跡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jejak
• tanda-tanda
• tanda

在 中文 中使用 跡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

碳足跡知多少.
Mengenal Jejak Karbon.

整體網路足跡.
Jaringan Jejak kaki Global.

碳足跡怎麼計算?
Bagaimana menghitung jejak karbon kita?

自此，消失了蹤跡。
Sejak itu, jejaknya lenyap.

這可從很多跡象看出。
Hal ini terlihat dari banyaknya tanda.

這就是所謂的「碳足跡」。
Inilah yang disebut dengan jejak karbon.

至少有兩個跡象可以考察。
Setidaknya ada dua indikator yang bisa dilihat.

此山是國家指定史跡。
Pasar ini adalah Landmark Bersejarah Nasional yang ditunjuk.

有些跡象或症狀，可能是上面未列出來的。
Beberapa tanda atau gejala lainnya mungkin tidak tertulis di atas.

疤痕不能完全去除，不留痕跡。
Bekas luka tidak bisa dihapus sepenuhnya, tanpa meninggalkan jejak.

下面這些跡象可以讓你知道他是否喜歡你.
Berikut beberapa tanda yang mungkin mencerminkan bahwa dia menyukai Anda.

我們只能等待和傾聽是否有任何生命跡象。
Kami hanya bisa menunggu dan mendengar tanda-tanda kehidupan.".

碳抵銷計劃只是減少我們碳足跡的方法之一。
Penyeimbangan karbon hanyalah salah satu cara untuk mengurangi jejak karbon kami.

弗洛瑞接著注意到一條延伸至公寓後方的血跡。
Fleury menyadari ada jejak darah menuju bagian belakang apartemen.

今天凌晨，另外2人被發現，已無生命跡象。
Pagi sebelumnya memang ada lagi dua perempuan ditemukan dalam kondisi tidak bernyawa.

如果這些跡像都不存在，那麼最可能的診斷是HDVD。
Sekiranya tidak ada tanda-tanda ini, maka diagnosis yang paling mungkin adalah HDVD.

在沿著河岸的樹下，我發現了足跡！!
Di sepanjang tepian sungai di bawah pepohonan, saya menemukan jejak kaki!

在尿液中可以測定蛋白質，血跡，氣瓶，談論酸性環境。
Dalam urin dapat ditentukan protein, jejak darah, silinder, berbicara tentang lingkungan asam.

當嵌入冰的岩石移動時，它會在托盤底部的沙上刮出一條痕跡。
Dan ketika batu yang tertanam es bergerak, ia menggoreskan jejak di pasir di bagian bawah baki.

如果你踏上月球，這些足跡將或多或少地無限期地存在。
Sekiranya anda melangkah ke Bulan, tapak kaki akan berada di sana lebih atau kurang untuk selama-lamanya.

我曾在城里留下一種跡象，以便畏懼痛苦的刑罰的人們用作鑒戒。
Dan Kami tinggalkan pada negeri itu suatu tanda[ 1422] bagi orang-orang yang takut kepada siksa yang pedih.

人們被要求走過墊子內部有成千上萬個傳感器的墊子，從而形成了電子足跡。
Orang diminta untuk berjalan di atas tikar dengan beribu-ribu sensor di dalamnya yang mencipta jejak elektronik.

向上帝尋求更多幫助，更多跡象，更多保證，並看看會發生什麼。
Mintalah Tuhan lebih banyak bantuan, lebih banyak tanda, lebih banyak jaminan, dan lihat apa yang terjadi.

因為這些數據是人的每天操作的副產品，它們通常被稱為數字痕跡。
Karena data ini merupakan produk sampingan dari setiap hari tindakan orang-orang, mereka sering disebut jejak digital.

莫斯科最初出現鼠疫跡象是在1770年底，到1771年春季變成流行性大瘟疫。
Moskow adalah tanda pertama munculnya tulah pada akhir 1770 ke 1771 menjadi musim semi yang besar wabah epidemi.

NBC引述警方的話報導，沒有初步跡象顯示，兩起槍擊互有關聯。
Dilaporkan NBC, yang mengutip pernyataan kepolisian, indikasi awal tidak menunjukkan adanya keterkaitan dalam dua insiden penembakan.

如果這些明礬有任何跡象，也許克拉克也會長大成為一個非常謙遜的人，知道如何穿西裝。
Jika alum ini ada petunjuk, mungkin Clarke juga akan membesar menjadi seorang lelaki yang sangat mengenali cara mengenakan guaman.

當這位君主終於入土為安，他的1000名士兵在他的墓地上騎馬踩踏，毀掉一切痕跡。
Ketika akhirnya sang penguasa itu dikebumikan, para prajurit menunggangi hampir seribu kuda di sekitar makam untuk mengaburkan jejak.

由於水面在捕捉到光跡之前是一片漆黑，因此我對焦於背景中明亮的建築物。
Karena permukaan air tampak gelap sebelum jejak cahaya ditangkap, oleh karenanya saya memfokuskan pada bangunan yang terang di latar belakang.

這項新的發現表明，一些巨型單細胞原生生物，如Gromiasphaerica也同樣可以產生化石痕跡。
Penemuan baru ini menunjukkan besarnya protista bersel tunggal seperti Gromia sphaerica sangat memungkinkan membuat jejak fosil.