Seorang tuan besar Zen Buddha, yang bertanggungjawab ke biara Mayu Kagi, mempunyai kucing yang semangatnya yang benar dalam hidupnya.
通過這個練習,我意識到,當我對某事負責時,我通常覺得我必須控制所發生的事情。
Melalui latihan ini, saya menyadari bahwa ketika saya menerima tanggung jawab untuk sesuatu, saya biasanya merasa harus mengendalikan apa yang terjadi.
參賽者不僅提供自己的衣櫥,還負責在整個表演中自己做頭髮和化妝。
Bukan sahaja para peserta menyediakan almari pakaian mereka sendiri,mereka juga bertanggungjawab untuk melakukan rambut dan cermin mereka sendiri sepanjang persembahan.
他負責督導的團隊涵蓋財務、法律、行銷以及銷售。
Tanggung jawabnya mencakup tim yang didedikasikan untuk keuangan, hukum, pemasaran, dan penjualan.
Yersinia pestis, bakteria yang bertanggungjawab terhadap Wabah Hitam, tidak dapat bertahan di luar badan mangsa dan tidak dapat menembusi atau menyembunyikan pada badan.
撒旦代表對負責的人負責,而不會關心精神上的吸血鬼。!
Setan mewakili tanggung jawab kepada yang bertanggung jawab, bukannya kepedulian untuk psikis vampir!
對於具有完全成形體的成年人,HGH具有合成代謝功能,並負責所有器官和組織中蛋白質合成的過程。
Bagi orang dewasa dengan badan yang terbentuk sepenuhnya,HGH melakukan fungsi anabolik dan bertanggungjawab terhadap proses sintesis protein dalam semua organ dan tisu.
成功的人都尋求專家的建議,但這些建議從不負責。
Para orang sukses tidak mencari nasihat dari para pakar,namun mereka tidak pernah menyerahkan tanggung jawabnya kepada siapapun.
撒旦代表對負責的人負責,而不會關心精神上的吸血鬼。!
Satan merupakan tanggung jawab kepada yang bertanggung jawab, bukan dari kepedulian psikis vampir!
事實上,歐洲消費者個人負責的碳排放量22%在傳統的碳核算實踐中分配到其他地方。
Faktanya, dari emisi karbon yang menjadi tanggung jawab konsumen Eropa untuk, sekitar 22% dialokasikan di tempat lain di bawah praktik akuntansi karbon konvensional.
雖然據報導使用了幾個世紀,但它負責最近的一次死亡.
Meski kabarnya sudah digunakan selama berabad-abad, itu tanggung jawabnya kematian baru-baru ini.
霍格沃茨之戰於1998年5月在城堡和霍格沃茨的場地內舉行,並負責結束第二次巫師戰爭。
Pertempuran Hogwarts berlaku pada Mei 1998 di dalam istana danatas alasan Hogwarts, dan bertanggungjawab untuk mengakhiri Perang Wizarding Kedua.
我們不喜歡對其他人的混亂負責,我們喜歡認為我們自己的混亂很小。
Kami tidak ingin mengambil tanggung jawab untuk mengacaukan orang lain, dan kami ingin berpikir bahwa messes kita sendiri sangat kecil.
雖然您可以直接在您的網站上銷售廣告,但必須負責確保這些廣告並未與Google廣告產生混淆。
Meskipun Anda boleh menjual iklan secara langsung di situs Anda,adalah tanggung jawab Anda untuk memastikan bahwa iklan tersebut tidak dapat bingung dengan iklan Google.
Silva博士將負責公司的日常領導工作,並將加入Invicro董事會,即刻生效。
Dr. Silva akan mengemban tanggung jawab harian dalam memimpin Perusahaan dan akan bergabung dengan Dewan Direksi Invicro, efektif segera.
大部分的人不想要自由,因為自由是有責任的,而大部分的人害怕負責。
Kebanyakan orang tidak benar-benar menginginkan kebebasan, karena kebebasan melibatkan tanggung jawab,dan kebanyakan orang takut akan tanggung jawab.
它也有負面的影響,IT道德,因為你將負責遠離他們。
Itu juga bisa berdampak negatif pada moral IT karenaAnda akan mengambil tanggung jawab dari mereka.
為自己的行為負責,切勿將自己和他人置於受傷或生病的危險中。
Bertanggung jawablah atas tindakan Anda, dan jangan menempatkan diri atau orang lain dalam risiko cedera atau sakit.
你累負責每5分鐘晚,你知道如何使這個世界更美好。
Anda lelah akuntabel untuk setiap lima menit terlambat dan Anda tahu cara untuk membuat dunia lebih baik.
一位女藥劑師可能負責那些三至十一歲小朋友的兒童組織。
Seorang apoteker wanita bisa diminta untuk bertanggung jawab atas organisasi anak-anak bagi mereka yang berusia tiga hingga 11.
鑑於越來越多的證據,陪審團正在不斷更新其對誰負責數據的看法。
Mengingat semakin banyaknya bukti,juri terus memperbarui pandangannya tentang siapa yang bertanggung jawab atas data tersebut.
該組織還說,債務透明度也能讓公民要求政府為其所作所為負責。
Organisasi internasional itu menyatakan bahwatransparansi utang memungkinkan warga negara meminta pertanggungjawaban pemerintah mereka atas kebijakan tersebut.
ASIO的運作受制約于一個健全的法律框架,且必須向若干個監督機構負責。
ASIO beroperasi dalam kerangka hukum yang kuat dan bertanggung-jawab kepada beberapa badan pengawasan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt