轰炸了印度尼西亚是什么意思

是谁轰炸了叙利亚医院?

Siapa yang Mengebom Rumah Sakit di Suriah?

安卡拉还轰炸了库尔德工人党的其它几个基地。

Ankara juga mengebom beberapa markas PKK lainnya.

以色列战机还轰炸了叙利亚武装部队的数个空中拦截系统。

Pesawat tempur Israel juga mengebomi sejumlah sistem pencegatan udara Pasukan Bersenjata Suriah.

是谁轰炸了叙利亚医院?

Siapa yang Bombardir Rumah-rumah Sakit di Suriah?

我在这里在八区,在国会大厦刚刚轰炸了医院手无寸铁的男子,女人,和孩子。

Aku ada di sini di Distrik Delapan, Capitol baru saja mengebom rumah sakit yang penuh dengan lelaki, perempuan, dan anak-anak tak bersenjata.

以色列还轰炸了靠近叙利亚边界的两个黎巴嫩军队空军基地，并对黎巴嫩实行了海上和空中封锁。

Selain itu juga mengebom dua pangkalan udara tentara Libanon di dekat perbatasan Syria dan mengenakan blokade laut dan udara terhadap Libanon.

在西北地区的其他地方，巴基斯坦飞机轰炸了奥拉克扎部落地区的塔利班嫌疑目标，炸死至少13人。

Di berbagai tempat lain di barat laut,pesawat tempur Pakistan membom sejumlah tempat yang diduga sarang Taliban, di wilayah kesukuan Orakzai, sehingga menewaskan sedikitnya 13 orang.

我就在第八区国会大厦刚刚轰炸了一个满是手无寸铁的人的医院，女人，还有孩子们。

Aku ada di sini di Distrik Delapan, Capitol baru saja mengebom rumah sakit yang penuh dengan lelaki, perempuan, dan anak-anak tak bersenjata.

埃塞俄比亚战斗机轰炸了摩加迪沙的国际机场，那里是控制着索马里大部份地区的伊斯兰分子的总部。

Pesawat-pesawat tempur Etiopia membom beberapa bagian bandar udara internasional Somalia di Mogadishu- markas besar kaum militan Islamis yang telah menguasai sebagian besar negara itu.

在“多拉多峡谷行动”中，美国的飞机轰炸了卡扎菲的住宅和军事目标之一。

Dalam Operasi El Dorado Canyon,pesawat Amerika Syarikat mengebom salah satu tempat tinggal dan sasaran militer Gaddafi.

利比亚说，北约空军轰炸了国家广播机构附近的一处地点，当时利比亚领导人卡扎菲正在内对全国发表讲话。

Libya mengatakan pasukan udara NATO membom sebuah tempat dekat perkantoran siaran nasional Sabtu pagi ketika pemimpin Libya Moammar Gaddafi berada di dalamnya mengucapkan pidato ke seluruh negara itu.

在“多拉多峡谷行动”中，美国的飞机轰炸了卡扎菲的住宅和军事目标之一。

Dalam Operasi El Dorado Canyon, pesawat-pesawat AS mengebom salah satu tempat tinggal dan target militer Gaddafi.

以色列战斗机星期五早上轰炸了黎巴嫩北部的一座桥梁，并反复对贝鲁特南郊实施打击。

Pesawat-pesawat tempur Israel membom sebuah jembatan di Lebanon utara dan berkali-kali menyerang pinggir selatan kota Beirut pagi tadi.

星期六，泰米尔猛虎组织进行了一个月内的第三次空袭行动，轰炸了位于首都科伦坡附近的两个石油储藏设施。

Hari Sabtu pekan lalu, pemberontak Harimau Tamil melancarkan serangan udara yangketiga dalam satu bulan, membom dua fasilitas penyimpanan minyak dekat ibukota, Kolombo.

星期天早些时候，叙利亚战机轰炸了土耳其边界附近达尔库什镇的一个市场。

Sebelumnya hari Minggu, pesawat tempur Suriah menyerang pasar di kota Darkush, dekat perbatasan Turki.

斯里兰卡泰米尔反叛武装继续发动空中攻势，并轰炸了首都科伦坡附近的两个石油设施。

Pemberontak Tamil Sri Lanka telah membom dua fasilitas penyimpanan minyak dalam serangan udara dekat ibukota Kolombo.

马永最具破坏力的火山爆发发生在1814年2月1日，附近有火山岩轰炸了附近的城镇。

Letusan yangpaling merusak dari Mayon terjadi pada 1 Februari 1814 membombardir kota-kota terdekat dengan batuan vulkanik.

晚上麦克阿瑟电告弗莱彻，他派出了8架B17轰炸了运输船队，敌人已经往西北撤退。

Pada malam itu,MacArthur memberitakan kepada Fletcher bahwa delapan dari pesawat B-17 miliknya telah menyerang konvoi invasi, dan sekarang sedang mengundurkan diri ke arah barat laut.[ 82].

接下来的三年，盟军空军系统地轰炸了德国境内的工厂和城市，于1945年将大部分德国城市夷为平地。

Selama tiga tahun berikutnya,angkatan udara Sekutu secara sistematis mengebom pabrik industri dan kota-kota di seluruh Reich, sehingga pada tahun 1945 kota-kota di Jerman hanya tinggal reruntuhan.

星期六早些时候，北约部队轰炸了位于的黎波里的利比亚领导人卡扎菲院落附近的一个地区，击中了被记者们称为军事设施的地方。

Sebelumnya pada hari Sabtu, pasukan NATO mengebom sebuah daerah dekat kompleks pemimpin Libya di Tripoli, menyerang tempat yang digambarkan oleh wartawan sebagai bangungan militer.

年6月8日，一架飞机轰炸了TrangBang村，在南越的西贡（现在的胡志明市）附近，南越飞行员误将一群平民从寺庙中带到敌方部队。

Juni 1972, pesawat membom desa Trang Bang, dekat Saigon( sekarang Ho Chi Minh) di Vietnam Selatan setelah pilot Vietnam Selatan mengira sekelompok warga sipil meninggalkan kuil untuk pasukan musuh.

接下来的三年，盟军空军系统地轰炸了德国境内的工厂和城市，于1945年将大部分德国城市夷为平地。

Selama tiga tahun berikutnya,angkatan udara Sekutu secara sistematis mengebom pabrik dan kota industri di segenap penjuru Reich, sehingga banyak wilayah perkotaan Jerman yang menjadi puing-puing pada 1945.

另一方面，在伊拉克的美国军方说，美军战机轰炸了西部省份安巴尔的两座桥梁，阻止反叛分子利用这两座桥梁向其它城市运送战斗人员和军事装备，以发动袭击。

Militer Amerika di Irak mengatakan pesawat-pesawat tempur Amerika membom dua jembatan di provinsi al-Anbar, Irak barat supaya pemberontak tidak menggunakannya lagi untuk memindahkan pejuang dan peralatan ke kota-kota lain untuk melakukan serangan.

在日本驻华盛顿外交官与美国国务卿科德尔·赫尔（CordellHull）进行谈判的同时，日本飞机轰炸了美军在珍珠港的海军基地。

Saat para diplomat Jepang di Washington, DC, bernegosiasi dengan Menteri Luar Negeri Cordell Hull,pesawat Jepang mengebom pangkalan angkatan laut di Pearl Harbor.

在伊拉克的美国军方说，美军战机轰炸了西部省份安巴尔的两座桥梁，阻止反叛分子利用这两座桥梁向其它城市运送战斗人员和军事装备，以发动袭击。

年6月8日，一架飞机轰炸了庄浜村，在南越西贡(现在的胡志明市)附近，一名南越飞行员误以为一群平民离开寺庙，以为是敌军。

Juni 1972, pesawat membom desa Trang Bang, dekat Saigon( sekarang Ho Chi Minh) di Vietnam Selatan setelah pilot Vietnam Selatan mengira sekelompok warga sipil meninggalkan kuil untuk pasukan musuh.

但沙特阿拉伯领导的多国联军14日否认轰炸了学校，称轰炸的是胡塞武装的一座训练营。

Tentara sekutu yang dipimpin oleh Arab Saudi kemarin( 14/ 8) menyangkal pemboman terhadap sebuah sekolah di Yaman, dan menyatakan bahwa yang dibomnya adalah sebuah markas latihan Pasukan Bersenjata Houthi.

以色列“戴伯客档案”（DebkaFile）网站援引西方情报来源说，4月13日凌晨，以色列空军战机轰炸了叙利亚西部城镇迈斯亚夫（Masyaf）的“科学研究中心”（ScientificStudiesandResearchCenter）。

Situs web Israel Debka File' mengutip sumber-sumber Barat mengatakan pada 13 April dini hari lalu,pesawat tempur Angkatan Udara Israel melakukan pemboman terhadap Pusat Studi dan Penelitian Ilmiah yang terletak di kota Masyaf, Suriah barat.

美国官员说，叙利亚和俄罗斯政府加强了对阿勒颇的袭击，轰炸了医院、难民营、供水设施和其它重要设施。

Kata para pejabat Amerika,pemerintah Suriah dan Rusia justru meningkatkan serangan udara atas Aleppo dengan menyasar rumah sakit, kamp, pengungsi, persediaan air minum dan fasilitas-fasilitas lainnya.

星期二，以色列飞机再次轰炸了加沙和埃及交界处的拉法镇，目标是用来偷运武器和其他物资的地道。

Hari Selasa, pesawat-pesawat Israel kembali menggempur kota Rafah, di perbatasan Gaza dengan Mesir, yang diarahkan pada terowongan-terowongan yang digunakan untuk menyelundupkan senjata dan barang-barang lain.