赶上他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyusul mereka
• mengejar mereka

在 中文 中使用 赶上他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

帝国追求整个银河系，并最终赶上他们在贝斯平。
The Imperials mengejar mereka di seluruh galaksi dan akhirnya menyusul mereka di Bespin.

你必须赶上他们。
Anda harus mengejar mereka.

我都不知道我们什么时候能赶上他们。
Dan kita tidak akan pernah tahu kapan kita menyusul mereka.

法老统领他的军队，赶上他们，遂为海水所淹没。
Maka firaun dengan bala tentaranya mengejar mereka, lalu mereka ditutup oleh laut yang menenggelamkan mereka Qs.

但是这个政策总是可能最终赶上他们，而南安普顿现在正在努力维持其作为英超球队六年的地位.
Tapi kebijakan ini selalu akan menyusul mereka pada akhirnya dan Southampton sekarang berjuang untuk mempertahankan status enam tahun sebagai tim yang mampu bertahan Liga Primer.

我们包括简单的练习信任就像每一个孩子或者成人轮流站在一小群的中心，闭目和下降对他们的集团手中，双手将永远赶上他们，保证他们的安全。
Kami menyertakan latihan kepercayaan sederhana seperti meminta setiap anak atau orang dewasa bergiliran berdiri di tengah kelompok kecil, menutup mata dan jatuh ke tangan kelompok mereka, tangan yang akan selalu menangkap mereka dan menjaga mereka tetap aman.

该男子被允许赶上他的航班。
Pria itu kemudian diizinkan untuk melanjutkan penerbangan.

他理解赶上他的感官,哈利第一次意识到他刚刚幻影显形。
Pemahamannya menyusul perasaannya, Harry sadar dia baru saja ber-Apparate untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

文士和法利赛努力赶上他在句子中，他们问他发音通奸的女人的情况下。
Ahli-ahli Taurat dan orang Farisi berusaha untuk menangkap Dia dalam kalimat yang mereka meminta Nya untuk mengucapkan dalam kasus perempuan yang berzina.

谁知道，也许在一个虚拟的狩猎，你能赶上他生命中最大的野兽。
Siapa tahu, mungkin dalam berburu virtual Anda dapat menangkap binatang terbesar dalam hidupnya.

Quade迅速赶上他们。
Cintya buru-buru menghampiri mereka.

他们会怎么做当他们赶上他们?
Apa yang akan kalian lakukan terhadapnya, sekiranya ia sampai tertangkap kalian?

快点，”他们说：“我们正赶上他们呢。
Mereka menjawab: Kami datang sedangkan mereka sedang melakukan.

现在，只有老鹰可以赶上他们了。
Hanya seekor elang yang bisa menyusul mereka sekarang.".

当他赶上他们的时候，他必须了解他们。
Dengan mengajak mereka untuk datang kepadaNya maka mereka pun akan mengenal Dia.

许多人使用这种类型的课程来学习，赶上他们一直在努力的领域，或者探索一个新的领域。
Banyak yang menggunakan jenis program ini untuk maju dalam studi mereka, mengejar ketinggalan di daerah yang pernah mereka hadapi, atau menjelajahi area baru.

制造商通用汽车（GM）和戴姆勒-克莱斯勒已决定投资市场对混合动力汽车赶上他们的日本竞争对手丰田。
Produsen General Motors( GM) dan DaimlerChrysler telah memutuskan untuk berinvestasi pasar mobil hibrida untuk mengejar pesaing Jepang mereka, Toyota.

他求神挡住他们（诗35:3），他逃离他们的时候，不让他们赶上他。
Kjv, supaya mereka tidak berhasil menangkapnya ketika ia melarikan diri dari mereka.

你应当对他们宣读那个人的故事；我曾把我的许多迹象赏赐他，但他鄙弃那些迹象，故恶魔赶上他，而他变成了迷误者。
Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami( pengetahuan tentang isi Al Kitab), kemudian dia melepaskan diri dari pada ayat-ayat itu, lalu dia diikuti oleh syaitan( sampai dia tergoda), maka jadilah dia termasuk orang-orang yang sesat.

我试图赶上他的节奏。
Saya mencoba mengikuti ritme mereka.

你想赶上他还是什么?
Apakah kamu ingin mendapatkan dia atau tidak?"?

维特尔使用了汉密尔顿的较硬轮胎，但德国车手的速度还不足以赶上他的英国对手。
Vettel menggunakan ban hard yang lebih baru dari Hamilton namun sang pembalap Jerman tak cukup cepat untuk mengejar rivalnya dari Britania itu.

一篇文章在联合的Facebook页面上写道:“国家队的代表团听取了复苏计划的球员,谁是走好,旨在加入球队在世界杯上,以及伟大的球员的决心赶上他的队友。
Sebuah posting di halaman Facebook federasi itu berbunyi: Delegasi tim nasional diberi pengarahan tentang program pemulihan untuk pemain, yang berjalan dengan baik dan bertujuan untuk bergabung dengan skuad di Piala Dunia, serta penentuan pemain hebat untuk menyusul rekan satu timnya.

哈利想,与其他格兰芬多,他坐下来卡卡洛夫在哪里现在和伏地魔是否已经赶上他。
Harry bertanya-tanya dalam hati, saat dia duduk bersama anak-anak Gryffindor lainnya, di mana Karkaroff sekarang, dan apakah Voldemort sudah berhasil menangkapnya.

就像他们之前的相遇一样，杰西和赛琳，现在是一名环保主义者，决定花时间在一起，直到他应该赶上他回纽约的航班.
Sama seperti pertemuan mereka sebelumnya, Jesse dan Celine, yang sekarang menjadi aktivis lingkungan hidup, memutuskan untuk menghabiskan waktu bersama-sama sampai dia harus mengejar penerbangannya kembali ke New York.

他们赶上了另一辆自行车。
Mereka kemudian bersenggolan dengan sepeda motor lain.

他们在房子附近当他们赶上父亲安德烈。
Ketika mereka cukup dekat dengan rumah, Bapa Andrey menyusul mereka.

他们赶上了去浇水他们本身的土地。
Mereka datang dengan cara untuk untuk menyiram tanah mereka sendiri.

他们赶上刘邦，把刚才的事告诉他。
Mereka kembali kepada Muhammad dan menceritakan apa yang baru saja mereka lakukan.