在 中文 中使用 购买武器 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他还希望让更多的巴西人购买武器来打击犯罪。
Ia juga menginginkanlebih banyak warga Brazil bisa membeli senjata agar dapat memerangi kejahatan.缅甸军方从中国和俄罗斯购买武器等。
Militer Myanmar membeli senjata dari Cina dan Rusia, antara lain.此后印尼一直在寻求从其他国家购买武器。
Indonesia masih membeli persenjataan yang lain dari luar negeri.因此，许多国家倾向于寻找俄罗斯购买武器。
在作战前，你需要购买武器。
Tetapi sebelum berbuat anda akan perlu untuk membeli senjata.一个考虑购买武器的基督徒应该虔诚地考虑这样做是否有助于和平的建立。
Seorang Kristen yang ingin membeli senjata perlu berdoa dan mempertimbangkan apakah 购买武器或药品，参观桥梁、天桥、屋顶等建筑可能表明对方正计划自杀。
Membeli senjata atau pil dan mengunjungi tempat-tempat seperti jembatan, jembatan layang, atap, dan sebagainya bisa menjadi pertanda bahwa dia merencanakan bunuh diri.他表示考虑向俄罗斯与中国购买武器，同时终止与美军在南海的联合巡弋行动。
Dia menyatakan akan mempertimbangkan pembelian senjata dari Rusia dan China, serta menyetop patroli bersama dengan militer AS di Laut China Selatan.检控官说，赛义德试图在网上向一个极端主义者购买武器和爆炸品，对方其实是英国情报人员。
Jaksa mengatakan Syed berusaha membeli senjata dan bahan peledak lewat internet dari seorang ekstremis bernama Abu Yusuf, yang sebenarnya adalah agen-agen intelijen Inggris.日，他说他正在考虑从俄罗斯和中国购买武器，同时结束与美军在南海的联合巡逻。
Dia menyatakan akan mempertimbangkan pembelian senjata dari Rusia dan China, serta menyetop patroli bersama dengan militer AS di Laut China Selatan.在小城镇，你可以做各种各样的活动：从制作食物，从锻造工作到销售或购买武器和盔甲。
Berada di kota-kota kecil Anda dapat melakukan berbagai kegiatan:dari membuat makanan dan bekerja di bengkel untuk menjual atau membeli senjata dan baju besi.他说：“我们不会坐视北约盟国从我们的对手那里购买武器。
Kami tidak akan berpangku tangan sementara sekutu NATO membeli senjata dari musuh kami.它是世界的中心，在这里你可以购买武器，生活用品和新的任务。
Ini adalah pusat dunia, di sini Anda dapat membeli senjata, barang-barang rumah tangga dan pencarian baru.现在，你当然可能会争辩“哦，我不想纳税，因为它会用于战争和购买武器。
Kita bisa saja berpendapat," Yah,saya tidak mau bayar pajak karena digunakan untuk mendanai perang dan beli senjata.".斯里兰卡官员将在这个星期会晤来自印度和俄罗斯的代表团，讨论购买武器的可能性。
Para pejabat Sri Lanka akan bertemu dengan delegasi dari India dan Rusia pekan ini untukmembahas kemungkinan pembelian persenjataan.其实致谢，并有机会购买武器和装备naimoschneyshie，这将有助于在战斗的最强对手。
Sebenarnya terima kasih kepada mereka dan memiliki kesempatan untuk membeli senjata dan peralatan naimoschneyshie yang akan membantu dalam pertempuran dengan musuh terkuat.他们使用假名在重要文件上签字，购买武器，在选举中投票，前往他国旅行，甚至，结婚！
Mereka menandatangani dokumen dengan menggunakan nama palsu untuk membeli senjata, memberi suara dalam pemilu, berwisata ke negara lain, bahkan menikah.一份出版的报告说，伊拉克已经和伊朗签署一项从伊朗购买武器的协议，破坏了联合国实施的禁止伊朗出售武器的禁令。
Sebuah laporan mediamengatakan Irak telah menandatangani perjanjian untuk membeli senjata dari Iran, melanggar embago yang ditetapkan PBB terkait penjualan 该协定将使用58亿美元来购买武器，还有额外的现金用于运营和防务研究。
Kesepakatan itu didukung dana 5,8 miliar dolar untuk membeli senjata ditambah uang tunai ekstra bagi kegiatan dan riset pertahanan.伊黎伊斯兰国利用销售石油筹集的资金来购买武器、军事装备、弹药和物资等。
Hasil dari penjualan minyak itu dipakai oleh ISIS untuk membeli persenjataan, peralatan militer, amunisi, dan material lainnya.这项协定拥有58亿美元的资金，用来购买武器，还有额外的现金用于运营和防务研究。
Kesepakatan itu didukung dana 5,8 miliar dolar untuk membeli senjata ditambah uang tunai ekstra bagi kegiatan dan riset pertahanan.年参议院版本的NDAA将授权6390亿美元拨款用于购买武器、舰船和飞机，以及支付军队费用等方面的基础国防开支，另外还有690亿美元用于资助正在进行的冲突。
Fiskal 2019 Senat versi NDAA memberikan kewenangan$ 639 miliar dalam pembelanjaan pertahanan dasar,untuk hal-hal seperti membeli senjata, kapal dan pesawat dan membayar pasukan, dengan tambahan$ 69 miliar untuk membiayai konflik yang sedang berlangsung.他说：这些匪徒正是使用这些金钱招募雇佣兵、购买武器、组织毫无人性的针对我国公民、针对法国、黎巴嫩和马里公民的恐怖行动。
Dengan uang ini, pada bandit itu merekrut tentara bayaran, membeli senjata dan merencanakan serangan teroris yang ditujukan kepada warga kami, rakyat Prancis, Lebanon, Mali dan negara lain.特朗普一再赞扬沙特大规模购买武器，而庞培周四用他的大部分简短言论回顾华盛顿与沙特阿拉伯王国的长期战略关系。
Trump telah berulang kali memuji pembelian senjata Saudi secara besar-besaran, sementara Pompeo menggunakan banyak komentar singkatnya pada Kamis untuk mengingat kembali" hubungan strategis jangka panjang dengan kerajaan Arab Saudi.".冷战期间，西方及其盟友从北约国家购买武器，而东欧和其他与莫斯科友好的国家则购买俄制武器。
Pada masa Perang Dingin, Barat dan sekutunya membeli senjata dari negara-negara NATO, sementara negara-negara Eropa Timur dan mereka yang berhubungan baik dengan Moskow membeli senjata Uni Soviet.美国当局指控这六人利用精心设计的银行帐户和电汇系统向巴基斯坦输送了五万美元，以支持激进分子和他们的家人，并且购买武器。
Pihak berwenang Amerika menduga ke-enamnya menggunakan sistem rekening bank dan transfer kawat untuk menyalurkan uang senilai 50.000 dollar ke Pakistan untuk mendukung militan dankeluarga mereka serta membeli senjata.尼日利亚总统已经下令逮捕一名前国家安全顾问，这名顾问被控盗窃了原本用于购买武器，打击博科圣地激进分子的数十亿美元。
Presiden Nigeria telah memerintahkan penangkapan mantan penasihat keamanan nasional yang dituduh mencuri miliaran dolar yang seharusnya digunakanuntuk membeli senjata dalam perang melawan militan Boko haram.正是拜民族主义所赐，拉丁美洲变成了又一个巴尔干，被愚蠢的斗争和倾轧弄得腥风血雨、乌烟瘴气，将巨大的资源浪费于购买武器，而不是建造学校、图书馆和医院。
Tak ada yang menyumbang lebih besar pada proses balkanisasi Amerika Latin selain nasionalisme, bersimbah darah dalam perang dan pertikaian tak masuk akal, menghambur-hamburkan sumber daya secara besar-besaranuntuk membeli senjata alih-alih membangun sekolah, perpustakaan, dan rumah sakit.违反制裁的行为各种各样，从未能停止由朝鲜输入违禁品项，到违反买卖军事科技的禁令，包括由朝鲜购买武器（例如乌干达、缅甸、埃及）或向其出售科技（例如乌克兰）。
Pelanggaran tersebut meliputi antara lain kegagalan dalam mencegah impor barang-barang terlarang dari Korea Utara, hingga pelanggaran atas larangan penjualan teknologi militer,baik melalui pembelian senjata dari Korea Utara( misalnya: Uganda, Burma, Mesir) atau penjualan teknologi kepada Korea Utara( seperti Ukraina).
