ada yang bisa mengenali saya seperti itu," Ratu pernah menjelaskan kepada satu anggota stafnya.

无论我走到哪里，人们都认出我，叫我的名字，为我欢呼，“伊布拉希莫维奇在新闻发布会上说道。
Kemanapun saya pergi, orang-orang selalu mengenali saya, memanggil nama saya, dan bersorak untuk saya, kata Ibra dalam video tersebut.

第三脉轮爱是“我爱，所以别人可以认出我是一个好人，因此我能够爱自己。
Cinta chakra ketiga adalah" Saya suka sehingga orang lain dapat mengenali saya orang baik dan oleh itu saya dapat mengasihi diri saya sendiri.

然后在短时间内，你将不会认出我的教导，因为它已巧妙地消失了。
Kemudian dalam waktu singkat kamu tak akan bisa mengenali Ajaran-ajaranKu lagi karena ia akan menghilang secara diam-diam.

一旦你们通过这些信息而听到了我的声音，你们就会认出我来。
Sekali kamu mendengar suaraKu, melalui pesan-pesan ini, maka kamu mengenal Aku.

我心爱的女儿，我召叫所有已听见我以及在这些讯息中认出我的门徒，现在要听从我。
PuteriKu yang terkasih, Aku memanggil semua muridKu yang telah mendengar Aku dan yang mengenali Aku, melalui Pesan-pesan ini, untuk mendengarkan Aku sekarang.

起初我以为她没有认出我,但是当我弯腰她突然尖叫起来的声音,我永远不会忘记,‘哦,我的上帝!
Pada awalnya, saya pikir dia tak mengenali saya, tapi ketika saya membungkuk di sebelahnya, tiba-tiba dia menjerit dengan suara mengerikan yang tak mungkin saya lupakan,' Ya, Tuhan!

我不知道服务员用了什么魔法把我从几千名住客中牢牢记住，并把我的喜好告诉其他服务员，并且一眼认出我是那个不吃生鸡蛋的客人，准确的把唯一一个装熟鸡蛋的餐盘放入我的桌前。
Saya tidak mengetahui petugas dengan kekuatan magis apa dapat mengingat kebiasaan saya dari antara ribuan tamu, bahkan memberi tahu kesukaanku kepada petugas lain, bahkan langsung dapat mengenali saya sebagai tamu yang pantang memakan telur ayam mentah, dengan tepat memasukkan telur ayam masak satu-satunya di atas piring yang disajikan di meja saya..

起初他没有认出我。
Awalnya Beliau tidak mengenal saya.

他会认出我的。
Yang ketiga, aku akan mengenalnya.

我肯定她会认出我的。
Aku yakin pasti dia kenal aku.

不管我在哪里，人们都能认出我。
Di mana pun aku berada, selalu ada saja yang mengenaliku.

这么说起来，你是因为我的声音才认出我？」?
Wah, jadi, Yudit mengenali saya karena mendengar suara saya tadi?

他们能认出我，难道我就不能认出他们吗？?
Mereka tidak kenal Aku, tidak maukah kamu memperkenalkan Aku pada mereka?

无论我走到哪里，人们都认出我，叫我的名字，为我欢呼，“伊布拉希莫维奇在新闻发布会上说道。
Ke mana pun aku pergi orang mengenaliku, memanggil namaku, bersorak untukku," ujar Ibrahimovic.

所以当球迷在公共汽车上认出我的时候，我总是不得不骗他们说：‘不，我不是埃布埃，我只是长得像。
Ketika ada seseorang yang melihat saya di bus, saya harus berbohong pada mereka dan mengatakan' Bukan, saya bukan Eboue'.

我一直等你来认出我。
Dari tadi aku menunggumu untuk mengenaliku.

我不禁诧异他是怎么认出我的。
Aku heran bagaimana dia bisa mengenaliku.

其中一个喘息声我的方法,毫无疑问,从画像认出我。
Salah satunya tersentak saat aku mendekat, tak diragukan lagi mereka mengenaliku dari foto-fotoku.

而且我以为老师已经认出我了。
Namun, saya terpikir Guru telah mengajarkan kita.

当时有人在街上认出我。
Setidaknya orang tak langsung mengenaliku di jalan.