货物贸易 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perdagangan barang

在 中文 中使用 货物贸易 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也有在市场营销的国际职业生涯的机会，销售，采购，配送货物，贸易咨询，或作为对外的项目经理。
Ada juga kesempatan internasional karir di bidang pemasaran, penjualan, pembelian, distribusi barang, konsultasi perdagangan atau sebagai manajer proyek asing.

首先是在货物贸易领域。
Pertama, di bidang perdagangan barang.

媒体和分析人士说，RCEP主要有利于货物贸易，因为它将逐步降低许多产品的关税。
Laporan media dan analis mengatakan RCEP terutama bermanfaat untuk perdagangan barang karena akan semakin mengurangi tarif pada banyak produk.

货物贸易和服务亚太经济合作组织经济体之间已经增加了两倍多，以美元计算，自论坛成立以来。
Perdagangan barang dan jasa antara Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik( APEC) ekonomi memiliki lebih dari tiga kali lipat, dalam dolar, sejak awal dari Forum.

货物贸易晴雨表显示，世界货物贸易增长在2020年初可能仍将保持疲软。
PERTUMBUHAN perdagangan barang global kemungkinan akan tetap lemah pada awal 2020.

年前，中国处于封闭半封闭状态，货物贸易只排在世界第29位。
Tahun yang lalu, Tiongkok berada dalam kondisi yang tertutup, perdagangan barang mendukuki urutan ke-29 di dunia saja.

智利进行贸易谈判于2007年，澳大利亚，马来西亚，泰国与中国，以及扩展现有的协议不仅在货物贸易。
Chili menjalani negosiasi perdagangan pada tahun 2007 dengan Australia, Malaysia, dan Thailand, juga dengan Cina untuk memperluas perjanjian yang sudah ada melampaui sekadar perdagangan barang.

截至2018年底，樱花国成为东盟第三大贸易伙伴，价值2253亿美元，占东盟货物贸易总额的8.1％。
Karena hingga akhir 2018, Jepang telah menjadi mitra dagang terbesar ketiga bagi ASEAN dengan nilai 225,3 miliar dolar AS atau 8,1% dari total perdagangan barang ASEAN.

任何如此对新投资实施的TRIM均应通知货物贸易理事会。
Setiap TRIM yang diterapkan kepada penanaman modal baru harus diberitahukan kepada Dewan Perdagangan Barang.

除货物贸易外，香港与东盟的经贸关系还涵盖投资、服务贸易等方面。
Selain perdagangan barang-barang, hubungan ekonomi dan perdagangan Hong Kong dan ASEAN juga meliputi investasi dan perdagangan jasa.

在不迟于《WTO协定》生效之日后5年，货物贸易理事会应审议本协定的运用情况，并酌情建议部长级会议修正本协定的文本。
Tidak lebih dari lima tahun terhitung sejak berlakunya Persetujuan Pembentukan Organisasi Perdagangan Dunia secara efektif, Dewan Perdagangan Barang akan meninjau kembali operasional dari Persetujuan ini dan apabila diperlukan mengajukan perubahan naskah Persetujuan kepada konferensi Tingkat Menteri.

委员会应履行货物贸易理事会所指定的职责，并为各成员就与本协定运用和执行有关的任何事项进行磋商提供机会。
Komite akan menjalankan tanggung jawab yang ditugaskan oleh Dewan Perdagangan Barang dan wajib memberikan kesempatan kepada Anggota untuk berkonsultasi mengenai setiap hal yang terkait dengan operasional dan pelaksanaan Persetujuan ini.

欧盟表示，美方在采取保障措施前并未将这一决定通知世贸组织货物贸易理事会下属的保障委员会，此举不符合《保障措施协定》中的相关规定。
UE menyatakan, pihak AS tidak memberitahukan keputusannya kepada Komite Pengamanan di bawah Dewan Perdagangan Barang WTO sebelum mengambil tindakan pengamanan, hal itu tidak sesuai dengan peraturan terkait yang tercantum dalam Persetujuan Tindakan Pengamanan.

地中海两岸之间的地理接近确实越来越受到货物贸易，资本和人员的力度增强，而且还环绕着泳池的文化，社会和政治模式。
Kedekatan geografis antara dua pantai Mediterania memang semakin diperkuat oleh intensitas perdagangan barang, modal dan orang, tetapi juga, model sosial dan politik budaya yang mengelilingi kolam.

新的全球经济自上世纪70年代初以来，全球经济最大的变化就是货币流通取代了货物贸易，而这种变化也推动了汇率的发展。
Perubahan terbesar perekonomian dunia sejak awal 1970- an adalah bahwa arus aliran uang telah menggantikan perdagangan barang sebagai kekuatan pendorong nilai tukar.

那些希望到国外去作生意的银行、保险公司、电讯公司、旅行社、连锁饭店和运输公司现在也能享受到过去只适用于货物贸易的自由、公平原则了。
Bank, perusahaan asuransi, perusahaan telekomunikasi, operator tur, jaringan hotel dan perusahaan transportasi yang ingin melakukan bisnis di luar negeri sekarang dapat menikmati prinsip-prinsip yang sama bebas dan adil yang semula hanya berlaku untuk perdagangan barang.

那些希望到国外去作生意的银行、保险公司、电讯公司、旅行社、连锁饭店和运输公司现在也能享受到过去只适用于货物贸易的自由、公平原则了。
Bank, perusahaan asuransi, perusahaan telekomunikasi, operator tur, jaringan hotel, dan perusahaan transportasi yang ingin berbisnis di luar negeri sekarang dapat menikmati prinsip-prinsip bebas dan adil yang sama yang semula hanya berlaku untuk perdagangan barang.

联合声明中强调，“各位部长一致同意启动《东盟-印度货物贸易协定》核查活动，使其更加贴近用户，为企业创造便利条件。
Pernyataan tersebut menulis: Para menteri telah sepakat mengawali proses meninjau perjanjian perdagangan barang dagangan ASEAN-India agar dukumen ini menjadi lebih akrab bagi para konsumen, lebih sederhana dan mudah bagi badan usaha.

指数中涉及航空货物运输、汽车销售、出口订单以及集装箱吞吐量等方面的数据均在过去几个月里出现稳定增长，这些领先指标将支撑今年头几个月全球货物贸易量的加速增长。
Menurut statistik WTO, indikator yang terkait dengan perdagangan termasuk angkutan udara, penjualan mobil, pesanan ekspor dan pengiriman kontainer semuanya mencatat kenaikan yang mantap dalam beberapa bulan terakhir, menandakan pertumbuhan yang lebih cepat dalam volume perdagangan barang di beberapa bulan pertama tahun ini.

在考虑该请求时，货物贸易理事会应考虑所涉成员特殊的发展、财政和贸易需要。
Dalam mempertimbangkan permintaan seperti ini, Dewan Perdagangan Barang harus memperhatikan tingkat pembangunan, kebutuhan keuangan dan perdagangan dari negara tersebut.

智利进行贸易谈判于2007年，澳大利亚，马来西亚，泰国与中国，以及扩展现有的协议不仅在货物贸易。
Chile dilakukan perundingan perdagangan pada tahun 2007 dengan Australia, Malaysia, dan Thailand, serta dengan China untuk memperluaskan perjanjian yang ada lebih daripada sekadar perdagangan barang.

除货物贸易自由化外，协定还就投资促进与保护、投资待遇、征收、损害补偿以及投资争端解决等作出了规定。
Para Perjanjian Perdagangan Bebas juga mencakup investasi, termasuk promosi dan perlindungan investasi, pengobatan investasi, pengambilalihan, kompensasi atas kerusakan dan kerugian dan penyelesaian sengketa.

关于即将于明年1月开始的日美货物贸易协定谈判问题，双方一致认为日美间新一轮贸易谈判符合双方利益，今后将在公正的基础上继续扩大两国间的贸易和投资。
Mengenai masalah perundingan Perjanjian Perdagangan Komoditas Jepang-AS yang dijadwalkan mulai awal Januari tahun depan, kedua pihak sepakat bahwa perundingan perdagangan putaran baru Jepang-AS sesuai dengan kepentingan bilateral, dan kedua pihak hendaknya lebih lanjut memperluas perdagangan dan investasi antara kedua negara di atas dasar adil.

巴基斯坦官员表示，拥有有效旅行证件的阿富汗人被允许跨越边境，装载着贸易货物的卡车也恢复跨境运输。
Para pejabat Pakistan mengatakan warga Afghanistan yang memiliki dokumen perjalanan yang syah sudah mulai diperbolehkan menyeberang perbatasan sementara truk-truk yang mengangkut barang perdagangan juga telah melanjutkan perjalanan lintas perbatasan.

周五可能与她的内阁达成了英国脱欧妥协，说服部长们支持她向欧盟提出“货物自由贸易区”的意图。
Pada hari Jumat, Mei telah mencapai kompromi Brexit dengan kabinetnya, membujuk para menteri untuk mendukung niatnya untuk menekan" kawasan perdagangan bebas barang" dengan Uni Eropa.

全球化和技术发展导致国际货物和服务贸易，国际投资和全球金融市场发展显着增加。
Globalisasi dan perkembangan teknologi telah menyebabkan peningkatan tajam dalam perdagangan barang dan jasa internasional, dalam investasi internasional, dan dalam pengembangan pasar keuangan global.

占东盟货物贸易总额的%。
Persentase dari total perdagangan anggota ASEAN.

协定的主要内容包括：1.货物贸易。
Studi ini mencakup antara lain: 1 Trade in goods.

已经取得了相当大的进展在货物贸易上的BIMSTEC自由贸易协定的谈判。
Kemajuan besar telah dicapai dalam negosiasi pada Perjanjian BIMSTEC Perdagangan Bebas untuk Perdagangan Barang.