在 中文 中使用 许多妇女 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
报道说，船上有许多妇女和儿童。
值得庆幸的是，许多妇女认为有自然的方式和某些生活方式的选择，可以减少发展中国家卵巢囊肿的可能性。
Untungnya, banyak wanita percaya bahwa ada cara alami dan pilihan gaya hidup tertentu yang dapat mengurangi kemungkinan mengembangkan kista ovarium.许多妇女在使用资本基金组织提供的应用程序LISTA（西班牙语的意思是“准备好了”）以前，从来没有接触过电脑。
Banyak perempuan yang sebelumnya tidak pernah menggunakan komputer kini menggunakan aplikasi finansial Fundación Capital yang disebut LISTA, yang berarti siap dalam bahasa Spanyol.尽管许多妇女服用避孕药来预防怀孕，但避孕药也可以用于月经问题，如严重抽筋和大出血。
Meskipun banyak wanita mengambil pil KB untuk mencegah kehamilan, pil ini juga dapat digunakan untuk membantu masalah menstruasi, seperti kram yang parah dan pendarahan berat.请记住，许多妇女从中国将不能够讲英语，所以你必须有耐心。
Perlu diingat bahwa banyak perempuan dari Cina tidak akan mampu berbicara bahasa inggris, jadi anda HARUS bersabar dengan mereka.许多妇女（和一些男人）说，俄罗斯男人在经济上没有能力养活单身妻子，更不用说养几个了。
Banyak wanita dan beberapa kalangan pria yang mengatakan, bahwa pria Rusia tidak mampu secara finansial untuk menyokong satu istri dan apalagi beberapa istri.这对许多妇女来说不是一种轻松的生活方式--特别是在富裕的西方国家。
Ini bukanlah gaya hidup yang mudah bagi banyak perempuan- khususnya di negara Barat yang maju.许多妇女还受益于与自然疗法的医生或专家合作，解决营养、补充和改变生活方式来达到效果。
Banyak wanita juga mendapatkan keuntungan dari bekerja dengan dokter naturopati atau spesialis untuk mengatasi gizi, suplemen dan perubahan gaya hidup yang dapat membantu.根据IRC“许多妇女和女孩报告了被攻击在公共场所或在家里，通常是由武装人员。
Ada banyak perempuan dan gadis yang melapor menjadi korban penyerangan seksual di ruang publik atau rumah mereka, terutama oleh para pria bersenjata.让我们停在这里用一点时间，并提醒我们自己，在整个时间，许多妇女都被吸引到'不良的男孩。
Mari kita berhenti di sini sejenak dan mengingatkan diri kita bahwasepanjang waktu, banyak wanita telah tertarik untuk Bad Boy.使问题复杂化的是，男女之间的工资严重不平等，导致许多妇女搬到其他欧洲国家，在那里她们获得更公平的工资。
Lebih parah,adanya perbedaan upah laki-laki dan 让我们停在这里用一点时间，并提醒我们自己，在整个时间，许多妇女都被吸引到'不良的男孩。
Mari kita berhenti di sini untuk seketika dan mengingatkan kita bahwa sepanjang waktu, banyak wanita yang telah tertarik untuk kanak-kanak yang Buruk.许多妇女即使在满足严格的法律要求且非法堕胎普遍存在的情况下也很难找到堕胎提供者。
Banyak perempuan berjuang menemukan penyedia layanan aborsi bahkan ketika mereka menghadapi persyaratan legal ketat dan aborsi ilegal meluas.一名情报官员表示他们仍然在与他们的祖国核实他们的国籍，因为许多妇女不再拥有他们的原始文件。
Seorang petugas intelijen mengatakan mereka masihharus memverifikasi kewarganegaraan ribuan orang tersebut sebab banyak wanita tak lagi memiliki dokumen asli mereka.许多妇女纷纷逃到波兰东部和苏联的森林并加入了游击队。
Banyak wanita yang melarikan diri ke hutan-hutan di Polandia timur dan Uni Soviet dan bertugas di unit-unit partisan bersenjata.幸运的是，症状减轻许多妇女在第十三或第十四的妊娠周。
Untungnya, gejala tersebut berkurang bagi banyak wanita sekitar minggu ke-13 atau 14 kehamilan mereka.痛苦时期或痛经是许多妇女的常见问题，她们经常使用非处方药，如非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗疼痛。
Periode nyeri atau dismenorea merupakan masalah umum bagi banyak wanita, yang sering menggunakan obat bebas, seperti obat antiinflamasi non steroid( NSAID) untuk mengobati rasa sakit.有一些证据表明，缺钙，这是许多妇女都有存在的问题，可能会减缓新陈代谢，”拉卡托斯说。
Ada beberapa bukti menunjukkan bahwa kekurangan kalsium,yang umumnya terjadi pada banyak perempuan, dapat memperlambat metabolisme," kata Lakatos.许多妇女要求一个严重的关系，一个晚上的灵魂和身体,以及为怀孕和儿童教育或培训已经设计，如何找到一个男人。
Banyak wanita yang meminta untuk hubungan yang serius, malam jiwa dan badan, serta untuk konsep dan pendidikan anak-anak atau untuk latihan sudah direka, bagaimana untuk mencari seorang pria.使问题复杂化的是，男女之间的工资严重不平等，导致许多妇女搬到其他欧洲国家，在那里她们获得更公平的工资。
Yang memperparah,adanya perbedaan upah antara laki-laki dan 打破他的孤独是一个伟大发明的在线约会网站，许多妇女来聊天正在这样做的想法说话的人，只是为了获得知道。
Untuk memecahkan kesendirian adalah satu besar ciptaan kencan online,Cr banyak wanita yang datang untuk berbual lakukan begitu dalam idea bercakap dengan seseorang, hanya untuk mendapatkan untuk tahu.在世界各地，许多妇女和女童花费过多的时间在家庭责任上--通常是男性和男童所花时间的两倍以上。
Di Indonesia dan di seluruh dunia, di daerah pedesaan dan perkotaan, banyak perempuan dan anak 几天前，一报告说，许多妇女在上海的表达他们的思想结婚的外国男人和一些人开始要做的事务的介绍中国女士向外国男子。
Beberapa hari yang lalu, sebuah laporan mengatakan bahwa banyak wanita di Shanghai mengungkapkan pikiran mereka menikahi pria asing, dan beberapa orang mulai melakukan bisnis memperkenalkan 尽管情况已经有了一些变化，但许多妇女，哪怕是已婚妇女，仍然因为父权家庭结构而无法获得高质量的服务。
Meskipun hal ini telah sedikit berubah, banyak perempuan, bahkan mereka yang telah menikah, masih tidak dapat mengakses layanan keluarga berencana yang berkualitas karena struktur keluarga yang bersifat patriarkal.因此，许多妇女的梦想逃离这个大部分时间，但他们只是没有装置，因此如果你开始约会在韩国，她将它看作一个很好的机会体验一些新的东西。
Oleh itu, banyak wanita impian melarikan diri ini kebanyakan waktu, tapi mereka hanya tidak memiliki cara dan itu jika anda mulai berkencan di Korea Selatan, dia akan melihat itu sebagai peluang yang baik untuk mengalami sesuatu yang baru.因此，许多妇女仍然害怕被称为愤怒，仍然不敢拥有自己的权力，仍然害怕被称为“婊子”或不是女性化或不作为的精神。
Begitu banyak perempuan masih takut disebut marah, masih takut memiliki kekuatan mereka sendiri, masih dari takut disebut" jalang" atau tidak menjadi feminin atau tidak menjadi spiritual.许多妇女要求一个严重的关系，一个晚上的灵魂和身体,以及为怀孕和儿童教育或培训已经设计，如何找到一个男人。
Banyak wanita bertanya untuk hubungan yang serius, suatu malam dari jiwa dan tubuh, serta untuk konsepsi dan pendidikan anak-anak atau untuk pelatihan ini sudah dirancang, bagaimana untuk menemukan seorang pria.她前往耶稣坟墓的路程反映了许多妇女的忠贞，她们长年累月走在坟地间的小径上，缅怀一些已不在人世的人。
Merenungkan perjalanannya ke pemakaman adalah kesetiaan dari begitu banyak perempuan yang mengabdikan diri mereka selama bertahun-tahun menuju jalan pemakaman, untuk mengenang seseorang yang tidak ada lagi.许多妇女隐藏的感觉不满意自己的身体形象和内部他们可能会感到被忽视，不值得和面临来自朋友或人批评他们进来，由于它们的身体形状的接触。
Banyak wanita menyembunyikan perasaan bebas-kepuasan dari citra tubuh mereka dan internal mereka mungkin merasa diabaikan, tidak layak dan menghadapi kritik dari teman-teman atau orang yang mereka datang dalam kontak karena bentuk tubuh mereka.因此，许多妇女仍然害怕被称为愤怒，仍然不敢拥有自己的权力，仍然害怕被称为“婊子”或不是女性化或不作为的精神。
Jadi, walaupun hari ini, dalam minda Denmark yang bebas, banyak wanita yang datang kepada saya masih takut dipanggil marah, masih takut memiliki kuasa mereka sendiri, masih takut disebut" jalang" atau tidak feminin atau tidak menjadi rohani.
