在 中文 中使用 财务 记录 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
会计师是保存或检查财务记录的人员。
资格是谁也为那些正在，或者谁正准备上班，会计部门保持财务记录和准备帐户。
Kualifikasi ini juga bagi mereka yang bekerja, atau yang sedang mempersiapkan untuk bekerja,di lingkungan akuntansi memelihara catatan keuangan dan mempersiapkan rekening.作为会计专业，您将发展维护，审计和检查个人和企业财务记录所必需的能力。
Sebagai jurusan akuntansi, Anda akan mengembangkan kompetensi yang penting untuk mempertahankan,mengaudit dan memeriksa catatan keuangan individu dan bisnis.如果黑客复制了你的文件，他所得到的只是胡言乱语，而不是你的地址簿和财务记录。
Jika seorang hacker menyalin file Anda, yang akan ia dapatkan hanyalah omong kosong, bukan, misalnya,buku alamat dan catatan keuangan Anda.我们将核心银行系统(CBS)定义为后端系统，该系统处理日常银行交易并发布对帐户和其他财务记录的更新。
Core Banking sebagai sistem back-end dari sistem perbankan yang menangani proses transaksi perbankan sehari-hari,dan melakukan update posting ke rekening dan catatan keuangan lainnya.Combinations with other parts of speech
引用熟悉此事的消息人士称，TheMainichi报道称，Karpeles的律师正在考虑是否对篡改财务记录的指控提出上诉。
Mengutip sumber yang mengetahui masalah ini, The Mainichi melaporkan bahwa pengacara Karpeles, pada gilirannya,sedang mempertimbangkan apakah akan mengajukan banding atas tuduhan merusak catatan keuangan.这属于大型企业或政府，并且从未向公众公开，例如医疗记录，政府报告，财务记录等。
Itu milik perusahaan besar atau pemerintah dan tidak pernah terkena publik, seperti 审计人员将执行财务记录保存，税金，管理，信息系统和不同规模和收入的企业管理控制，以及审计公司。
Auditor akan melakukan keuangan pencatatan, pembayaran pajak, dan manajemen, sistem informasi dan kontrol manajemen perusahaan dari berbagai ukuran dan pendapatan, serta perusahaan audit.此外，我们的移植协调人员将会评估捐赠者家庭的社会和财务记录，以便为伦理委员会提供所需的信息。
Koordinator transplantasi kami juga akan melakukan penilaian sosial dan riwayat keuangan keluarga donor, untuk memberikan informasi yang diperlukan bagi komite etik.会计和审计现在成为保证财务记录解释符合性和内容可靠性不可或缺的方法文书，在商业全球化和投资者资本投资安全方面发挥着重要作用。
Akuntansi dan audit sekarang muncul sebagai instrumen metodologis yang sangat diperlukan untukmenjamin kesesuaian interpretasi catatan keuangan dan keandalan isinya, memainkan peran penting dalam globalisasi bisnis dan keamanan investasi modal oleh investor.此外，许多研究人员现在意识到某些数据-例如医疗记录，财务记录，关于非法行为的调查问题的答案-即使在“匿名化”之后也可能过于敏感而无法释放。
Lebih lanjut, banyak peneliti sekarang menyadari bahwa data tertentu-seperti 此外，许多研究人员现在意识到某些数据-例如医疗记录，财务记录，关于非法行为的调查问题的答案-即使在“匿名化”之后也可能过于敏感而无法释放。
Lebih lanjut,banyak peneliti sekarang menyadari bahwa tertentu Data-seperti 还有，来自政府记录的大数据，包括教育、医疗、国家安全评估和财务记录也将被录入个人评分系统。
Data besar dari sumber yang lebih tradisional seperti 在这项研究中，学生在“管理”的方向招收的学科，专业的周期应注意学科等财务记录;财务管理;prroektami管理;
Di antara disiplin ilmu yang studi, mahasiswa yang terdaftar di arah" Manajemen",siklus profesional harus 合格且经验丰富的培训师将培养您对金融服务行业核心业务实践的理解，包括财务记录，预算，税务要求，一般业务技能和有效沟通。
Pelatih yang berkualifikasi dan berpengalaman akan mengembangkan pemahaman Anda tentang praktik bisnis inti dalam industri jasa 证明材料包括财务记录（证明你不会是美国政府的财务负担），和母国的法律文件（非英文书写的文件需要翻译成英文）。
Bahan-bahan ini termasuk catatan finansial( untuk membuktikan Anda tidak akan menyulitkan AS dari segi keuangan), dan dokumen-dokumen sipil dari negara asal Anda( yang harus diterjemahkan ke bahasa Inggris jika belum berbahasa Inggris).月1日起，银行将被强制要求采用全面信用报告（CCR）体系，意味着银行将被迫与其他银行分享客户的正面和负面财务记录。
Mulai 1 Juli, pelaporan kredit komprehensif( CCR) akan menjadi wajib,yang berarti bank akan diharuskan untuk berbagi sejarah keuangan positif dan negatif yang detail dengan pemberi pinjaman lainnya.美国政府之前曾表示，朝鲜制造了2014年索尼黑客攻击事件，该事件造成一系列有关员工敏感个人信息的泄露，包括社会保障号码、财务记录、工资信息及令人尴尬的高管电邮等信息。
Pemerintah A. S. sebelumnya mengatakan bahwa Korea Utara bertanggung jawab atas peretasan Sony pada tahun 2014 yang menyebabkan bocornya sejumlah informasi pribadi karyawan yang bersifat sensitif,termasuk nomor Jaminan Sosial, catatan keuangan, informasi gaji, serta email yang memalukan di antara para eksekutif utama.保持瑞士政府交易的财务记录.
Menjaga catatan keuangan transaksi pemerintah Swiss.费希尔说，只是读一读有关某家公司的财务记录，永远不足以评价一项投资是否合理。
Menurut fisher membaca catatan keuangan suatu perusahaan tidak pernah cukup untuk menilai sebuah investasi.作为SRU的财务专业，您将了解所有业务领域中使用的财务记录，公司证券和财务技术。
Sebagai jurusan 纽约时报》得到的内部财务记录显示，AIBA在过去的一年中，只有一个月的现金余额超过900万瑞士法郎，即950万美元。
Catatan keuangan internal yang dilihat oleh The New York Times menunjukkan bahwa federasi memiliki saldo kas lebih dari sembilan juta franc Swiss, atau$ 9,5 juta, hanya dalam satu bulan selama tahun lalu.Worden随后向联邦贸易委员会提起了诉讼，她的家人则向NASA检察长办公室提出申诉，指控McClain进行身份盗窃、不正当访问Worden的私人财务记录。
Worden mengajukan keluhan kepada Komisi Perdagangan Federal dan keluarganya mengadu 昨天，该公司宣布，除了更深入的查询集之外，还将发布另外6个数据集，这些查询集支持多链元分析，并与传统的财务记录处理系统集成在一起。
Kemarin perusahaan mengumumkan perilisan enam set data lagi di samping serangkaian pertanyaan yang lebih dalam yang memungkinkan meta-analisis multi-rantai danintegrasi dengan sistem pemrosesan catatan keuangan konvensional.七､为本条和本公约第五十五条的目的,各缔约国均应当使其法院或者其他主管机关有权下令提供或者扣押银行记录､财务记录或者商业记录。
Untuk melaksanakan pasal ini dan pasal 55 Konvensi ini, Negara Pihak wajib memberikan kewenangan kepada pengadilan atau badan berwenangnya yang lain untuk memerintahkanagar dokumen bank, keuangan atau perusahaan diberikan atau disita.数据库管理员使用专门的软件存储和组织数据，比如财务信息和顾客货运记录。
Seorang administrator database menggunakan perangkat lunak khusus untuk menyimpan dan mengatur data,seperti informasi keuangan dan catatan pengiriman pelanggan.
