Ia adalah ruang awam di mana pertukaran dan perbahasan digalakkan.
但同样,这不是一个频道和频道的辩论。
Namun, tak jarang mereka juga mencari saluran atau channel untuk diskusi.
他们有两分钟的时间辩论,并试图达成共识。
Dan mereka diberi waktu dua menit untuk berdebat dan mencoba mencapai konsensus.
数据保护,开放的互联网和安全的新德里辩论.
Perlindungan data, internet terbuka dan keamanan untuk debat di New Delhi.
这些辩论的主题是报告的行为并不总是准确的。
Tema utama dari perdebatan ini adalah bahwa perilaku dilaporkan tidak selalu akurat.
HotdebateGuy是周三共和党辩论的真正赢家.
HotDebateGuy adalah pemenang sesungguhnya dari debat Partai Republik hari Rabu.
哥伦比亚和平进程,抗议在伊朗和肯尼亚举行辩论.
Proses perdamaianColombia, protes dalam pemilihan Iran dan Kenya untuk perdebatan.
宗教问题是当代多元社会公共辩论的重要组成部分。
Isu-isu agama adalah bagian penting dari debat publik dalam masyarakat pluralis kontemporer.
哥伦比亚和平进程,抗议在伊朗和肯尼亚举行辩论.
Colombia proses perdamaian, protes di pemilihan Iran dan Kenya untuk diperdebatkan.
宗教问题是当代多元社会公共辩论的重要组成部分。
Masalah agama merupakan bagian penting dari debat publik di masyarakat pluralis kontemporer.
中东殖民主义的遗产不限于学术或历史辩论。
Warisan penjajahan di Timur Tengah tidak terhad kepada perdebatan akademik atau sejarah.
美国关于耶路撒冷和伊朗核问题的决定将与Mogherini进行辩论.
Keputusan AS tentang Jerusalem dan Iran kesepakatan nuklir untuk diperdebatkan dengan Mogherini.
教导学生通过提出论点和解决反论点来辩论。
Siswa diajarkan untuk berdebat dengan mengemukakan argumen dan menyikapi kontra-argumen.
宗教问题是当代多元社会公共辩论的重要组成部分。
Isu-isu agama adalah satu bahagian penting dalam perdebatan umum dalam masyarakat pluralis kontemporari.
中东殖民主义的遗产不限于学术或历史辩论。
Warisan kolonialisme di Timur Tengah tidak terbatas pada perdebatan akademis atau historis.
这就是为什么西藏有辩论这种教育方法,它迫使我们去质疑我们的理解。
Ini mengapa orang-orang Tibet punya cara didik adu-pendapat, yang memaksa kita mempertanyakan pemahaman kita.
任何收到超过10万签名的请愿书都将在议会进行辩论.
Setiap petisi yangmelebihi 100.000 tanda tangan telah memenuhi syarat untuk diperdebatkan oleh Parlemen.
我把这则证明给了达兰莎拉辩论学校的老师,他表示同意,认为这是一个有效的证明。
Saya memberikan bukti ini kepada guru sekolah adu-pendapat di Dharamsala dan ia sepakat bahwa itu bukti yang sahih.
自动中断,辩论和明智之举并不真正承认发言者,而是推进我们自己的议程。
Gangguan automatik, perbahasan, dan celah-celah yang bijak tidak benar-benar mengakui penceramah tetapi seterusnya agenda kita sendiri.
我们看见那加利利人行神迹、与犹太人辩论、为罪人死、从死里复活、升到天上。
Kita melihat Orang dari Galilea melakukan mujizat, berdebat dengan orang Yahudi, mati bagi orang berdosa, bangkit dari kematian dan naik ke surga.
在辩论政治或媒体问题时,在法庭或学术界,确立什么是真理是不够的;.
Ketika memperdebatkan sebuah isu dalam politik atau media, di pengadilan hukum atau akademis, tidak cukup untuk menetapkan apa yang benar;
我与民主人士辩论过,你骂我们秦始皇,不对,我们超过秦始皇一百倍。
Saya pernah berdebat dengan tokoh demokrasi, anda mencaci kami sebagai Qin Shi Huang, itu tidak betul, kami melebihi Qin Shi Huang seratus kali lipat.
我们的教授在白宫工作,在最高法院面前辩论,并担任我们最重要的盟友和贸易伙伴的大使。
Profesor kami telah bekerja di Gedung Putih, berdebat di depan Mahkamah Agung, dan melayani sebagai duta besar untuk sekutu dan mitra dagang terpenting kami.
他们很想讨论和辩论已发生的变化,但他们都开始微笑,傻笑,然后大笑。
Mereka tergoda untuk berdiskusi dan berdebat tentang perubahan yang telah terjadi, tetapi mereka semua mulai tersenyum, terkikik, lalu tertawa terbahak-bahak.
查看攻击的特征可能会更有用,而不仅仅是辩论一个给定的攻击者是否是一个“孤独”的攻击者。
Ia boleh menjadi lebih berguna untuk melihat ciri-ciri serangan itu,dan bukan hanya membahaskan sama ada penyerang yang diberikan adalah pesalah" tunggal".
迈克尔威尔逊和导演马丁坎贝尔辩论是否要显示JudiDench的M单独或与其他人一起睡觉。
Untuk tahun 2006 Casino Royale,Michael Wilson dan sutradara Martin Campbell memperdebatkan apakah atau tidak untuk menunjukkan Judi Dench M tidur sendiri atau dengan orang lain.
神话和不准确的信息很多是在那里,所以我认为这将是时间来解决一些辩论和揭穿一些神话关于抓骗子.
BANYAK mitos dan maklumat yang tidak tepat di luar sana,jadi saya fikir ia akan menjadi masa untuk menyelesaikan beberapa perbahasan dan membongkar beberapa mitos mengenai menangkap pembohong.
皇家赌场,迈克尔威尔逊和导演马丁坎贝尔辩论是否要显示JudiDench的M单独或与其他人一起睡觉。
Untuk tahun 2006 Casino Royale,Michael Wilson dan sutradara Martin Campbell memperdebatkan apakah atau tidak untuk menunjukkan Judi Dench M tidur sendiri atau dengan orang lain.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt