达到峰值 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mencapai puncaknya

在 中文 中使用 达到峰值 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从桥的观点是同样壮观,当颜色达到峰值,通常中旬至11月下旬100米长,有盖人行道变得非常拥挤。
Pemandangan dari jembatan sama spektakuler, dan panjang 100 meter, jalan tertutup menjadi sangat ramai ketika warna mencapai puncaknya, biasanya sekitar pertengahan sampai akhir November.

服药后1.5-4小时，CPIB浓度达到峰值，约95％与血浆蛋白相关。
Dalam 1,5- 4 jam setelah minum obat, konsentrasi CPIB mencapai puncaknya, dan sekitar 95% dikaitkan dengan protein plasma.

这个时候，我们人体分泌的「成长激素（growthhormones）」达到峰值。
Karena pada saat inilah, produksi hormon pertumbuhan( growth hormone) sedang mencapai puncaknya.

科学家发现，人的体温在清晨时最低，在午后中后期达到峰值。
Para ilmuwan menemukan bahwa suhu tubuh paling rendah pada pagi hari, lalu mencapai puncaknya pada tengah hingga sore menjelang malam hari.

他说：“到2018年年底，美元以及十年期美国国债都将达到峰值，然后它们会开始下跌。
Pada akhir 2018 dolar AS dan obligasi Treasury AS 10 tahun akan mencapai puncaknya, dan kemudian akan mulai menurun.

它们通常在4月21日和22日达到峰值，虽然有些可以在4月16日到25日之间看到。
Mandi biasanya puncak pada tanggal 21 22, meskipun beberapa meteor dapat terlihat dari 16- 25 April.

伦敦布伦特原油周一收盘价比5月达到峰值低20％以上，符合通用定义熊市。
Minyak Brent di London ditutup pada Senin lebih dari 20% lebih rendah dari puncaknya yang dicapai pada bulan Mei, memenuhi definisi umum dari bear market.

它们通常在4月21日和22日达到峰值，虽然有些可以在4月16日到25日之间看到。
Biasanya puncak pada tanggal 21 April 22, meskipun beberapa meteor dapat terlihat dari 16 April- 25 April.

新一轮风暴预计在2012年达到峰值，强度比前一轮大30％～50％。
Diperkirakan akan mencapai puncak pada 2012, dengan intensitas 30- 50 persen lebih besar daripada siklus sebelumnya.

我们在thalecress中发现了拟南芥（Arabidopsisthaliana））幼苗，时钟蛋白的数量在每个器官的不同时间达到峰值。
Kami menemukan bahwa dalam thale cress( Arabidopsis thaliana) semai, jumlah protein jam memuncak pada waktu yang berbeda di setiap organ.

比特币目前的处理速度略低于每秒三次，如果接近四次，它的容量已经达到峰值。
Bitcoin saat ini memproses sedikit kurang dari tiga transaksi per detik, dan jika mendekati ke empat, sudah pada kapasitas puncak.

在2月1日左右开始有一段沉重的算法流量，并在2月6日左右达到峰值。
Ada suatu masa fluks algoritma menjadi berat mulai 1 Februari dan memuncak di sekitar 6 Februari.

卡尼曾估计，通货膨胀水平在十月或十一月达到峰值。
Carney mengatakan bahwa ia memperkirakan inflasi akan mencapai puncaknya pada bulan Oktober atau November.

PMS的症状持续平均为6天，月经前达到峰值（4）。
Gejala PMS berlangsung selama purata hari 6, dengan puncak sebelum haid( 4).

在北大西洋水域，汞浓度在20世纪八九十年代达到峰值，由于北美和欧洲制定了新的环境法规，现已有所下降。
Di perairan Atlantik Utara, konsentrasi merkuri memuncak di 1980 dan' 90 s dan sekarang menurun sebagai respons terhadap peraturan lingkungan di Amerika Utara dan Eropa.

比罗尔表示，在他看来，美国石油产量在2020年前不会达到峰值，他预计未来4到5年美国石油产量不会下降。
Birol mengatakan bahwa dia tidak melihat produksi minyak A. S. memuncak sebelum 2020, dan bahwa dia tidak memperkirakan penurunan dalam empat sampai lima tahun ke depan.

它在不同长度的类固醇循环中非常有效，因为各种酯类意味着它在体内长时间保持活性，使睾酮水平在延长的时间内达到峰值。
Ini sangat efektif dalam siklus steroid dengan berbagai panjang karena berbagai ester berarti tetap aktif di dalam tubuh untuk waktu yang lama dan menjaga kadar testosteron pada puncaknya selama periode yang panjang.

太紧张了，达到峰值性能，但是破坏性。
Menjadi terlalu gugup untuk mencapai kinerja puncak Namun merusak.

年，哈伯特预测美国石油产量将在1970年前后达到峰值。
Pada tahun 1956, Hubbert memprediksikan bahwa produksi minyak di Amerika Serikat akan mencapai puncaknya pada tahun 1970.

人们还必须正确地确定何时重新获得，在其达到峰值时转售所购买的股票。
Satu juga harus benar menentukan kapan harus kembali, menjual kembali saham yang dibeli saat mencapai nilai puncaknya.

蓝色LED（它们的12）在约450nm处达到峰值，其他（六个）在约495nm处达到峰值。
LED biru( 12 dari mereka) memuncak satu di sekitar 450 nm dan yang lainnya( enam) sekitar 495 nm.

该公司产量的增加，以及利比亚多年来的产量高点，促成了今年秋季全球产量在2018年达到峰值。
Peningkatan produksi, serta tingginya output multi-tahun dari Libya, berkontribusi pada 2018 puncak dalam produksi global musim gugur ini.

月22日，南极上空的臭氧层空洞达到峰值，面积为2120万平方公里，大致相当于美国，加拿大和墨西哥加在一起的总面积。
Lubang ozon di Antartika mencapai luas maksimalnya pada 22 September dengan mencakup area 21,2 juta kilometer persegi atau setara dengan gabungan luas wilayah AS, Kanada, dan Meksiko.

此外，地图有一个选项（在左侧），使用不同的计算来显示如果排放在2040年左右达到峰值并开始下降，那么变化会是什么样子。
Selain itu, peta ini memiliki opsi( di sisi kiri) yang menggunakan perhitungan berbeda untuk menunjukkan seperti apa perubahan itu jika emisi mencapai puncaknya sekitar tahun 2040 dan mulai turun.

艾滋病相关死亡人数在2005年达到峰值，随后下降了近一半，但仍有太多的人因为这个可预防的疾病而失去生命。
Meskipun jumlah kematian sehubungan dengan penyakit ini telah berkurang separuh sejak puncaknya pada tahun 2005, masih banyak orang yang meninggal akibat penyakit yang bisa dicegah ini.

今后十年我们必须让全球排放量达到峰值，之后快速加以削减，并在本世纪下半叶建立起排放和地球自然吸收能力之间的平衡。
Kita harus menjadikan emisi global mencapai titik puncaknya dalam waktu satu dekade ke depan, setelah itu menurunkannya secara cepat dan mewujudkan keseimbangan antara emisi dan kapasitas serapan alami planet bumi pada pertengahan abad.

由于大约25岁时会达到峰值骨密度，因此在该年龄之前建立坚固的骨骼很重要，这样骨骼才能在以后的生活中保持坚固。
Karena puncak kepadatan tulang tercapai pada usia sekitar 25 tahun, sangat penting untuk membangun tulang yang kuat disaat usia itu, sehingga tulang akan tetap kuat dalam kehidupan nanti.

但是，Wormser表示，薄膜电池有可能比旧技术产生更多的功率，因为它们可以更好地抵抗太阳的热量，并在温度达到峰值时产生更多的功率。
Tetapi Wormser mengatakan bahwa sel-sel film tipis memiliki potensi untuk menghasilkan lebih banyak daya dari waktu ke waktu daripada teknologi yang lebih lama, karena mereka melawan panas matahari dengan lebih baik dan menghasilkan lebih banyak daya ketika suhu melonjak.

今年的交易量在2月和3月达到峰值。
Tahun ini juga terjadi lonjakan hotspotpada Februari dan Maret.

根据卡巴斯基实验室的说法，最长的攻击时间为12小时，并以每秒660,000的请求达到峰值。
Menurut Kaspersky Lab, serangan terpanjang dihitung pada jam 12 dan memuncak pada permintaan 660,000 per detik.