超過一半 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih dari setengah
• lebih dari separuh

在 中文 中使用 超過一半 的示例及其翻译为 印度尼西亚

超過一半的公園被指定為夏威夷火山荒野（英语：HawaiiVolcanoesWilderness）地區，並提供不尋常的徒步旅行和露營的機會。
Lebih dari setengah dari taman tersebut ditetapkan sebagai daerah Hawaii Volcanoes Wilderness dan menyediakan mendaki yang tidak biasa dan serta perkemahan.

截至2011年第三季，高德納估計超過一半（52.5％）的智能手機銷量是屬於Android的。
Hingga kuartal ketiga 2011, Gartner memperkirakan lebih dari setengah( 52,5%) pasar telepon pintar global dikuasai oleh Android.

超過一半的2型糖尿病患者需要注射胰島素來控制血糖水平在某些方面在此過程中他們的病情。
Lebih dari separuh dari semua orang dengan diabetes tipe 2 membutuhkan insulin untuk mengontrol kadar gula darah mereka di beberapa titik dalam perjalanan penyakit mereka.

據移民政策研究所的數據，依新規定，超過一半的家庭綠卡申請人將被拒絕。
Menurut Migration Policy Institute, di bawah aturan baru, lebih dari setengah dari semua pemohon kartu hijau berbasis keluarga akan ditolak.

截至2018年底，超過一半（54％）的小公司打算在雲中運行50％或更多的HA應用程序。
Lebih dari setengah( 54%) perusahaan kecil berniat menjalankan 50% atau lebih dari aplikasi HA mereka di cloud pada akhir 2018.

超過一半（55%）的公司對他們現有的HR技術平台不滿，這一比例較2016年上升了10個百分點。
Lebih dari setengah( 55%) perusahaan merasa tidak puas dengan platform teknologi SDM mereka saat ini, meningkat 10% dari 2016.

根據這份報告，「超過一半」或52%的美國武器銷售在中東。
Lebih dari setengah atau tepatnya 52 persen penjualan senjata AS berada di Timur Tengah.

超過一半的美國成年人每天服用超過300毫克的咖啡因，使之成為美國最流行的「毒品」。
Lebih dari setengah dari semua orang dewasa Amerika mengkonsumsi lebih dari 300 mg kafein setiap hari, yang menjadikannya obat paling populer di Amerika.

確實超過一半的吸煙者死於吸煙引起的疾病，對他們來說，其他原因幾乎不重要。
Memang Lebih dari setengah dari semua perokok meninggal karena penyakit akibat merokok, jadi bagi mereka, penyebab lain hampir tidak masalah.

據移民政策研究所（MigrationPolicyInstitute）的數據，依新規定，超過一半的家庭綠卡申請人將被拒絕。
Menurut Migration Policy Institute, di bawah aturan baru, lebih dari setengah dari semua pemohon kartu hijau berbasis keluarga akan ditolak.

據移民政策研究所（MigrationPolicyInstitute）的數據，如果新規定，超過一半的家庭綠卡申請人將被拒絕。
Menurut Migration Policy Institute, di bawah aturan baru, lebih dari setengah dari semua pemohon kartu hijau berbasis keluarga akan ditolak.

超過一半（51％）的員工表示，他們會減少開車的次數，最常見的是每週將行駛里程減少10-19英里。
Lebih dari setengah( 51%) karyawan mengatakan mereka akan mengendarai mobil mereka lebih sedikit, paling sering mengurangi jarak tempuh mingguan dengan 10- 19 miles.

超過一半（53％）擁有總體非傳染性疾病戰略的國家沒有改善CKD患者護理的管理指南或策略（特別是在更廣泛的NCD策略中）。
Lebih dari separuh( 53%) dari negara-negara yang memiliki strategi NCD menyeluruh tidak memiliki pedoman atau strategi untuk meningkatkan perawatan penderita PGK( baik secara spesifik atau dalam strategi NCD yang lebih luas).

但是，由於未來的氣候變化，三分之一的北美植物和超過一半的歐洲植物可能面臨保護主義者所謂的“威脅增加”。
Tapi sepertiga dari tanaman Amerika Utara dan lebih dari setengah dari semua tanaman Eropa mungkin menghadapi apa yang oleh para konservasionis secara hati-hati disebut" status ancaman yang meningkat" karena perubahan iklim di masa depan.

調查顯示，超過一半（52%）的受訪者使用應用程式購物，49%的受訪者使用應用程式理財；.
Menurut survei, lebih dari setengah( 52%) dari seluruh responden menggunakan aplikasi untuk berbelanja, 49 persen menggunakan aplikasi untuk transaksi perbankan;

調查還顯示，56%的成年人也表示，他們在開車時會檢查他們的手機，而超過一半的青少年則稱，他們看到他們的父母也有不停看手機的習慣。
Lima puluh enam persen orang dewasa yang disurvei mengatakan mereka mengecek ponsel mereka saat berkendara, dan lebih dari setengah dari remaja yang disurvei mengatakan mereka melihat orangtuanya melakukan hal itu.

澳大利亞的一項研究估計，90%的非工作時間是久坐不動的，其中超過一半的時間花在看電視或坐在電腦前。
Sebuah penelitian di Australia memperkirakan bahwa 90 persen waktu tidak bekerja adalah tidak bergerak, dan lebih dari setengahnya dihabiskan untuk menonton TV atau duduk di depan komputer.

儘管僅佔成年人口的16百分比，但每年在美國分配的精神疾病患者中，有超過一半的阿片類藥物處方，”密歇根大學研究的主要作者和助理教授MatthewDavis說。
Meskipun hanya mewakili 16 persen dari populasi orang dewasa, orang dewasa dengan gangguan kesehatan mental menerima lebih dari setengah dari semua resep opioid yang didistribusikan setiap tahun di Amerika Serikat," kata Matthew Davis, penulis utama studi dan asisten profesor di University of Michigan Sekolah keperawatan.

超過一半（58%）病例證實是由俗稱Crypto的寄生蟲隱孢子蟲引起的，即使在維護良好的水池中它也可以存活，並且可以給游泳者帶來胃腸疾病和腹瀉。
Lebih dari setengah( 58 persen) dari wabah dengan sumber yang dikonfirmasi disebabkan oleh parasit Cryptosporidium, yang biasa disebut Crypto, yang bisa bertahan bahkan di kolam yang terawat baik dan bisa memberi perenang penyakit gastrointestinal dan diare.

超過一半的建造倒塌。
Lebih dari separuh bangunan hancur.

超過一半的珊瑚從海洋中消失。
Lebih dari separuh pulau-pulau itu terendam air laut.

超過一半的美國人患有這種疾病。
Lebih dari separuh warga Amerika mengalami obesitas.

其實，超過一半的失明個案是可以避免的。
Lebih dari separuh kebutaan tersebut dapat dihindari.

自六十年代以來，它已損失了超過一半的水量。
Sejak tahun 1960, danau ini telah kehilangan lebih dari setengah volumenya.

大部份受害者是男童，超過一半是13歲或以下。
Sebagian besar korban adalah anak laki-laki, dan lebih dari setengahnya berusia 13 tahun atau lebih muda.

根據一份報告，從已故的201890s，超過一半的訴訟程序被停止。
Menurut satu laporan, dari akhir 201890 s, lebih dari separuh proses dihentikan.

它有超過一半的時間顯示在尖峰上的頭部，包括GuyFawkes和WilliamWallace。
It featured heads displayede pada paku selama lebih dari setengah dari waktu itu, termasuk yang dari Guy Fawkes dan William Wallace.

而對於我和阿西-超過一半的生活，因為當我們是十八歲，十九歲。
Dan bagi saya dan untuk Asi- lebih dari setengah hidup, karena ketika kami delapan belas dan sembilan belas.

例如，英國全方位服務餐廳的主餐餐點可能含有超過一半的卡路里需要一整天.
Contohnya hidangan utama di restoran Inggris, misalnya, kemungkinan mengandung lebih dari setengah kalori diperlukan sepanjang hari.