让他知道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biarkan dia tahu
• beritahu mereka

在 中文 中使用 让他知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让他知道任何人都有做不到的事情。
Biarkan dia tahu bahwa tidak ada orang yang bisa melakukan segalanya.

所以，不要害怕，让他知道在发生什么。
Kau tidak perlu takut, beritahu mereka apa yang terjadi.

让他知道你在想他。
Biarkan dia tahu Anda berpikir tentang dia..

我们必须让他知道我们是谁。
Kita harus beritahu mereka siapa kita.

让他知道任何人都有做不到.
Biarkan dia tahu bahwa tidak ada orang yang bisa melakukan segalanya.

有些事情，没法让他知道。
Ada beberapa hal yang dia tidak bisa biarkan dia tahu.

让他知道你是认真的。
Biar dia tahu Anda serius.

我没有让他知道我有一个孩子。
Aku tidak mau dia tau kalau punya anak denganku.

重要的是让他知道你的价值。
Tetapi lebih penting adalah untuk membuat dia menyadari nilai Anda.

让他知道他可以依靠你。
Biarkan ia tahu bahwa ia bisa mengandalkan Anda.

如果他不想说话，让他知道你在他身边。
Jika dia tak ingin berbicara, beri tahu dia Anda selalu ada untuknya.

让他知道你想要他。
Buat dia tahu bahwa Anda menginginkannya.

还有，他既然不想暴露自己的修为，那就如他所愿，不要让他知道，我们了解了他的实力。
Juga, jika dia tidak ingin mengekspos kekuatannya, maka biarkanlah sesuai keinginannya dan jangan biarkan dia tahu bahwa kita mencoba untuk memahami kekuatannya.

还有，他既然不想暴露自己的修为，那就如他所愿，不要让他知道，我们了解了他的实力。
Juga, jika dia tidak ingin mengekspos kekuatannya, kemudian tinggalkan karena ia ingin dan jangan biarkan dia tahu bahwa kita mencoba untuk memahami kekuatannya.".

还有，他既然不想暴露自己的修为，那就如他所愿，不要让他知道，我们了解了他的实力。
Juga, jika dia tidak ingin mengekspos kekuatannya, kemudian meninggalkannya sesuai keinginannya dan jangan biarkan dia tahu bahwa/ itu kita berusaha untuk memahami kekuatannya.".

消防员让布拉德伯里等着他们烧了一本书，然后让他知道它在华氏451度时烧了。
Petugas pemadam kebakaran telah menunggu Bradbury ketika mereka membakar sebuah buku, dan kemudian membiarkan dia tahu bahwa itu dibakar di 451 derajat Fahrenheit.

你甚至可以抬头看看他，微笑，让他知道你有多么喜欢和他拥抱。
Anda bahkan dapat juga mendongak sesaat dan tersenyum kepadanya, agar dia tahu betapa Anda sangat menikmati berpelukan santai dengannya.

F1的新主人在一月份把他打到一个较低的角色而且埃克莱斯顿已经让他知道他讨厌自己经营的东西。
Pemilik baru F1 menjatuhkannya ke peran yang lebih rendah di bulan Januari dan Ecclestone sudah membuatnya tahu bahwa dia membenci cara mereka menjalankan sesuatu.

第一条语句也给你的伴侣一个解释的机会自己和让他知道问题的真正根源.
Pernyataan pertama juga memberikan pasangan Anda kesempatan untuk menjelaskan dirinya sendiri dan memungkinkan dia tahu sumber sebenarnya dari masalah.

在过去4年，我每天发短信给我的父亲让他知道，我每天过得怎么样。!
Saya mengirimi pesan untuk ayah saya setiap hari untuk memberi tahu dia bagaimana hari saya, selama empat tahun terakhir!

很明显，在这15年里，他对我的影响比上周更大，但我一直让他知道。
Jelas dia memengaruhi saya lebih banyak dalam 15 tahun itu daripada yang dilakukannya minggu lalu, tapi saya terus memberi tahu dia.

很明显，在这15年里，他对我的影响比上周更大，但我始终让他知道。
Jelas dia memengaruhi saya lebih banyak dalam 15 tahun itu daripada yang dilakukannya minggu lalu, tapi saya terus memberi tahu dia.

很少有东西能帮助一个人，而不是把责任放在他身上，让他知道你相信他。
Beberapa hal membantu seorang individu lebih dari untuk menempatkan tanggung jawab atas mereka dan membiarkan mereka tahu bahwa Anda mempercayai mereka..

我睁开眼睛，告诉他在我静心的时候“请保持沉默”，我握紧他的手让他知道我没事。
Aku membuka mataku dan memintanya untuk" tolong diam" saat aku sedang bermeditasi dan aku meremas tangannya untuk memberi tahu dia bahwa aku baik-baik saja.

这是内部主人，他正敲着马车的窗户警告马车夫，让他知道一些事情是不对的（方向错误，驾驶不舒服或危险，疲劳，需要盘点）。
Ini adalah tuan dalaman yang mengetuk tingkap kereta itu untuk memberi amaran kepada pemandu kereta api dan biarkan dia tahu sesuatu yang tidak betul( arah yang salah, memandu tidak selesa atau berbahaya, keletihan, perlu mengambil stok).

这是内部主人，他正敲着马车的窗户警告马车夫，让他知道一些事情是不对的（方向错误，驾驶不舒服或危险，疲劳，需要盘点）。
Ini adalah master batin yang mengetuk jendela kereta untuk mengingatkan sang kusir dan membiarkan dia tahu sesuatu yang tidak benar( salah arah, tidak nyaman atau mengemudi yang berbahaya, kelelahan, perlu mengambil stok).

但是，使一个担心黑暗的孩子安心的最好方法是让他知道，充满爱心的宇宙已经意识到了他，正在保护他，并且会像白天一样在夜间照看他。
Tetapi cara terbaik untuk meyakinkan seorang anak yang memiliki ketakutan akan kegelapan adalah dengan memberi tahu dia bahwa Alam Semesta yang pengasih menyadarinya, melindunginya, dan akan mengawasinya di malam hari, seperti halnya di siang hari.

任何人都可以成为英雄，哪怕只是通过很简单的举动，比如给一个小男孩披上外衣，让他安心，让他知道世界并没有终结。
Seorang pahlawan bisa siapa pun, bahkan orang yang melakukan sesuatu yang sederhana dan meyakinkan seperti menempatkan mantel di bahu seorang anak laki-laki untuk membiarkan dia tahu bahwa dunia belum berakhir.

下次如果有人在一些事情上跟你的男人意见不同，或者是批评你男人，你要站在他这边为他说话，这样可以让他知道你是支持他的。
Di waktu berikutnya saat seseorang tidak setuju dengan pria Anda atau mengkritik ia karena sesuatu, berbicaralah atas namanya- ini akan membuatnya tahu bahwa Anda ada di sisinya.

如果有人让你感觉不好，让他们知道。
Jika seseorang membuat Anda merasa tidak enak, beri tahu dia.