在 中文 中使用 貸 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
開辦「汽車貸款作業要點」。
在所有的大規模協作項目，補償和信貸問題非常複雜。
Di semua proyek kolaborasi massa, masalah kompensasi dan kredit sangat kompleks.例如，汽車貸款或抵押就是年金。
Misalnya, kredit mobil atau hipotek adalah anuitas.在所有的大規模協作項目，補償和信貸問題非常複雜。
Dalam semua projek kerjasama besar-besaran, isu-isu pampasan dan kredit adalah kompleks.詩37:21惡人借貸而不償還。
就開始借高利貸，沒人借給她了，就再從親朋好友那裡借。
Saya mulai meminjam, tidak ada yang meminjam kan nya, dan kemudian meminjam dari teman dan keluarga.銀行和抵押公司都將接受房屋淨值信貸中的資金作為現金購買房屋。
Bank danperusahaan hipotek sama-sama akan menerima uang dari jalur kredit ekuitas rumah sebagai uang tunai untuk membeli rumah.萬蚊借貸比500蚊借貸更加冒險.
這些ABS產品是安全的，除非經濟領域出現系統性風險，造成消費貸款大規模違約。
Produk ABS ini aman, kecuali jika terjadi risiko sistemik 他們提供個人貸款，汽車貸款，商業/投資貸款，短期和長期貸款。
Kami dapat memberikan pinjaman pribadi, kredit mobil, pinjaman komersial/ investasi, pinjaman jangka pendek.此外，華爾街投資銀行一直在向消費者提供更多的產品，包括通過馬庫斯在線銀行提供的個人貸款和儲蓄賬戶。
Bank investasi Wall Street telah menawarkan lebih banyak produk kepada konsumen,termasuk pinjaman pribadi dan rekening tabungan melalui bank online Marcus.如果該帳戶的貸方總額較少，餘額將被插入在貸方的話“通過平衡C/D”。
Jika total sisi kredit dari akun kurang, saldo akan dimasukkan pada sisi kredit dengan kata-kata" By Balance c/ d".香港--隨著中國經濟以明顯悲觀的基調開始新的一年，北京領導人向金融系統注入2000多億美元來放寬信貸。
HONG KONG- Dengan ekonomi China memulai tahun baru dengan catatan yang jelas suram, para pemimpin Beijing menyuntikkan lebih dari$ 200 miliar ke dalam sistem keuangannya untukmemudahkan pinjaman.如果該帳戶的貸方總額較少，餘額將被插入在貸方的話“通過平衡C/D”。
正如我所提到的，如果一個金額在錯誤只輸入一次，然後借方和貸方不會平衡和Accounting會計師都知道，一個或多個條目未完全公佈。
Seperti yang saya sebutkan, jika satu jumlah dimasukkan hanya sekali dalam kesalahan,maka debit dan kredit tidak akan seimbang dan akuntan akan tahu bahwa satu atau lebih entri tidak diposting sepenuhnya.隨著銀行收緊放貸標準，您很可能會發現自己需要一些額外的現金，而無法獲得現金。
Dengan bank memperketat kriteria pinjaman mereka, Anda mungkin sangat membutuhkan uang tunai tambahan dan tidak ada cara untuk mendapatkannya.凡符合條件資格者即可申請「微型創業鳳凰貸款」，貸款額度最高100萬元，貸款年限最長7年(前2年免利息)。
Bagi yang memenuhi syarat, bisa mengajukan permohonan Kredit Phoenix Wirausaha Kecil, kuota kredit maksimal NT$ 1 juta, batas waktu kredit maksimal 7 tahun( 2 tahun pertama tanpa bunga).例如，如果您的汽車貸款為四年期，每月付款一次，則貸款期數為4*12(或48)。
Misalnya, jika Anda mendapatkan pinjaman mobil empat tahun dan membuat pembayaran bulanan, pinjaman Anda memiliki periode 4* 12( atau 48).個人金融貸款申請從金融機構很難達到，但相當簡單，如果你做一個小的準備和研究之前提交申請。
Aplikasi pinjaman pribadi dari bank mungkin sulit dicapai, tetapi cukup mudah jika Anda melakukan sedikit persiapan dan penelitian sebelum mengirimkan aplikasi Anda.年3月，該項目融資貸款人（包括了渣打銀行）向該項目現存之26%股東出售債務。
Pada bulan Maret 2008, para pihak pemberi pinjaman proyek( termasuk Standard Chartered) menjual risiko utang mereka kepada pemegang saham 26% Proyek saat itu.關於抵押和貸款，您必須記住的是準則不斷變化，因此我在1997年使用的這項技術將來可能會或可能不會使用。
Apa yang harus Anda ingat tentang hipotek dan pinjaman adalah bahwa pedoman berubah terus-menerus, sehingga teknik yang saya gunakan pada tahun 1997 ini mungkin atau mungkin tidak dapat digunakan di masa depan.例如，如果您的汽車貸款為四年期，每月付款一次，則貸款期數為4*12(或48)。
Misalnya, jika Anda membuat pembayaran bulanan pinjaman mobil empat tahun, pinjaman Anda memiliki total 4* 12( atau 48) pembayaran periode.另一個重要問題是眾所周知的“加速條款”，這是任何抵押文件中的正式用詞，這意味著出借人在出售房地產後可以要求償還貸款的餘額。
Masalah penting lainnya mengacu pada" akselerasi klausul" yang terkenal, kata resmi yang dibahas dalam dokumen hipotek, yang berarti bahwa setelah properti itu dijual, pemberi pinjaman dapat meminta pembayaran sisa saldo untuk pinjaman.投資者受益於KfW的高信貸和可持續性評級，債券的流動性以及支持氣候和環境保護的機會。
Investor mendapat manfaat dari peringkat kredit tinggi dan keberlanjutan KfW, likuiditas obligasi, dan peluang untuk mendukung perlindungan iklim dan lingkungan.向投資者提供信貸或貸款，以允許他能夠進行一個或多個金融工具的交易，而提供信貸或貸款的公司也會參與到交易中；.
Pemberian kredit dan pinjaman kepada investor untuk memungkinkan dia untuk melakukan transaksi dalam satu atau lebih instrumen keuangan, di mana perusahaan pemberian kredit atau pinjaman terlibat dalam transaksi.儘管存在困難，但無抵押貸款業務仍然非常具有吸引力，因為它們提供了個人貸款所沒有的巨大優勢。
Meskipun kesulitan, 正確理解企業貸款的運作方式，包括銀行和其他貸方使用的標準，可能有助於成功地開展企業貸款申請。
Pemahaman yang tepat tentang cara kerja pinjaman untuk usaha termasuk kriteria yang digunakan bank dan pemberi pinjaman lainnya, dapat sangat membantu dalam membuat aplikasi pinjaman bisnis yang sukses.澳大利亞中央銀行在最近一次會議上考慮降息，但決定保持穩定并監測早先寬松政策的影響，原因是擔心家庭受到極低借貸成本的困擾。
Bank sentral Australia( RBA) mempertimbangkan untuk memotong suku bunga pada pertemuan terbarunya tetapi memutuskan untuk menahan dan memantau dampak pelonggaran sebelumnya di tengah kekhawatiran bahwarumah tangga dihantui oleh biaya pinjaman yang sangat rendah.巴西在63個研究信貸成本的國家中排名最低，使其成爲企業借貸和語言技能最昂貴的國家。
Brasil menempati peringkat terendah di antara 63 negara yang dikaji untuk biaya pinjaman, menjadikannya negara yang paling mahal bagi bisnis untuk meminjam, serta memiliki keterampilan bahasa yang rendah.有人說美國的房地產泡沫也算是一個政治因素引起的麻煩，是因為民主黨的政策，人為的提高住房擁有率，兩房粗暴放貸，導致美國房地產的泡沫。
Ada yang mengatakan efek gelembung properti AS juga merupakan perkara yang timbul akibat faktor politik, karena kebijakan Partai Demokrat yang dengansengaja meningkatkan tingkat kepemilikan rumah, pinjaman dua rumah, menyebabkan properti di AS menggelembung.
