Ini adalah kali pertama saya memasuki sekolah ini.
我不应该踏入那神圣的地方。
Saya merasa tidak layak masuk ke dalam tempat suci itu.
沒有任何一個人踏入這間教堂。
Tidak ada seorangpun yang keluar masuk ke gereja itu.
你必须踏入白昼,然后放手.
Kamu harus melangkah ke siang hari dan membiarkannya pergi.
感谢主,我们已经踏入了新的一年。
Puji Tuhan, saat ini kita telah memasuki tahun yang baru.
踏入月球故事的第一个男人是一个疯狂的人.
Orang pertama yang melangkah di cerita Bulan adalah seorang Farse.
尤其是当你正准备踏入这个行业。
Apalagi jika nantinya kamu berencana untuk masuk ke industri itu.
赫拉克利特说你不能两次踏入同一条河流,一切都在变化,没有重复。
Heraclitus mengatakan Anda tidak bisa melangkah di sungai yang sama dua kali, semuanya berubah, tidak ada yang berulang.
大象活动,防止大象踏入农作物种植区。
Pemasangan drum putar untuk mencegah gajah memasuki areal pertanian warga.
当你踏入决定你能承受的损失,并坚持这一决定的最高金额。
Ketika Anda melangkah ke memutuskan jumlah maksimum yang Anda mampu untuk kehilangan dan tetap berpegang pada keputusan itu.
难怪这么多人聚集在黄金海岸,却不敢踏入大海之中,原来是害怕那风暴。
Tak heran begitu banyak orang yangberkumpul di pantai emas tanpa berani masuk ke laut.
赫拉克利特說你不能兩次踏入同一條河流,一切都在變化,沒有重複。
Heraclitus berkata anda tidak boleh melangkah masuk ke sungai yang sama dua kali, semuanya berubah, tidak ada yang berulang.
娱乐周刊》专栏作家、电视明星戴夫·卡格尔(DaveKarger)迎接踏入红地毯的来宾。
Kolumnis Entertainment Weekly danpemandu acara TV Dave Karger menyambut para tamu yang memasuki karpet merah.
赫拉克利特说你不能两次踏入同一条河流,一切都在变化,没有重复。
Heraclitus berkata anda tidak boleh melangkah masuk ke sungai yang sama dua kali, semuanya berubah, tidak ada yang berulang.
这使她有权选择保持现在的和平时期,或者踏入过去故事的痛苦之中。
Itu memberdayakan dia dengan pilihan untuk tetap dalam kedamaian saat ini atau melangkah ke kesakitan dari kisah masa lalunya.
從您踏入CaesarsPalace大門的一刻開始,您就已經知道您已來到全球最顯赫的渡假村。
Dari saat Anda berjalan melewati pintu Caesars Palace, Anda tahu bahwa Anda telah sampai di resor paling bergengsi di dunia.
這使她有權選擇保持現在的和平時期,或者踏入過去故事的痛苦之中。
Itu memberdayakan dia dengan pilihan untuk tetap dalam kedamaian saat ini atau melangkah ke kesakitan dari kisah masa lalunya.
這並不是說我完全踏入了“相互的故事”以及它所暗示的完全信任和信任。
Itu tidak berarti bahwa saya telah sepenuhnya melangkah ke Story of Interbeing dan keyakinan total dan kepercayaan yang diimplikasikannya.
這使她有權選擇保持現在的和平時期,或者踏入過去故事的痛苦之中。
Itu memberdayakannya dengan pilihansama ada tinggal di kedamaian saat ini atau melangkah ke dalam kesakitan cerita masa lalunya.
这并不是说我完全踏入了“健康的故事”以及它所暗示的完全信仰和信任。
Itu tidak berarti bahwa saya telah sepenuhnya melangkah ke Story of Interbeing dan keyakinan total dan kepercayaan yang diimplikasikannya.
人们会问对压力的问题,然而当你穿上米兰的球衣或者踏入圣西罗的那一刻,你的身上就会有压力。
Orang-orang bertanya tentang tekanan, tetapi saat Anda mengenakan seragam Milan atau melangkah ke San Siro, itu adalah tekanan.
我对那年的大门的那位男子说:“给我一盏灯,让我可以安全地踏入未知之地。
Dan aku berkata kepada orang yang berdiri di gerbang tahun,Beri aku cahaya agar aku bisa melangkah dengan aman ke yang tidak kuketahui.
因此,就读某些学校,可以为您踏入所选领域提供广泛的人脉机会和工作远景。
Oleh karena itu, memasuki sekolah tertentu bisa menyediakan Anda dengan kesempatan networking yang luas dan prospek kerja dalam bidang yang Anda pilih.
这个美丽的避难所是一个安全的地方,在那里你可以治愈,释放和踏入真正的自我。
Tempat kudus yang indah ini adalah tempat yang aman di mana Anda dapat menyembuhkan,melepaskan dan melangkah ke dalam diri sejati Anda.
在校园的中心当您踏入校园并开始INTO马歇尔旅程时,您将很快发现周围的马歇尔大学家庭的舒适感。
Ketika Anda melangkah ke kampus dan memulai perjalanan Anda dengan INTO Marshall, Anda akan segera menemukan kenyamanan keluarga Marshall University sekitar Anda.
生活在恩典的流动中,意味着踏入溪流,让它携带我们,而不用挂在旁边的树枝上,以确保安全。
Hidup dalam arus kasih karunia berarti melangkah ke arus dan membiarkannya membawa kita, tanpa bergantung pada cabang-cabang di samping untuk keselamatan dan keamanan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt