谈话的主题 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• topik pembicaraan

在 中文 中使用 谈话的主题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Disaat aku melupakan topik pembicaraan kita.

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Di saat daku melupakan topik pembicaraan kita.

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Disaat daku melupakan topik pembicaraan kita.

扬声器时间表和他们谈话的主题可以在这里找到。
Jadwal speaker dan subjek pembicaraan mereka dapat ditemukan di sini.

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Di saat aku melupakan topic pembicaraan kita.

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Disaat aku melupakan topik obrolan kita.

当我忽然忘记我们谈话的主题.
Disaat daku melupakan topik pembicarban kita.

这也是我们那晚谈话的主题。
Itulah topik percakapan kami sore itu.

今天谈话的主题并不容易，因为我们正试图弄清楚如何用橡皮泥制造汽车。
Topik pembicaraan hari ini tidak mudah, karena kami mencoba mencari cara membuat mobil dari plastisin.

你也将能够找到一个谈话的主题，例如，讨论英雄在一起以选择一个好吃的东西，等等。
Kamu juga akan dapat untuk mencari topik pembicaraan, untuk contoh, untuk membincangkan tokoh kartun bersama-sama untuk memilih makanan enak, dan lain-lain.

肖邦，他的传记现在我们谈话的主题-这个天才的波兰作曲家和钢琴家。
Chopin, yang biografi kini subjek perbualan kami- ini komposer Poland berbakat dan pemain piano.

肖邦，他的传记现在我们谈话的主题-这个天才的波兰作曲家和钢琴家。
Chopin, yang biografi sekarang subyek percakapan kami- ini komposer Polandia berbakat dan pianis.

想想宽恕的谈话的主题是所有的地方！!
Pikirkan pengampunan adalah topik pembicaraan di seluruh tempat!

我们的谈话已经偏离了刚才的主题。
Pembicaraan kita hari ini telah keluar dari tema.

两个人都感兴趣的主题，会使谈话更容易。
Topik-topik yang menarik minat Anda berdua akan membuat percakapan jadi jauh lebih mudah.

我深深地记得那部电影，如果只是为了发人深省的主题，完全依赖于一个小屋的谈话。
Aku ingat film itu dengan sayang, kalau hanya karena tema memprovokasi pikiran sepenuhnya bergantung pada percakapan di kabin.

在你的谈话欲说还休“禁忌”应该是与人的关系，前者的主题。
Tak terucapkan" tabu" dalam percakapan Anda harus menjadi tema mantan hubungan Anda dengan orang-orang.

为了有一个愉快的谈话，愿意继续在向一个方向，反弹在他的答案，而不是不断改变的主题。
Dalam rangka untuk memiliki percakapan yang menyenangkan, lebih memilih untuk tetap di one direction, memantul pada jawaban-nya daripada terus-menerus untuk mengubah subjek.

我确实喜欢这样，我们实际上是将内部刷新为具有凝聚力的主题，而不是多年来的添加，移动的墙壁和不匹配的地毯，但是开放的概念意味着您听到了每个人的谈话，这不是“协作”，而只是背景噪音会变得烦人。
Saya suka kami benar-benar menyegarkan interior ke tema yang kohesif, bukan tahun-tahun penambahan dan pindah dinding dan karpet yang tidak cocok, tetapi konsep terbuka berarti Anda mendengar percakapan semua orang, yang bukan" kolaborasi", itu hanya suara latar belakang yang bisa mengganggu.

当我忽然忘记我们谈话的主题时，.
Di saat daku melupakan topik pembicaraan kita.

了解了这些，你明白为什么这一主题不会是最好的早期阶段的谈话？太多的男子做的。?
Mengetahui hal ini, apakah anda mengerti mengapa topik ini tidak akan menjadi yang terbaik dalam tahap awal dari sebuah percakapan?

不管哈利在城堡的哪里，唯一的谈话主题就是丹伯多的逃走，可是，某些细节可能在一遍遍的重复中漏掉了（哈利无意中听到一个2年级的女孩自信地说，另一个福吉现在正躺在圣芒克医院，头上戴着南瓜），令人惊奇的就是其余准确的消息是什么。
Tak peduli ke manapun Harry pergi di dalam kastil, topik pembicaraan tunggal adalah pelarian Dumbledore, dan walaupun beberapa detil mungkin telah menjadi miring dalam penceritaan ulang( Harry tidak sengaja mendengar seorang anak perempuan kelas dua meyakinkan yang lain bahwa Fudge sekarang sedang terbaring di St Mungo dengan labu sebagai kepalanya) mengejutkan betapa akuratnya sisa informasi mereka.

B1：我可以给出我的意见的理由，提供建议和谈话，熟悉家庭和学习等主题。
B1: Saya dapat memberikan alasan untuk pendapat saya, memberikan saran dan berbicara dengan mudah tentang topik yang familier seperti keluarga dan studi.

本课程类似于标准英语课程，但每周还会增加2个1小时的对话课程，重点介绍纽约市主题，在此期间，学生将有机会练习他们的谈话技巧，同时了解更多关于城市的信息。
Kursus ini serupa dengan kursus bahasa Inggris Standar namun mencakup 2 kelas percakapan 1 jam tambahan setiap minggu yang berfokus pada topik bertemakan New York City, di mana siswa akan mendapatkan kesempatan untuk mempraktikkan keterampilan percakapan mereka sambil belajar lebih banyak tentang kota.

每周22节课-17小时）本课程类似于标准英语课程，但每周还会增加2个1小时的对话课程，重点介绍纽约市主题，在此期间，学生将有机会练习他们的谈话技巧，同时了解更多关于城市的信息。
( 22 pelajaran per minggu- 17 jam) Kursus ini serupa dengan kursus bahasa Inggris Standar namun mencakup 2 kelas percakapan 1 jam tambahan setiap minggu yang berfokus pada topik bertemakan New York City, di mana siswa akan mendapatkan kesempatan untuk mempraktikkan keterampilan percakapan mereka sambil belajar lebih banyak tentang kota.

但是，如果你不想在谈话过程中陷入不安的沉默状态，请确保你已经提前准备了一些谈话主题，随时可以轻松提出。
Namun, jika Anda tidak ingin mencapai situasi keheningan canggung selama wawancara, pastikan Anda telah dipersiapkan sebelumnya sejumlah topik pembicaraan yang dapat membawa Anda untuk berbicara setiap saat dengan mudah.

但是，如果人们设定目标（例如通过准备谈话主题，向陌生人打招呼等等），事实证明，通过成功实现这些目标，可以预测自我报告的人格变化。
Tetapi jika orang menetapkan tujuan( misalnya dengan menyiapkan topik pembicaraan, menyapa orang asing dan sebagainya), ternyata perubahan kepribadian yang dilaporkan sendiri dapat diprediksi oleh keberhasilan dalam mencapai tujuan ini.

耶稣在跟尼苛德摩的谈话中所说的这些话总结了基督徒传播福音的中心主题：即使在绝望的境地，天主会介入其中，并为人类带来救恩和喜乐。
Kata-kata ini, yang diucapkan oleh Yesus selama percakapan dengan Nikodemus, merangkum sebuah tema yang menjadi pusat pewartaan orang kristiani: bahkan ketika situasi keputusasaan, Allah campur tangan, menawarkan keselamatan dan sukacita kepada manusia.

如果一个女人生长安静，她的眼睛釉面，你可能要改变主题或邀请她做谈话的主角。
Jika seorang wanita menjadi diam dan matanya tampak menerawang, Anda mungkin perlu mengubah topik pembicaraan atau mempersilahkannya untuk mengambil alih perbincangan tersebut.