越战 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perang vietnam

在 中文 中使用 越战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

越战退伍.
Dari veteran Vietnam.

他是一位越战退伍军人。
Dia veteran perang Vietnam.

事实上，在一些民众反对越战.
Sebenarnya ramai yang menentang Perang Vietnam.

年前越战结束.
Tahun Berakhirnya Perang Vietnam.

一部关于越战的片子。
Sebuah film tentang perang vietnam.

参议员麦凯恩曾是越战战俘。
McCain pernah menjadi tahanan perang di Vietnam.

他父亲是越战老兵。
Ayahnya adalah tentara veteran Vietnam yang pendiam.

越战，又称二次印度支那战争。
Perang Vietnam juga disebut Perang Indochina Kedua.

的大众现在认为越战退伍军人值得爱戴。
Dari masyarakat sekarang memiliki veteran Vietnam di harga tinggi.

越战又被称为第二次印度支那….
Perang Vietnam juga disebut Perang Indochina Kedua.

以及美军从越战回归的态度和经验。
Dan sikap dan pengalaman tentara Amerika yang kembali dari Perang Vietnam.

的越战退伍军人成功的转入平民生活。
Dari veteran Vietnam membuat transisi sukses kehidupan sipil.

一直到今天，越战都是美国人心中的伤疤。
Sampai sekarang, Perang Vietnam masih menjadi bekas luka dalam jiwa rakyat AS.

在越战期间，当时许多美军士兵都吸食海洛因。
Pada saat perang Vietnam, banyak tentara Amerika yang menjadi ketergantungan heroin.

一小部分的柬埔寨及越南以国民作为越战难民迁至马来西亚。
Sejumlah kecil orang Khmer dan Vietnammenetap di Malaysia sebagai pengungsi Perang Vietnam.

越战以后，我们当中的很多人没有回到文学圈子里；.
Setelah Perang Vietnam, banyak dari kami tidak hanya merangkak kembali ke bilik sastra kami;

一小部分的柬埔寨及越南以国民作为越战难民迁至马来西亚。
Sejumlah kecil orang Khmer dan Vietnam menetap di Malaysia sebagai pengungsi Perang Vietnam.

几十年来，我们的越战老兵并不总是得到他们应得的感谢和尊重。
Ia mengatakan selama bertahun-tahun, veteran Vietnam tidak selalu mendapat kehormatan yang layak mereka terima.

越战以后，我们当中的很多人没有回到文学圈子里﹔我们获得了学术职务。
Setelah Perang Vietnam, banyak dari kami tidak hanya merangkak kembali ke bilik sastra kami; kami melangkah ke posisi akademik.

电影讲述了越战对于宾西法尼亚州的一个小镇上的人带来的影响。
Film ini meneliti dampak buruk Perang Vietnam terhadap masyarakat sebuah kota kecil yang terletak di Pennyslvania.

第一架C-5银河运输机于1968年6月30日首次飞行，不久就开始从加利福尼亚飞往东南亚，支援越战。
C-5 Galaxy pertama terbang pada 30 Juni 1968, dan segera mulai menerbangkan transpacific dari California ke Asia Tenggara, mendukung Perang Vietnam.

電影讲述了越战对于宾西法尼亚州的一个小镇上的人带来的影响。
Film ini meneliti dampak buruk Perang Vietnam terhadap masyarakat sebuah kota kecil yang terletak di Pennyslvania.

年越战仍在进行，当时任美国驻联合国大使的前总统布什（GeorgeH.W.Bush）去杜兰大学（TulaneUniversity）演讲。
Ketika Perang Vietnam masih berlangsung pada tahun 1972, George H. W. Bush, saat itu adalah duta besar Amerika Serikat untuk PBB, memberikan pidato di Universitas Tulane.

段小姐的父亲是越战老兵，1972年受伤，如今是地方菜市场的警卫。
Ayah Huong adalah seorang veteran perang Vietnam yang terluka di Quang Tri pada 1972 dan sekarang bekerja sebagai penjaga di pasar lokal.

越战结束时曾出现一个盛极一时的全球评论员行业，他们竭力宣扬美国在退却，这种论调每几十年就出现一次。
Pada akhir Perang Vietnam, ada industri yang berkembang dari komentator global yang mempromosikan gagasan bahwa Amerika berada di retret, dan ini adalah tema yang berulang sendiri setiap beberapa dekade.

段小姐的父亲是越战老兵，1972年受伤，如今是地方菜市场的警卫。
Ayah Huong adalah seorang veteran perang Vietnam yang mengalami cedera di Quang Tri pada tahun 1972 dan sekarang ia bekerja sebagai petugas keamanan di pasar setempat.

正如许多美国大学的情况一样，这个时代的标志是学生激进主义热情高涨，多数动荡都围绕民权和反对越战。
Seperti yang terjadi di banyak universitas Amerika, era ini ditandai dengan tingginya tingkat aktivisme mahasiswa, dengan banyak kerusuhan terfokus di sekitar oposisi rightsand sipil untuk Perang Vietnam.

年代是一个动荡的时代，边缘化群体为平等而战，学生抗议越战，对美国政府的信仰因政治丑闻而动摇，而且数字革命开始了。
Tahun 70- an adalah masa yang penuh gejolak, di mana kelompok marjinal berjuang untuk kesetaraan, mahasiswa memprotes perang Vietnam, iman dalam pemerintahan Amerika terguncang oleh skandal politik, dan revolusi digital dimulai.