Lirik lagu itu masih dilarang di Ireland sebagai fitnah.
满嘴脏话的医生和诽谤教授--这样将你的各自的角色!
Dokter bermulut kotor dan profesor yang difitnah- itulah peran kalian masing-masing!
如果你不知道是真是假,就指责某人的错误,这就是诽谤。
Kalau tidak bercakap benar tentang keburukan seseorang, itu fitnah.
小册子还说,'犹太人是人民的诽谤…奸诈的人….
Selebaran itu juga mengatakan,Orang Yahudi adalah orang-orang dari fitnah orang khianat.
麦当劳向以色列提供资金的说法是诬告,谎言,假冒和诽谤。
Klaim dana McDonald's ke Israel adalah tuduhan palsu,kebohongan dan fitnah.
我的意思是,如果这是诽谤的,我想我可以看到这会拖累。
Maksudku, jika itu adalah penghinaan, kurasa aku bisa melihat bagaimana ini bisa berlanjut.
麦当劳向以色列提供资金的说法是诬告,谎言,假冒和诽谤。
Klaim bahwa dana McDonald's ke Israel adalah tuduhan palsu, kebohongan,hoax dan fitnah.
他说,诽谤他人是一种罪行,但马哈迪似乎不尊重法律。
Mengutuk seseorang adalah jenayah tetapi Dr Mahathir nampaknya tidak menghormati undang-undang.
他称俄罗斯提出的土耳其从伊斯兰国组织手中购买石油的指控是“诽谤”。
Ia menilai tuduhan Rusia bahwaTurki membeli minyak dari kelompok ISIS adalah" fitnah.".
他从不喋喋不休或诽谤,也不批评自己,也不认真思考自己。
Dia tidak pernah menggosip atau memfitnah, dan tidak mengkritik atau memikirkan dirinya sendiri.
他表达了自己的观点,但前世界用他的话打架,用诽谤。
Dia mengungkapkan pendapatnya, tetapi dunia yang dulu berkelahi dengan kata-katanya,menggunakan fitnah.
在此反诽谤联盟(ADL)在美国称反犹主义是一个“非常严重的问题”。
Platform Liga Anti Pencemaran( ADL) telah memanggil anti-Semitisme di AS" kebimbangan yang sangat serius.".
两天后,马斯克在推特上回应了三个帖子,这些帖子后来成为诽谤官司的根据。
Musk merespons dua hari kemudian di Twitter dengan tiga cuitan yangmenjadi dasar kasus pencemaran nama baik.
想必是有人诽谤了约瑟夫·K,因为他并没有做什么坏事,一天早上却被逮捕了。
Pasti ada orang yang memfitnah Josef K, maka tanpa melakukan sebarang kesalahan, dia ditahan di suatu pagi.
直到最近,为了保护我们教会不受这些责难者的诽谤,我才发表了一项声明。
Hanya baru-baru ini saya membuat pernyataan untuk melindungi saksi dari gereja kami melawan para penuduh palsu.
麦当劳向以色列提供资金的说法是诬告,谎言,假冒和诽谤。
Dakwaan bahawa McDonald's menyalurkan dana kepada Israel adalah satu tuduhan yang tidak benar, dusta,palsu dan fitnah.
犹太人遭受传播诽谤,最终死在奥斯维辛集中营,因为他们不配活下去。
Suatu komunikasi yang memfitnah terhadap orang Yahudi; dan mereka berakhir di Auschwitz karena mereka tidak layak untuk hidup.
在你知道某件事是谋杀之前说它是谋杀是诽谤,你可能会被法庭起诉。
Mengatakan bahwa sesuatu itu pembunuhan sebelum kita yakin, merupakan fitnah, dan bisa-bisa kau diseret ke pengadilan untuk itu.
今天的“sy子手”是一个不诚实的奉承者,但它也具有告密者或诽谤者的感觉。
Seorang" penjilat" hari ini adalah seorang penjilat yang tidak tulus,tetapi juga memiliki perasaan sebagai informan atau pemfitnah.
特朗普说他计划改变诽谤法律在美国,这样他就可以更轻松地起诉新闻机构了。
Trump berkata dia merancang untuk menukar undang-undang fitnah di Amerika Syarikat supaya dia dapat lebih mudah menyaman organisasi berita.
去年6月,Lemonnier因发布短信而提起诽谤诉讼,但检察官后来撤销了此案。
Lemonnier juga telah mengajukan gugatan pencemaran nama baik Juni lalu atas publikasi pesan teks, meskipun jaksa kemudian membatalkan kasus ini.
新加坡社会政治博客TheOnlineCitizen好奇,为何这位作家的罪名是刑事诽谤:.
The Online Citizen, sebuah blog sosio-politik Singapurabertanya-tanya mengapa Shadrake didakwa dengan tindakan pidana pencemaran nama baik:.
特朗普说他计划改变诽谤法律在美国,这样他就可以更轻松地起诉新闻机构了。
Trump bilang dia berencana untuk mengubah undang-undang pencemaran nama baik di Amerika Serikat sehingga dia bisa memiliki waktu yang lebih mudah menggugat organisasi berita.
Menghadapi berbagai fitnah, umat Kristen masa itu di antaranya ada kaum terpelajar yang berani mengungkap kebohongan tersebut, mereka disebut juga pelindung agama( Apologist).
迪金森是40多名女性中最知名的女性之一,她们指责科斯比遭受性侵犯,至少第二位提起诽谤诉讼。
Dickinson merupakan salah satu pesohor dari lebih 40 perempuan yang menuduh Cosby melakukan pelecehan seksual,dan merupakan orang kedua yang mengajukan gugatan pencemaran nama baik.
例如,巴基斯坦刑法中臭名昭著的295-B部分惩罚任何诽谤穆罕默德的行为,即使无意执行。
Perhatikan, sebagai contoh, Hukum Pidana Pakistan bagian 295 B yang terkenal kejam,yang menjatuhkan hukuman atas penghinaan apapun terhadap Muhammad, termasuk jika tidak sengaja sekalipun dengan eksekusi mati.
Melalui kebenaran, salah satu teman Yehuwa, yaitu sahabat Allah, saya membersihkan kehormatan para malaikat Allah yang mulia, Yesus dan milik saya,karena saya juga telah menjadi korban fitnah oleh para penyembah berhala.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt