Rumah-rumah warna-warni di atas pantai karang menyambut kami.
他們若說:「跟我們來吧,.
Jika mereka berkata, Ikutlah dengan kami.
如果他們說:“你跟我們來吧!
Jikalau mereka berkata:" Marilah ikut kami.
很多人都跟我們一樣,這就是婚姻。
Banyak orang juga sama dengan kita, inilah pernikahan.
很多人都跟我們一樣遠離外遇,這就是婚姻。
Banyak orang juga sama dengan kita, inilah pernikahan.
而那跟我們相信的不同。
Yang berbeda dengan apa yang kami yakini.
上帝不是在跟我們玩遊戲。
Tuhan tidak sedang bermain-main dengan kita.
她跟我們一樣,有太多年是生活在被殘暴且掌權的男人摧毀的文化之中。
Dia hidup seperti kita, selama bertahun-tahun dalam sebuah budaya yang telah dirusak oleh pria penuh kuasa yang brutal.
他跟我們年輕的希伯來人,僕人的護衛長;
Dia dengan kami muda Ibrani, hamba kepada kapten penjaga;
一直以為父母也應該跟我們一樣能適應這個變化的世界,新的科技?
Saya selalu berpikir bahwaorang tua juga harus sama seperti kita, bisa menyesuaikan diri dengan perkembangan yang terjadi di dunia; teknologi baru, informasi baru,?
我轉過身,有兩個人穿著紅衣,「跟我們來」,然後就抓住我,每人鉗住我一隻胳膊。
Ketika saya berpaling,ada dua orang berpakaian merah," ikuti kami" dan saya dipegang, masing-masing pada kedua lengan saya.
我們值得信賴!我們可以跟隨我們內在的智慧,它將永遠支持我們並指導我們。
Kita dapat mengikuti kebijaksanaan batin kita dan itu akan selalu mendukung dan membimbing kita.
當時有一個跟我們同囚的希伯來青年在那裏,他原是侍衛長的僕人。
KEJ 41: 12 Bersama-sama dengan kami ada di sana seorang muda Ibrani, hamba.
我轉過身,有兩個人穿著紅衣,“跟我們來”,然後就抓住我,每人鉗住我一只胳膊。
Ketika saya berpaling,ada dua orang berpakaian merah," ikuti kami" dan saya dipegang, masing-masing pada kedua lengan saya.
我們值得信賴!我們可以跟隨我們內在的智慧,它將永遠支持我們並指導我們。
Kita bisa mengikuti kebijaksanaan batin kita dan selalu akan mendukung kita dan membimbing kita.
但是麗百加的哥哥和母親說:「讓女孩子跟我們多住幾天,至少十天才去。
Namun, saudara laki-laki dan ibu Ribka berkata,Biarlah Ribka tinggal dengan kami kira-kira 10 hari lagi.
你說:“你們絕對不得跟我們去,以前,真主已這樣說過了。
Katakanlah:" Kamu sekali-kali tidak( boleh) mengikuti kami, demikian Allah telah menetapkan sebelumnya.".
人的生理死亡是從亞當,這個跟我們都有關係的人開始。
Kematian fisik menimpa semua orang melalui satu orang, Adam,yang punya hubungan dengan kita semua.
月亮跟我們的聯繫方式很微妙,但並不是葛吉夫所說的方式。
Bulan terhubung dengan kitadengan cara yang lebih halus. tetapi bukan dengan cara yang seperti yang Gurdjieff katakan.
在這些泡沫宇宙中,物理法則與基本常數可能跟我們的不同,使得某些宇宙成為很奇妙不可思議。
Dan dalam beberapa gelembung alam semesta,hukum-hukum fisika dankonstanta fundamental mungkin berbeda daripada kita, membuat di beberapa alam semesta menjadi tempat yang aneh.
別人總有我們所沒有的東西,或是享有跟我們不同的經歷。
Orang lain akan selalu memiliki sesuatu yang kita tidak miliki atau menikmati pengalaman yangberbeda dengan apa yang kita alami.
外來者─「我們不喜歡猶太人,因為他們跟我們不同。
Outsiders,- Kami membenci orang Yahudi karena mereka berbeda dari kami.
一直以為父母也應該跟我們一樣能適應這個變化的世界,新的科技、新的資訊,新的理財觀….
Saya selalu berpikir bahwaorang tua juga harus sama seperti kita, bisa menyesuaikan diri dengan perkembangan yang terjadi di dunia; teknologi baru, informasi baru, system pengelolaan keuangan baru.
跟我們一樣,這個攝影機也是因為許多因緣才在此處:有人製造了它,有人買了它,另一個人架設它。
Seperti kita, kamera itu juga ada di sini karena berbagai sebab dan keadaan: ada yang membuatnya, ada yang membelinya, ada pula yang menyiapkannya di sini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt