較長 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih lama
• lebih panjang

在 中文 中使用 較長 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有信仰的人是否比較長壽？?
Benarkah Orang yang Religius Lebih Panjang Umur?

如果您國家或地區的適用法律賦予您較長的取消期間，則該期間適用。
Jika undang-undang yang berlaku di negara atau wilayah Anda memberi Anda periode penarikan lebih lama, maka periode itulah yang akan berlaku.

此外，較長的食物接觸時間通常會導致更多細菌從每個表面轉移到食物中。
Juga, lebih lama waktu kontak makanan biasanya mengakibatkan perpindahan bakteri lebih dari masing-masing permukaan makanan.

因此，在這種情況下，您可以考慮嘗試較長的快門時間，如30秒左右。
Dalam kondisi demikian, Anda mungkin perlu mencoba waktu shutter lebih lama, sekitar 30 detik.

與我們僅僅停留：179明亮，現代化，並配備酒店式公寓有可能的是，慶祝活動可能會持續較長的一次.
Tetap saja dengan kami: 179 kamar hotel yang cerah, modern dan dilengkapi memungkinkan bahwa perayaan mungkin bertahan lebih lama sekali.

大多數的傳教士年紀都在20歲左右，但是也有年紀較長的夫婦選擇從事傳道服務。
Kebanyakan misionaris berusia sekitar 20 tahun, meskipun banyak pasangan menikah yang lebih tua juga memilih untuk melayani.

較新的研究表明更短的治療課程可能與較長的課程一樣有效，但可能有限破壞健康的細菌生活在和在我們。
Studi baru menunjukkan bahwa pengobatan lebih pendek kursus mungkin sama efektifnya dengan kursus yang lebih lama, walaupun berpotensi membatasi gangguan bakteri sehat hidup dan dalam diri kita.

然而，在某些情況下，更直接的形式看起來會很好，而較長的話語看起來似乎是被動的，甚至是粗魯的。
Namun dalam beberapa konteks, bentuk yang lebih langsung akan tampak bagus dan ucapan yang lebih panjang bisa tampak pasif agresif, atau bahkan kasar.

從較長的時間間隔的雷電放電後，可以觀察到植物或徹底銷毀-死了，通常在一個圓的形狀，損壞。
Setelah interval waktu yang lebih lama dari debit petir dapat diamati kerusakan pada tanaman atau kehancuran total mereka- mati, biasanya dalam bentuk lingkaran.

然而，在某些情況下，更直接的形式看起來會很好，而較長的話語看起來似乎是被動的，甚至是粗魯的。
Dalam beberapa konteks, walaupun bentuk yang lebih langsung akan kelihatan baik dan ucapan yang lebih panjang mungkin kelihatan pasif agresif, atau bahkan kurang ajar.

從更實際的角度來看，泡沫還可以使飲料隔熱，使其保持較長時間的冷卻，並作為二氧化碳逸出的屏障。
Dari perspektif yang lebih fisik, busa juga melindungi minuman, membuatnya lebih dingin untuk waktu yang lebih lama dan bertindak sebagai penghalang untuk melepaskan diri dari karbon dioksida.

一般而言，較長的時間範圍（日、週、月圖表）將產生更可靠的動量和趨勢跟踪信號。
Secara umum, sebuah rentang waktu yang lebih panjang( grafik harian, mingguan, bulanan) akan menghasilkan momentum dan sinyal pengikut tren yang lebih dapat diandalkan.

這需要建立可以實現同樣的效果是否與任何類型的體育鍛煉，”包括行使更大的強度或持續時間較長的較量，Angevaren說。
Perlu ditetapkan apakah efek yang sama dapat dicapai dengan semua jenis latihan fisik," termasuk serangan latihan intensitas yang lebih besar atau durasi lebih lama, Angevaren kata.

這也解釋了耶穌被捕、遭訊問及審判等很多事情，並非全都發生在星期四一夜之間，而是發生在較長的一段時間內。
Hal ini akan lebih menjelaskan bahwa: penangkapan Yesus, interogasi, dan penyaliban tidak terjadi dalam waktu satu malam tetapi dalam kurun waktu lebih panjang.

如果要求Yahoo奇摩刪除您的Yahoo奇摩帳號，在多數情況下您的帳號都會停用並在約40天內從使用者註冊資料庫中刪除，但在下列國家註冊的帳號保存時間較長：澳洲或紐西蘭(約90天)；.
Jika Anda meminta Yahoo untuk menghapus akun Yahoo Anda, dalam sebagian besar kasus, akun Anda akan dinonaktifkan lalu dihapus dari basis data registrasi pengguna sekitar 40 hari dengan jangka waktu penahanan lebih lama untuk akun yang didaftarkan di: Australia atau Selandia Baru( sekitar 90 hari);

相信這些短篇作品更適合作為魯米的介紹，並希望讀者會受到啟發，然後尋求所有他的作品，包括較長的作品，我決定將現在的作品限制在魯米的短篇小說中。
Percaya bahwa karya-karya pendek ini lebih cocok sebagai pengantar untuk Rumi dan berharap bahwa pembaca akan terinspirasi untuk kemudian mencari tahu semua dari karyanya, termasuk potongan-potongan yang lebih panjang, saya telah memutuskan untuk membatasi volume sekarang untuk cerita pendek Rumi.

然而這一說法立即遭到了莫斯科氣象局專家的否定，他們認為，「如果出現這一現象，應該有煙霧效應，並且在風平浪靜的天氣下，需要較長時間才能形成。
Akan tetapi pernyataan ini segera dibantah oleh pakar biro meteorologi Moskow, mereka beranggapan," Jika muncul fenomena seperti itu, mestinya terdapat efek asap, selain itu pada cuaca tenang dan terang, membutuhkan waktu agak panjang baru bisa terbentuk.

虔信宗教的人較長壽？?
Benarkah Orang yang Religius Lebih Panjang Umur?

身體需要比較長的時間來消化脂肪。
Tubuh memerlukan waktu lebih lama untuk mencerna lemak.

超過92-比較長的腿與軀幹的長度。
Lebih dari 92- relatif kaki panjang dengan panjang bagasi.

這部名著的較長版本發表于五年后的1803年。
Versi yang lebih panjang dari esainya diterbitkan lima tahun kemudian, tahun 1803.

然而，海冰迅速下降使北極在一年中的較長時期內更容易導航。
Namun, penurunan es laut yang cepat membuat Kutub Utara lebih mudah dinavigasi untuk periode yang lebih lama dalam setahun.

較長的焦距則依比例需要更大的有效光圈，才能達到相同的「F值」與亮度。
Panjang fokus yang lebih panjang memerlukan apertur efektif proporsional yang lebih besar untuk" f-number" dan kecerahan yang sama.

MSI的新首席執行官CharlesChiang在較長時間的採訪中提供了非常有趣的信息。
CEO baru MSI, Charles Chiang, memberikan informasi yang sangat menarik dalam wawancara yang lebih panjang.

研究人員發現，當女性睡眠時間較長時，第二天她們會表現出更大的性欲。
Sebuah penelitian melaporkan bahwa ketika wanita tidur untuk waktu yang lebih lama, akan meningkatkan hasrat seksual di hari berikutnya.

迄今為止，沒有一個模型能夠成功地解釋較長時期內的匯率和波動性。
Tak satu pun model yang dikembangkan sejauh ini berhasil menjelaskan nilai tukar dan volatilitas dalam kerangka waktu yang lebih lama.

電路板的長度取決於騎馬的地方：在山區，最好使用一個較長的板，而在郊區短。
Panjang papan tergantung pada tempat berkuda: di pegunungan lebih baik menggunakan papan lama, dan di pinggiran kota yang lebih pendek.

但是使用這些方法在較長時期內維持創造力要困難得多-因此幸福的作用變得越來越重要。
Tetapi jauh lebih sukar untuk mengekalkan kreativiti dalam tempoh yang lebih lama menggunakan pendekatan ini- jadi peranan kebahagiaan menjadi semakin penting.

也許正是由於釀酒，這些國家的人們已經習慣了酒的石頭和較長的歷史似乎接受他們。
Mungkin karena sejarah yang lebih panjang dari pembuatan anggur di negara-negara ini bahwa orang-orang telah menjadi terbiasa dengan batu anggur dan tampaknya menerimanya.

並且壽命也比較長壽。
Sedangkan hidup di akhirat lebih panjang.